アプリをダウンロードする
educalingo
caboquena

"caboquena"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCABOQUENAの発音

ca · bo · que · na


CABOQUENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CABOQUENAと韻を踏むポルトガル語の単語

arequena · ariquena · cinquena · pequena · toluena · uarequena · uariquena · uena · uerequena

CABOQUENAのように始まるポルトガル語の単語

cabografar · cabograma · caboila · caboje · cabole · cabolebole · cabomba · cabombáceo · cabombo · cabonde · caboquenas · caboraíba · caborá · caboré · caborje · caborjeiro · caborjudo · caboroca · cabortagem · cabortar

CABOQUENAのように終わるポルトガル語の単語

Helena · Lorena · Lucena · Madalena · Viena · antena · arena · cadena · catena · cena · chilena · elena · ena · lena · morena · nena · pena · rena · sena · serena

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaboquenaの類義語と反意語

同義語

«caboquena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABOQUENAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caboquenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaboquenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caboquena»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caboquena
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cablequena
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caboquena
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caboquena
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caboquena
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caboquena
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caboquena
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caboquena
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caboquena
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caboquena
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caboquena
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caboquena
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카보 녜나
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caboquena
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caboquena
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caboquena
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caboquena
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caboquena
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caboquena
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caboquena
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caboquena
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caboquena
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caboquena
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caboquena
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caboquena
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caboquena
5百万人のスピーカー

caboquenaの使用傾向

傾向

用語«CABOQUENA»の使用傾向

caboquenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caboquena»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caboquenaに関するニュースでの使用例

例え

«CABOQUENA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaboquenaの使いかたを見つけましょう。caboquenaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Habitão-no, entre outras, as nações Burururú, Guanavena e Caboquena, sobre as quaes commetteu o Capitão Pedro da Costa Favella a horrorosa carniticina de 4664, em que perecêrão 700 Indígenas, captivárão-se 400, e incendiárão-se  ...
Lourenço da SILVA ARAUJO E AMAZONAS, 1852
2
A Amazônia brasileira em foco
Caboquena, meu avô, custumava dizer que o Grande Espírito conhecia a existência de outros povos, bem mais adiantados que os povos das nações Aruaque, Caribe e Guarani. Essa gente, afirmava Caboquena, sabia trabalhar a terra ...
3
Teatro indígena do Amazonas
Conta a tradição que os manau, depois de muita resistência, sob a liderança do sábio tuxáua Caboquena, acabaram por se deixar pacificar e se aldeiaram em tomo do forte de São José da Barra (Manaus). Caboquena estava velho e o forte  ...
Márcio Souza, 1979
4
Anavilhanas: o jardim do Rio Negro
Conta a tradição que os Manau, depois de muita resistência, sob a liderança do sábio tuxaua Caboquena, acabaram por se deixar pacificar e se aldearam em torno do forte de São José da Barra (Manaus). Caboquena estava velho e o forte  ...
José de Paula Machado, Márcio Souza, 1996
5
Simá: romance histórico do Alto Amazonas
E a razão é porque, Mabbé, ao fato da dedicação de Caboquena aos portugueses, de seu bom senso, que bem entendia dever reprovar o temerário arrojo de uma rebelião inconveniente, e de seu denodo e valentia, que oporia um dique ao ...
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, Tenório Telles, Neide Gondim, 2003
6
Simá, Beiradão e Galvez, imperador do Acre: ficção e história
O reconhecimento é feito. Incontinenti, Régis recebe o perdão da filha, que morre a seguir. O teto da igreja em chamas desaba, soterrando Marcos/Severo e Régis. Chegando à sua povoação, Caboquena manda denunciar a rebelião a ...
Neide Gondim, 1996
7
Brasil cinema
Caboquena, avô de Ajuricaba, é o porta-voz de Manari, mas seu filho, o pai de Ajuricaba, entra em acordo com os brancos, permitindo que eles tomem posse da região. Ainda criança e revoltado com a situação, Ajuricaba foge para a floresta ...
8
Limites e demarcações na Amazônia brasileira
As aldeias de Caboquena e Bararoá foram assaltadas. Em Caboquena, perderam a vida, sacrificados pelos assaltantes, o Carmelita Raimundo de Santo Eliseu e o principal Caboquena, que se declarara contra a sedição. Assentando arraial ...
Arthur Cezar Ferreira Reis, 1993
9
Além da conquista: guerras e rebeliões indígenas na Amazônia ...
Outro importante ato de resistência indígena à disciplina lusitana foi protagonizado pelos índios Manaus em 1757, nas povoações de Dari, Bararoá e Caboquena, situadas entre as atuais cidades de Santa Isabel do Rio Negro e Barcelos, ...
Francisco Jorge dos Santos, 2002
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
se applicam as mãos, e onde ha cuidado de as applicar, não ha o genero. ' Escrevi na informação que dei do logar de Moreira, que emquanto se não separou com os indios do seu partido o principal Joseph de Menezes Caboquena, vivia ...
参照
« EDUCALINGO. Caboquena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caboquena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA