アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bussolar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBUSSOLARの発音

bus · so · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSSOLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BUSSOLARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu bussolo
tu bussolas
ele bussola
nós bussolamos
vós bussolais
eles bussolam
Pretérito imperfeito
eu bussolava
tu bussolavas
ele bussolava
nós bussolávamos
vós bussoláveis
eles bussolavam
Pretérito perfeito
eu bussolei
tu bussolaste
ele bussolou
nós bussolamos
vós bussolastes
eles bussolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bussolara
tu bussolaras
ele bussolara
nós bussoláramos
vós bussoláreis
eles bussolaram
Futuro do Presente
eu bussolarei
tu bussolarás
ele bussolará
nós bussolaremos
vós bussolareis
eles bussolarão
Futuro do Pretérito
eu bussolaria
tu bussolarias
ele bussolaria
nós bussolaríamos
vós bussolaríeis
eles bussolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bussole
que tu bussoles
que ele bussole
que nós bussolemos
que vós bussoleis
que eles bussolem
Pretérito imperfeito
se eu bussolasse
se tu bussolasses
se ele bussolasse
se nós bussolássemos
se vós bussolásseis
se eles bussolassem
Futuro
quando eu bussolar
quando tu bussolares
quando ele bussolar
quando nós bussolarmos
quando vós bussolardes
quando eles bussolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bussola tu
bussole ele
bussolemosnós
bussolaivós
bussolemeles
Negativo
não bussoles tu
não bussole ele
não bussolemos nós
não bussoleis vós
não bussolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bussolar eu
bussolares tu
bussolar ele
bussolarmos nós
bussolardes vós
bussolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bussolar
Gerúndio
bussolando
Particípio
bussolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BUSSOLARと韻を踏むポルトガル語の単語


acatassolar
a·ca·tas·so·lar
acrisolar
a·cri·so·lar
assolar
as·so·lar
circunsolar
cir·cun·so·lar
consolar
con·so·lar
crisolar
cri·so·lar
desconsolar
des·con·so·lar
desolar
de·so·lar
dessolar
des·so·lar
escolar
es·co·lar
farsolar
far·so·lar
insolar
in·so·lar
isolar
i·so·lar
lunissolar
lu·nis·so·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
sobressolar
so·bres·so·lar
solar
so·lar
subsolar
sub·so·lar
volar
vo·lar

BUSSOLARのように始まるポルトガル語の単語

busca-vida
buscado
buscador
buscante
buscar
buseirada
buseiro
Bush
busil
busilhão
busílis
buso
busquipani
bussarda
bussolco
bustelma
busto
bustrofédico
bustrofédon
bustuário

BUSSOLARのように終わるポルトガル語の単語

alveolar
apolar
areolar
bipolar
circumpolar
colar
controlar
decolar
epistolar
equimolar
extrapolar
folar
multipolar
nucleolar
protocolar
rolar
tolar
unipolar
vacuolar
violar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbussolarの類義語と反意語

同義語

«bussolar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSSOLARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bussolarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbussolarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bussolar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bussolar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bussolar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bussolar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bussolar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bussolar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bussolar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bussolar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bussolar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bussolar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bussolar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bussolar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bussolar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bussolar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bussolar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bussolar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bussolar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bussolar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bussolar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bussolar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bussolar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bussolar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bussolar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bussolar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bussolar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bussolar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bussolar
5百万人のスピーカー

bussolarの使用傾向

傾向

用語«BUSSOLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«bussolar»の使用頻度を示しています。
bussolarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bussolar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bussolarに関するニュースでの使用例

例え

«BUSSOLAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbussolarの使いかたを見つけましょう。bussolarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Numeros Que Falam - Pinaculos
O assunto que abordaremos é apenas uma ponta de agulha bussolar, mas de imensa importância, a nos orientar na jornada empreendida nas veredas humanas, aproveitando um dos maiores tesouros deixados por nossos ancestrais e que ...
San Martin
2
50 Anos Luz, Camera E Açao
... com precisão de segundos, como também a direção bussolar (azimute), no grau preciso. Meteorologia e quejandos... mesmo tipo de fonte, mesmo tipo de site. Durante a filmagem, aconteceu um desses alinhamentos de astros e A luz 43.
EDGAR MOURA, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bussolar*, v. i. Fig. Guiar, nortear. (De bússola) * *Bussolco*, m. Instrumento de topographia. *Busto*,^1 m.Representação esculptural ou pictórica de uma cabeça humana,com o pescoço eparte do peito.A parte do corpohumanoda cintura ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Coletor de Almas
Tua pergunta foi bussolar, e o Pêndulo deu a ti a direção solicitada. majestade, nemsentido horário nem antihorário, oPên... então, interrompendoa própria fala, o fantasma olhou parao rei, parecendo ter elucidado a questão. É isso! Isso!
Douglas MCT, 2013
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. m. busca-pe, s. m. buscar, v. busca-vida, s. m. busilhao, s. m. busilis, s. m. 2 num. bussoia, s. f./Cf. bussola, Ao v. bussolar. bussolar, v. Pres. ind.: bussolo bussolas, bussola, etc./Cf. bus- sola. bussolco, s. m. busto, s. m. bustrofcdon, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Na expr. nem chus nem bus. busano, s. m. busardo, s. m. busca, s. f. e inter j. buscado, adj. buscador (ô), adj. es. m. busca-pé, s. m. buscar, v. busca-vida, s. m. busilis, s. m. 2 núm. bússola, s. f. /C f. bussola, do v. bussolar. bussolar, v. Pres, ind ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
busca-vidas. busilhão, s. m. busílis, s. m. 2 núm. bússola, s. j. /Cj. bússola, do v. bussolar. bussolar, e. Prés. ind.: bussolo, bússolas, bússola, ele. ICJ. bússola, s. j., e Bússola, aslr. j. bussolco, 8. m. busto, s. m. bustrofédon, s. m.: bustrofedo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Os interesses Maranhenses
Esta tranquilidade, haurida pelo pensador na consciencia da historia, abroquela- O contra os insanos desvios daqueles que supõem bussolar os povos. Constatam os acontecimentos, preveem-llies as consequencias e, como O poeta  ...
Fran Paxeco, 1904
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(prov. trasm.) criança muito comi- lona. Colhido em Chaves. (Cp. búsara). « Bussolar, v. t. (fig.) guiar, nortear. Us. por Th. Braga. (De bússola). » Bustrópheda , mi j. Dizia-se de um modo de escrever, em que a primeira linha, em yèz de terminar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grades de vidro
Circe Gama d'Eça Tertschitsch. Fui RAINHA. Fui ESCRAVA. Triunfei e perdi... Tive muitos apaixonados, quais nem sequer instiguei. Quase fui uma suicida, de minha vida interior, mas resolvi bussolar. Não sou sábia, não sou tola.
Circe Gama d'Eça Tertschitsch, 1983

参照
« EDUCALINGO. Bussolar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bussolar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z