アプリをダウンロードする
educalingo
buílo

"buílo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBUÍLOの発音

bu · í · lo


BUÍLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BUÍLOと韻を踏むポルトガル語の単語

alcoílo · dialcoílo · muílo

BUÍLOのように始まるポルトガル語の単語

bugigangaria · bugio · bugle · bugrada · bugraria · bugrinho · buinho · buiquense · buitreira · buiuçu · bujamé · bujarda · bujarrona · bujaruense · bujão · bujé · buji · bujiguara · bujinga · bul

BUÍLOのように終わるポルトガル語の単語

Marcelo · Melo · Nilo · Palo · Paulo · arreglo · artículo · ciclo · estilo · hilo · lo · modelo · módulo · pelo · polo · profilo · protocolo · regalo · solo · título

ポルトガル語の同義語辞典にあるbuíloの類義語と反意語

同義語

«buílo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUÍLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buíloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbuíloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«buílo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Builo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Buílo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Buoy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Builo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Builo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Builo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

buílo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Builo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Builo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Builo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Builo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブイ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Builo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Builo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Builo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Builo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Builo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Builo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Builo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Builo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Builo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Builo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Builo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Builo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Builo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Builo
5百万人のスピーカー

buíloの使用傾向

傾向

用語«BUÍLO»の使用傾向

buíloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buílo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、buíloに関するニュースでの使用例

例え

«BUÍLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbuíloの使いかたを見つけましょう。buíloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descripçam corografica do reyno de Portugal: que conte'm ...
Saó os Portuguezes de coração benigno , de corpo ro- buílo , de animo generofo , no veílido modeítos , graves nos coftumes , nos confelhos cautos, na Religião confiantes , na converfaçaô aífaveis , na mefa fobrios , no trato agazalhadores ...
Antonio de Oliveira Freire, 1755
2
Sermoens do P. Antonio Vieyra da Companhia de Jesu ...: ...
Deforte que U > diz Ariítoteles , que fe a confideraçaõ do fujeito ha de confiderar no en- ha de examinar, fe hero- fçrmo , he o fujeito , mas buílo , ou delicado , fe de nao quem he , fenaõ qual. muitas , ou poucas forcas, Cpnfta que eíhndo ...
Antonio Vieira, Miguel Deslandes (imp.), 1696
3
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Mas eomo a gloria do Monarca juílo He bem que áquelle Heroe fe communiquêj Que a fama canta, que eterniza o Buílo: POMBAL junto a JOSÉ eterno fique , Qual o famofo Agrippa junto a Auguílo, Como Sully ao pé do Grande HENRIQUE , ...
Ivan Teixeira, 1999
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Plantalabiada, chamada vulgarmenteerva deSanLourenço. (Fr.bugle) * *Buílo*,m . Árvore doCongo. * *Buingelas*, m. pl. Uma das tríbos dos Landins, na África oriental. *Buir*, v. t. Polir; alisar. Gastar, friccionando. (Alt. de poir) *Buitra*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Lloyd's Register of Shipping
... 5 Dewdney rs53ptMD.&| Mastert'n Exeter Brixhm Srprs 56 Liverp'l 12 A 1 ! 55 5Ж1 C.2 54; 8 A 1 a 3 10 A 1 8 541 CfF. Medit. S.S.SS-öYrs1 Drt.Coasterl Liv. Austral 5 C. 2 64 JE\ 55 Ж1 41 A 1 53i 58' 176 173 254 381 471 4851 210 BUÍLO .
6
Containing the English before the French and the Italian
... étanconner, appunteilarc, per foflegno Stay'cd. u, grave, ftrieux, grave, ferio Stay ediy, ad. gravement, con gravita Stáy'ednci's, /. gravité, gravita S'.iver, /. celui q ti arret.; placatore S'ays, f. чп corps de jupe, buílo da donna ätead, f. pince, heu,  ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
LUSTT, adj. rijo, forte, valente, ro- buílo. L U T LUTANIST, f. o que toca alaúde. LUTARIOUS, adj. que vive no lodo, ou que he da cor do lodo. LUTE, f. alaúde, inílrumento mnfico. Lute, terra gorda e glntinofa com que fo barrão ao redor vafos de ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Povoações de Angola
... 1 maculada Conceiçño Liambo Lombo-Lombo Luavo Lucola Mazala Missäo Catolica Mongo Balança Mongo Condo N'Goio N'Hange N'Hungo N'Tali N'Tó Ordem Pinguila Porto Rico Povo Tchizo Prata Quete Samo Buílo Santa Catarina .
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
9
Revista do livro
E Ihe doria um norte é a minha transposiçâo, dentro do esquema sonoro, para a idéia original: i buílo b nie do drák ("e nao haveria mais disposiçâo para briga"). Kvas, que traduzi por xarope, é urna bebida fermentada, muito popular na ...
10
Antiquitates illustrissimi ducatus Brabantiæ. Emendatiores, ...
Profe&i Aífligiiiium Valterus Ber- toldus , Henricus Oienburgenils , Gerardus Gallinaceus cum Joanne fratre, Joannes & Arnoldus Humbecani, Simón Malius , Guilielmus à Buílo, Valterus cùm patrem mul- tis excufaflet , mandata expofuit, làtb te- ...
Joannes Baptista Gramaye, 1708
参照
« EDUCALINGO. Buílo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/builo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA