アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boxista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOXISTAの発音

bo · xis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOXISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOXISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
antimarxista
an·ti·mar·xis·ta
artista
ar·tis·ta
baixista
bai·xis·ta
calista
ca·lis·ta
contrabaixista
con·tra·bai·xis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
fixista
fi·xis·ta
lista
lis·ta
marxista
mar·xis·ta
periodista
pe·ri·o·dis·ta
pista
pis·ta
praxista
pra·xis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
relaxista
re·la·xis·ta
revista
re·vis·ta
sexista
se·xis·ta
taxista
ta·xis·ta
vista
vis·ta

BOXISTAのように始まるポルトガル語の単語

boussingaultia
bouvárdia
Bouvet
bovarismo
bovarização
bovicida
bovicídio
bovino
bovinocultura
bovinotecnia
bovista
bovídeo
box
boxe
boxeador
boxear
Boximanes
boy
Boyle
bozerra

BOXISTAのように終わるポルトガル語の単語

analista
batista
ciclista
cientista
conquista
dentista
economista
especialista
jornalista
jurista
minimalista
minorista
motorista
nacionalista
nutricionista
pianista
realista
reconquista
solista
vocalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるboxistaの類義語と反意語

同義語

«boxista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOXISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boxistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboxistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boxista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

boxista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Boxeo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boxer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

boxista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

boxista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

boxista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boxista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

boxista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boxista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boxista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

boxista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

boxista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

boxista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

boxista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

boxista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

boxista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

boxista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boxista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

boxista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

boxista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

boxista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boxista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

boxista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boxista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boxista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boxista
5百万人のスピーカー

boxistaの使用傾向

傾向

用語«BOXISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«boxista»の使用頻度を示しています。
boxistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boxista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boxistaに関するニュースでの使用例

例え

«BOXISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboxistaの使いかたを見つけましょう。boxistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
Carlota Argentina boxista E os marmanjos verão Romão Detentor do recorde do mundo De cantar e nadar vestido ao mesmo tempo Acompanhado por uma banda de música Como se pode ver nos cinemas Fricções americanas Cura do  ...
‎2001
2
Revista de agricultura
O leitor anónimo de jornal pode deter-se, e perder alguns minutos pela manhã, ou no lazer da noite, para tomar conhecimento dos socos mais ou menos certeiros, que um boxista atirou à cara de outro boxista. Nunca lhe interessará a  ...
3
Poesias completas: Volume 2
... amarga à mulher moderna, de principiar descrevendo esta, por meio da mulher esportiva. A nadadora recorde, a futebolista, a boxista, e enfim a mulher- soldado (Esculhambaçãoda carreira das armas). É GUAS NO PASTO – EXALTAÇÃO ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2014
4
No cinema
A pobreza inventiva de Carlito empresta-lhes as caras, os corpos conhecidos de amigos, inimigos, polícias e até cães. E os incidentes passados misturam-se as felicidades presentes. Tem o filho ao lado. Mas a briga com o boxista se repete.
Mário de Andrade
5
Obra imatura
Ribot: op. cit., p. 249. 10. Célebre boxista senegalês da época. V. La vie au grand air, dezembro 1932. 11. Diário Popular, 22 de março de 1931. 12. Cigarra, 20 de dezembro de 1929. Sob uma fotografia da Liga das Senhoras Católicas. 13.
Mário de Andrade, 1972
6
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
Testemunhos da oralidade informam sobre um hino de louvor (Epinikion) feito por Simônides a um boxista de nome Scopas; todavia, o primeiro vestígio escrito do encômio – Panegírico (380 a.C.) – resulta num discurso para defesa de ...
ANDRE LUIS MITIDIERI
7
Milton Friedman
Todos beneficiamos com as desigualdades: ficamos encantados coma belezadas estrelas cinematográficas (Friedman referiuMarlene Dietrich),ou comacapacidade domelhor boxista (Muhammad Ali).Nãoseria certamente justoparao público ...
EAMONN BUTLER, 2012
8
Dia seguinte e outros dias
Waldemar Zumbano, treinador, ex-boxista, tio do esportista campeão Eder Jofre. 64. Diógenes Arruda Câmara (1914-1979), político ligado ao Partido Comunista, foi um dos editores da revista Problemas (1937). 65. Cantina 1060, localizada ...
Oswald de Andrade Filho, Timo de Andrade, Maria Eugênia da Gama Alves Boaventura, 2004
9
Anglo-norte americanismos no português do Brasil
Os dicionaristas inscrevem nos seus trabalhos de português os derivados boxeador, boxista e o verbo boxear. De boxeador diz Vitório Bergo : "Parece menos bárbaro do que boxeur, mas é ainda forma vitanda, visto que em português de lei ...
Arimatéia Tito Filho, 1986
10
Anel de vidro
Mamãe e Papai, porém, Dizem sempre, com desdém, Que só sei pintar o sete! O BOXISTA Menino magro apresenta- se de calção, sem camisa, luvas de box, trazendo esparadrapos no nariz e um ôlho arroxeado. C ampeão de pêso-pena,  ...
Vicente Guimarães, 1971

用語«BOXISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboxistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um passaporte russo para o boxista americano
O boxista Roy Jones Jr. já tem recebeu um passaporte russo. O ex-campeão mundial dos meio-pesados, médios e super-médios, recebeu esta terça-feira o ... «euronews, 10月 15»
2
Boxista do FC Porto ganha destaque no suplemento buzz do jornal …
A boxista portuguesa Juliana Rochapiton, do FC Porto, conquistou os cibernautas com uma recente publicação do site desportivo, a Marca. "Se és dos que ... «Porto Canal, 8月 15»
3
À volta do Tour: Nacer Bouhanni, o Mike Tyson do pelotão
Tal como o boxista que tanto admira, também o francês, de sobrolho cortado e ar angelical, tem sete vidas. Para explicar a essência deste franco-argelino é ... «Público.pt, 7月 15»
4
Taiteilijat tulivat ulos Boxista
Taiteilijat tulivat ulos Boxista Kuntsilla. 12.06.2015 08:01. –Box ei kahlitse, enkä minäkään, sanoo kuraattori Juha-Heikki Tihinen Arto Korhosen teosten äärellä. «Pohjalainen, 6月 15»
5
Boxistas do Mercado Público de Joinville têm prazo de 30 dias para …
É possível perceber o desconforto dos boxistas do Mercado Público de Joinville, quando se anda pelo local. Em meio a intermináveis obras de reforma, ... «Zero Hora, 10月 13»
6
Morreu Emile Griffith, o boxista norte-americano homossexual
Emile Griffith, o boxista norte-americano que matou Bennie Paret durante um combate e que assumiu a sua homossexualidade aos 71 anos, morreu esta ... «Jornal de Notícias, 7月 13»
7
Testemunha oculta identifica vários arguidos
A testemunha revelou que Tó Zé estava quase sempre acompanhado pelo arguido Jacinto, que identificou como «boxista», e pelo réu Paulo Mano. «Andavam ... «TVI24, 9月 12»
8
Medalha da Liberdade para o melhor boxista do mundo
Mohamed Ali recebeu a Medalha da Liberdade. Conhecido como “The Greatest”, o antigo pugilista viu, assim, recompensadas as suas posições políticas em ... «euronews, 9月 12»
9
Falta de carimbo afasta boxista do mundial quando já estava no …
“Eu fiz o exame médico aqui no Centro de Medicina Desportiva e a federação não se deu ao trabalho de carimbar a caderneta”, contou o boxista ao P24. «Porto24, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Boxista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boxista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z