アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buseiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBUSEIROの発音

bu · sei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BUSEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


balseiro
bal·sei·ro
bolseiro
bol·sei·ro
braseiro
bra·sei·ro
camiseiro
ca·mi·sei·ro
caseiro
ca·sei·ro
despenseiro
des·pen·sei·ro
dispenseiro
dis·pen·sei·ro
gesseiro
ges·sei·ro
grosseiro
gros·sei·ro
interesseiro
in·te·res·sei·ro
louseiro
lou·sei·ro
masseiro
mas·sei·ro
passeiro
pas·sei·ro
posseiro
pos·sei·ro
raposeiro
ra·po·sei·ro
raseiro
ra·sei·ro
roseiro
ro·sei·ro
salseiro
sal·sei·ro
traseiro
tra·sei·ro
travesseiro
tra·ves·sei·ro

BUSEIROのように始まるポルトガル語の単語

busca
busca-caixas
busca-pé
busca-três
busca-vida
buscado
buscador
buscante
buscar
buseirada
Bush
busil
busilhão
busílis
buso
busquipani
bussarda
bussolar
bussolco
bustelma

BUSEIROのように終わるポルトガル語の単語

ananaseiro
biseiro
coiseiro
coscoseiro
desinteresseiro
framboeseiro
fuseiro
misseiro
obuseiro
paiseiro
poiseiro
pouseiro
prenseiro
reiseiro
retroseiro
siseiro
tamiseiro
tarseiro
useiro
valseiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるbuseiroの類義語と反意語

同義語

«buseiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buseiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbuseiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«buseiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Buseiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Buseiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Buseiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Buseiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Buseiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Buseiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

buseiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Buseiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Buseiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Buseiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Buseiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Buseiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Buseiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Buseiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Buseiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Buseiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Buseiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Buseiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Buseiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Buseiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Buseiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Buseiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Buseiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Buseiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Buseiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Buseiro
5百万人のスピーカー

buseiroの使用傾向

傾向

用語«BUSEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«buseiro»の使用頻度を示しています。
buseiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buseiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、buseiroに関するニュースでの使用例

例え

«BUSEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbuseiroの使いかたを見つけましょう。buseiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.buseiro) * *Buseirada*, f. Prov. trasm. Grandeporção de buseira. *Buseiro*,m . Pleb. Acervo deexcrementos. * *Busil*, m.Prov.trasm. Criança muito comilona. * *Busilhão*,m. Gír. Muito dinheiro; thesoiro. *Busílis*, m.Aprincipal difficuldade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court ...
... modernisation, rationalisation and restructuring which it had undertaken in order to benefit from the aid to cover exceptional costs laid down in Article 5 of Decision No 3632/93, not from the end of the coal production cycle at the Buseiro site.
3
Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court ...
agreements signed with the Government of Asturias to guarantee the restoration of land after the mining of the open-cast deposit, are part of the production costs of the coal extracted in the western zone of the Buseiro sector. It considered that ...
Court of First Instance of the European Communities, 2007
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Buseiro, TO. (pleb.) acervo de excrementos. (Cp. bosta). • itiiMil li;~io, m. (gir.) muito dinheiro; thesoiro. líusíl i!-;, m. a principal difticuldade em resolver uma coisa. (Das três últimas syllabas da loc. in diebus illis, segundo a tradição escolar) .
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Notas sobre a Parahyba
... a povoação do Limoeiro, hoje cidade; ahi, afastando-se do rio, tomou a direcção da cordilheira que divide as duas capitanias, passando prevavelmente pelos logares hoje occupados pela cidade de Bom- Jardim e villa do Um- buseiro até ...
Irenêo Joffily, 1892
6
1930: historia da revoluc̜ão na Parahyba
Veiu á luz na Casa Grande, que fica dentro da villa de Um- buseiro, Estado da Parahyba, aos 24 de janeiro de 1878. Passou a primeira infancia no municipio de seu nascimento. As let- tras primarias lhe foram ensinadas pelo professor ...
Adhemar Vidal, 1933
7
Annaes
... sabem tambem prezar a dignidade alheia. Rio, 11 de Setembro de 1934. — Alberto da Costa Im~ buseiro. — Alvaro de Almeida Araujo. — Cypriano Ferreira Pinto. — Alberto Corrêa. — Rosalina da Conceição Silva. — — 157 —
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1936
8
Obras completas de Rui Barbosa
DERRADEIRO SACRIFÍCIO É necessário paciência, resignação e coragem, para levantar do buseiro, onde fermenta, uma intri- galhada, que está de rixa aberta com a evidência das coisas mais conhecidas. Com a segurança de que, neste ...
9
Revista do Instituto Historico e Geographico do Rio Grande ...
... Cercada, Maravillia, Rasa, Funda, de João Soares, da Formiga, da Curahybeira, Encantada, do Cantinho, das Areias, do Matto, do Fôrno, Trez Lagoas dos Campos, Grande (são trez do mesmo nome), do Meio, do Um- buseiro, da Palma, ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Norte, 1937
10
Almanach do Estado da Parahyba ...
800 de 8 de outubro do mesmo anno e mantida pelas leis de 1892 e 1906, tem por termos Pilar e Um- buseiro (este ultimo tornado comarca por acto do poder legislativo, do anno passado) e como districto de paz, Mogeiro, Salgado e Guarita.

用語«BUSEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuseiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La normativa de vedas acapara la atención
... quienes no pudieron acabar su montería en la zona número cuatro, concretamente en la pista que accede a la mina de Buseiro, el pasado mes de octubre. «La Nueva España, 3月 14»
2
El fallecimiento de dos cazadores ensombrece el inicio de temporada
... no pudieron acabar su montería en la zona número cuatro, concretamente en la pista que accede a la mina de Buseiro. El primero, un electricista de 74 años, ... «La Nueva España, 11月 13»
3
La funesta promesa de Barredo
... la pista que accede a la mina de Buseiro, a unos doscientos metros de Villanueva de Sorriba- y cerca del pueblo de Barredo, donde vivía Laudino de la Cera. «La Nueva España, 10月 13»
4
Dos muertos en un accidente de caza en Tineo
D. O. / S. C. Dos cazadores han resultado muertos esta tarde en una cacería en Tuña, en el concejo de Tineo, camino de la mina de Buseiro. El suceso tuvo ... «La Nueva España, 10月 13»
5
La Gomera pide a Merkel que visite de nuevo la isla para recobrar …
... con base en Asturias. En la región, hubo incendios en Buseiro (Tineo) y Cangas del Narcea, entre Braña y Jarceley, ya controlados, informa P. RODRÍGUEZ. «La Nueva España, 8月 12»
6
Los ecologistas reclaman que los diez vertederos industriales …
También en Tineo, en Buseiro, Unión Fenosa gestiona otro vertedero, este con capacidad para almacenar 62.000 toneladas al año de yeso. En Mieres, el ... «La Nueva España, 11月 09»
7
El detenido por facilitar explosivos a los terroristas se llama José …
Las fuerzas de seguridad están investigando tres explotaciones en Tineo (Rasa, Tres Hermanos y Buseiro, ésta última a cielo abierto), aunque también han ... «elmundo.es, 3月 04»

参照
« EDUCALINGO. Buseiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/buseiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z