アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bustrofédon"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBUSTROFÉDONの発音

bustrofédon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSTROFÉDONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBUSTROFÉDONはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bustrofédon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バストトフォン

Bustrofédon

Bustrofédonは古代の書物と碑文に書かれた古い書物であり、現代のポルトガル語や英語やアラビア語やヘブライ語と違って、書道の方向性は交替しています。 名前はギリシャ語のβουστροφηδόνのβουστροφηδόνに由来し、このタイプの執筆は農耕地に耕作された牛によって開かれた道を思い出すので、農地で終わりに近づくと戻ってくる 背後にある。 ギリシャのアルファベットはもともとこのタイプの文章を使用していました。エトルリア語のアルファベットもそうでした。 O Bustrofédon é um antigo sistema de escrita, patente em manuscritos e inscrições da Antiguidade, onde a direcção da escrita, ao contrário dos modernos português e inglês ou árabe e hebraico, alternava consoante as linhas. O nome deriva da palavra grega βουστροφηδόν, de βους e στροφή, pois este tipo de escrita recorda os trilhos abertos por um boi atrelado a um arado a trabalhar nas terras agrícolas, que ao chegar ao fim de um campo dá meia-volta e regressa para trás. O alfabeto grego primitivamente usava este tipo de escrita, e assim também o alfabeto etrusco.

ポルトガル語辞典で«bustrofédon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSTROFÉDONと韻を踏むポルトガル語の単語


Gordon
Gordon
Sídon
Sídon
coríndon
co·rín·don
rádon
rá·don
síndon
sín·don

BUSTROFÉDONのように始まるポルトガル語の単語

busca-vida
buscado
buscador
buscante
buscar
buseirada
buseiro
Bush
busil
busilhão
busílis
buso
busquipani
bussarda
bussolar
bussolco
bustelma
busto
bustrofédico
bustuário

BUSTROFÉDONのように終わるポルトガル語の単語

Boston
Davidson
Don
Jackson
Jefferson
Kensington
Milton
Nelson
Norton
Ramon
Robinson
Simon
Thompson
Von
Washington
canon
cartoon
charleston
fashion
newton

ポルトガル語の同義語辞典にあるbustrofédonの類義語と反意語

同義語

«bustrofédon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSTROFÉDONの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bustrofédonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbustrofédonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bustrofédon»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

牛耕式转行书写法
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bustrofédon
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bustrofony
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

boustrophedon
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البطرفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бустрофедон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bustrofédon
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

boustrophedon
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boustrophedon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boustrophedon
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

boustrophedon
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブ - ストロフィ - ドン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

boustrophedon
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

boustrophedon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bustrofony
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

boustrophedon
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

boustrophedon
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boustrophedon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

boustrophedon
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bustrofony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бустрофедон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bustrofedon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βουστροφηδόν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boustrophedon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bustrofedon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bustrofedon
5百万人のスピーカー

bustrofédonの使用傾向

傾向

用語«BUSTROFÉDON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«bustrofédon»の使用頻度を示しています。
bustrofédonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bustrofédon»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bustrofédonに関するニュースでの使用例

例え

«BUSTROFÉDON»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbustrofédonの使いかたを見つけましょう。bustrofédonに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Posteriormente, no entanto, a direção mudou para o sistema bustrofédon (a “ volta do boi”), em que a direção da escrita muda em cada nova linha da mesma forma como o arado puxado por bois lavra a terra. Por exemplo, o início da linha é ...
Joaquim da Fonseca
2
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
booklet envelope boustrephedon bustrofédon bowl – bojo bracketed serif serifa com ligação bracketing – ligação brackets parênteses, colchetes break – nova linha British Standards broken – quebrado calendering ou calendered ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
3
Dicionário de termos literários
... Pollard 1976; Sobel 1970; Watson 1953; Weisstein 1966. BUSTROFÉDON - Gr ., bous, boi, strophe. Volta. V. PALÍNDROMO. CACÓFATO - Lat. cacophaton, concorrência de sons desagradáveis, do gr. BURNS STANZA BUSTROFÉDON 59.
Massaud Moisés, 2002
4
Outras leituras: literatura, televisão, jornalismo de arte e ...
A própria escrita alfabética desenvolveu várias possibilidades de se reportar ao bustrofédon. Por exemplo: o caligrama, como esse que o poeta pintor Vicente do Rego Monteiro criou para o poema "Lisboa, 1956", do poeta pernambucano ...
Maria Helena Martins, 2000
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.bosteira) * *Bustrofédon*, adj. Diziase de um modo de escrever, em que aprimeira linha, em vez de terminar na borda do papel, dá uma volta semicircular , para continuar por baixo, da direita para aesquerda, tornando depois a baixar ea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
Escrita bustrofedônica (bustrofédon): modo de escrita primitiva (hititas, gregos, etruscos, romanos), a qual se lia alternadamente da direita para a esquerda e da esquerda para a direita, prosseguindo invertida até o final da linha, e repetindo ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
7
Piauí
Pode-se dizer que o bustrofédon é um ponto de partida para o palíndromo. Mesmo assim, Marinho não parou por aí: continuou sem saber que existiam sentenças inteiras em espelho, embora já conhecesse a famosa frase "Roma me tem ...
8
Seis poetas e um problema
... como em Guillaume Apollinaire, ou o caligrama meramente arbitrário, não é intrínseco à «poesia concreta», que numa dada eventualidade pode até ser linear (ou da direita para a esquerda, ou bustrofédon, ou vertical, de cima para baixo ...
Antônio Houaiss, 1967
9
Po-ex: textos teóricos e documentos da poesia experimental ...
... é tremendamente provocada pela necessidade de conhecer e dar as realidades (todas) do espírito humano. a poesia, de facto, sempre variou de expressão. basta-nos apontar alguns casos: o bustrofédon grego assentava sobre o ritmo e ...
Ana Hatherly, Ernesto Manuel de Melo e Castro, 1981
10
Euphrosyne
37, epigrama escrito no dialecto da Beócia e que é, além de mais, um exemplar de bustrofédon. Na edição de 1928 lê-se: KxA^òv uyaA/ía ¡rávzKTl /r[eK0t/3oA(il ' A;ro(A)Aõvi [ ]ov Uroiêfi. tõç rii, fávotxs, <¡>e<pv\zx<ro, 81801 8'àp(e)ráv ...

参照
« EDUCALINGO. Bustrofédon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bustrofedon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z