"busto"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBUSTOの発音

bus · to

ポルトガル語でBUSTOはどんな意味ですか？

バスト

Busto

バスト（Bust） - 人の彫刻された、または描かれた表現であり、頭、首、胴体および肩の一部に限定され、通常はサポートされる。 その目的は、個体の生理学を可能な限り忠実に再現することです。 または女性の胴の上部。 大理石、青銅、粘土などのさまざまな素材で行われますが、木材ではありませんが、しっかりとした耐久性があります。

Busto - é a representação esculpida ou pintada de uma pessoa, se limitando à cabeça, pescoço, uma parte do torso e ombros, geralmente sobre um apoio. Tem por finalidade recriar o mais fielmente possível a fisionomia do indivíduo. Ou a parte superior do tronco feminino. Executados em diversos materiais, como mármore, bronze, argila e mais raramente, madeira, mas sólidos e duráveis.

ポルトガル語で«BUSTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«busto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bustoのポルトガル語での同義語

arcabouço · tórax

BUSTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbustoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«busto»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 胸围
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Busto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: bust
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बस्ट
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تمثال نصفي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: бюст
• ポルトガル語: busto
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বক্ষ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: buste
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: dada
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Büste
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: バスト
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 흉상
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dhadha
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Bust
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மார்பளவு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: दिवाळे
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: büst
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: busto
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Popiersie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: бюст
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: bust
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: προτομή
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: borsbeeld
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: byst
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: bust

ポルトガル語での«BUSTO»の引用

bustoという言葉で有名な引用文や文章

1

Madame de Stael

A maior parte das mulheres que escrevem as suas memórias, só se pintam em busto.

«BUSTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbustoの使いかたを見つけましょう。bustoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

King Tiger: The Religious Vision of Reies López Tijerina

The life and vision of the infamous leader of a grassroots land rights group in Northern New Mexico.

Rudy V. Busto, 2005

Desenho Tecnico de Roupa Feminina

3 REGIÃO DA CINTURA Situada abaixo da região do busto, contém a pence modeladora da cintura, que pode se encontrar com a pence modeladora do busto. 4 REGIÃO DO QUADRIL Situada abaixo da cintura, descendo em direção à coxa ...

ADRIANA LEITE, MARTA DELGADO VELLOSO

akhenaton e neferitti

O retrato mais célebre de Nefertiti é o extraordinário busto que se conserva no museu de Berlin, que constitui uma maravilhosa criação da arte egípcia, obra- prima em que a vida é realmente eterna. As cores brilham ainda com todo o seu  ...

CHRISTIAN JACQ

The Magic Bus (Bust) - El Magic Bus (Busto): Inside the ...

Inside the Case-A Closer Look, Dentro de la Caja, Una Mirada Más Cercana Lensey Dail. El Magic Bus (Busto) Dentro de la caja - Una mirada más cercana PARA MIS LECTORES Siempre hay dos lados en cada historia.

Lensey Dail, 2011

Case studies on documentary credits under UCP 500

Each of the 33 case studies in this book is referenced to a specific Article of the UCP 500.

Charles del Busto, International Chamber of Commerce, 1995

Heavenly Bodies: The Realms of La Estrella de Sevilla

ence: "Al que muerte habeis de dar / es, Sancho, a Busto Tavera" (1691-92, 1709 -10, 1729-30; "Sancho, the one you are to execute is Busto Tavera"). Sancho Ortiz reads the letter left by an absent king not once, but three times. In the process ...

Frederick Alfred De Armas, 1996

Baba is here: conversations with God on His omnipresence

Baba is Here is an extraordinary example of Sai Baba's omnipresence.

Graciela Busto, 1998

Central Nervous System Trauma: Research Techniques

Busto, R., Globus, M. Y.-.T., Martinez, E., Valdes, I., and Ginsberg, M. D., Comparative effect of transient global ischemia on extracellular levels of adenosine in vulnerable and non-vulnerable brain regions in the rat, J Cereb Blood Flow Metab, ...

S. Tsuyoshi Ohnishi, Tomoko Ohnishi, 1995

El Rey Don Pedro en Madrid Y Infanzón de Illescas: Critical ...

Prevenme el room. BUSTO Veras antes de un hora la villa. Dale una sortijcu DON PEDRO fista, en cuyos fondos brilla el sol, del cuidado sea el premio. BUSTO En mi Elvira emplea piedra tan rica y preciosa. DON PEDRO ,;Es tu esposa?

Carol Bingham Kirby, 2003

Translational Stroke Research: From Target Selection to ...

Belayev L, Alonso OF, Busto R, Zhao W, Ginsberg MD. Middle cerebral artery occlusion in the rat by intraluminal suture. Neurological and pathological evaluation of an improved model. Stroke. 1996;27:1616–22. Belayev L, Alonso OF, Huh ...

Paul A. Lapchak, John H. Zhang, 2012

用語«BUSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbustoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chanceler inaugura busto de Eva Perón em Havana

O ministro das Relações Exteriores da Argentina, Héctor Timerman, presidiu nesa sexta-feira, em Havana, a inauguração de um busto de Eva Perón, que a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»

Palmeiras anuncia data para lançar busto de Marcos

O Palmeiras anunciou em jantar comemorativo dos 101 anos do clube, que serão completados nesta quarta-feira, a data em que será lançado o busto de ... «Terra Brasil, 8月 15»

Dupla se passa por turistas e rouba busto de Rodin na Dinamarca

Dois indivíduos que se passavam como turistas roubaram em plena luz do dia um busto de bronze do escultor francês Auguste Rodin do museu Gliptoteca de ... «Globo.com, 8月 15»

Programação dos 430 anos inclui amanhecer no Busto nesta 4ª

O prefeito de João Pessoa, Luciano Cartaxo, autoriza, na manhã desta quarta-feira, 5 de agosto, o início das obras de revitalização da calçadinha da Orla ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»

Busto de Juan Carlos abre "guerra" na câmara de Barcelona

Novo executivo da câmara quer rever símbolos monárquicos da cidade e retirou busto do antigo rei. Líder do PP não gostou e levou fotografia de Felipe VI. «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»

Palmeiras celebra rua Palestra Itália e busto de Oberdan Cattani

Paulo Nobre, presidente do clube, descerrou a placa da nova rua Palestra Itália e inaugurou o busto em homenagem ao ex-goleiro Oberdan Cattani, falecido ... «Terra Brasil, 6月 15»

Réplica do busto de Santo Antônio está exposta na Basílica do …

A entrega oficial do busto para a Basílica santista foi realizada durante uma cerimônia na noite do último sábado (30), na própria igreja. A imagem foi colocada ... «Globo.com, 6月 15»

Organização inaugura busto de Putin como imperador romano

Uma organização de cossacos inaugurou um busto do presidente russo Vladimir Putin como um imperador romano perto de São Petersburgo, em ... «Globo.com, 5月 15»

TAMANHO DA LETRA

Um busto de Pelópidas Silveira, primeiro prefeito eleito do Recife, será instalado na descida da Ponte Duarte Coelho, área central da cidade. A escultura é uma ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»

Busto de Edward Snowden retirado de parque pelas autoridades

Um grupo de artistas instalou hoje um busto de Edward Snowden num parque de Brooklyn, em Nova Iorque, à revelia das autoridades que ordenaram a sua ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»