アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caboré"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCABORÉの発音

ca · bo · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABORÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCABORÉはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«caboré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caboré

カボーレ

Caboré

カボーレとしてよく知られているEveraldo de Jesus Pereiraは、攻撃者として働くブラジルのサッカー選手です。 彼は現在、カタールのアル・アラビでプレーしている。 Everaldo de Jesus Pereira, mais conhecido como Caboré, é um futebolista brasileiro que atua como atacante. Atualmente, joga no Al-Arabi do Catar.

ポルトガル語辞典で«caboré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABORÉと韻を踏むポルトガル語の単語


aimoré
ai·mo·ré
amboré
am·bo·ré
amoré
a·mo·ré
baboré
ba·bo·ré
bamboré
bam·bo·ré
batoré
ba·to·ré
cocoré
co·co·ré
coré
co·ré
cururuxoré
cu·ru·ru·xo·ré
guaraporé
gua·ra·po·ré
haimoré
hai·mo·ré
moré
mo·ré
oré
o·ré
panoré
pa·no·ré
patoré
pa·to·ré
pichororé
pi·cho·ro·ré
rocororé
ro·co·ro·ré
rorocoré
ro·ro·co·ré
saporé
sa·po·ré
toré
to·ré

CABORÉのように始まるポルトガル語の単語

cabole
cabolebole
cabomba
cabombáceo
cabombo
cabonde
caboquena
caboquenas
caboraíba
caborá
caborje
caborjeiro
caborjudo
caboroca
cabortagem
cabortar
cabortear
caborteirice
caborteiro
cabortice

CABORÉのように終わるポルトガル語の単語

And
Naza
Poinca
aba
calcoré
cor
c
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaboréの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CABORÉ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«caboré»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caboréのポルトガル語での同義語

«caboré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABORÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caboréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaboréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caboré»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡保利
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caboré
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caboré
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैबोर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كابوري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Кабор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caboré
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Caboré
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Caboré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cabore
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cabore
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エヴェラルド・デ・ヘスス・ペレイラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카보레
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Caboré
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caboré
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Caboré
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Caboré
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Caboré
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cabore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cabore
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Каборе
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Caboré
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cabore
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Caboré
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cabore
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cabore
5百万人のスピーカー

caboréの使用傾向

傾向

用語«CABORÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«caboré»の使用頻度を示しています。
caboréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caboré»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caboréに関するニュースでの使用例

例え

«CABORÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaboréの使いかたを見つけましょう。caboréに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pai & Filho: um diálogo filosófico e matemático
Capítulo. VIII. Anaconda – disse Caboré à sua mulher – quero ser doutor. Quero saber como sabe o doutor Sócrates e o seu filho Samir. Matricular-me-ei num curso noturno. Anaconda, apesar do nome serpentino, apoiou incondicionalmente ...
Joel Faria de Abreu
2
Anésia Cauaçu
O delegado apurou que Feliciano Francisco do Espírito Santo, Caboré, foi assassinado em uma emboscada feita a duas léguas e meia do povoado de Caldeirão de Miranda pelos jagunços de Marcionílio – Benedito Cocá, José Feliciano, ...
Ailton Domingos
3
El Chulla Romero y Flores:
("J C, D, I: ["] Taperá E: ["] Tapera tapejara C. D. E. /: - Caboré! |"| cunaíma se lembrou que era imperador do Mato- Virgem. Riscou. C. D: cantiga, prquenta das E: cantiga pequenta das 3 A omissão do acento agudo muda o sentido da palavra: ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
3 • qui и Caboré as máos the Lnça ,□ Ouando tod» Mage солпг-se sente D; bum gélido suor , o coipo udo - Em grossas boma* i'agoa me rebentj. Da. seus solros cabalen hum ihuveno A cahir сотесои de Ano orvalho , E emospassos, que da ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
5
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Descia e cada cheiro de peixe cada moita de craguatá cada tudo punha entusiasmo nele e o herói botava a boca no mundo feito maluco fazendo emboladas e traçados sem sentido: “Taperá tapejara, - Caboré, Arapaçu paçoca, - Caboré, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
6
Walking the Forest with Chico Mendes: Struggle for Justice ...
One time I made a bet with Jorge Capoeiro, who lived at the Caboré homestead on the Boa Vista estate, about eighteen hours' walk from town, as everybody says in Xapuri. The first time I went to Caboré, I walked about ten hours the first day ...
Gomercindo Rodrigues, 2009
7
Contos Populares de Brasília
... de contos de origem africana é nas fábulas, em que há a presença marcante do macaco, seguido pela onça. Há ainda outras estórias protagonizadas por animais como raposa, sabiá, bode, jia, veado, rato, sapo, urubu, gato, bode, caboré.
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
8
Istoé dinheiro
Profissional d( de Criação Eduardo Lima (F/NAZCA) Rui Branquinho (W/BRASIL) sonham com a coruja Entre tantos prémios que reconhecem o trabalho de criação, o Caboré é um dos mais cobiçados pela sua credibilidade Mídia & cia Por ...
9
Territórios em confronto: a dinâmica da disputa pela terra ...
O Caboré, agarram ele, viraram a cabeça de capitão Caboré pra baixo e o papo pra cima e botaram um tamborete pra encostar a cabeça dele. Passou o resto do dia dependurado, aquela noite e no dia seguinte foi que soltou, ficou lá, tava ...
Elizabeth Maria Beserra Coelho, 2002
10
Revista do Instituto do Ceará
Depois de alguns minutos surge o Cabo ré. inicia o canto o Vaqueiro. Caboré que vida é a tua, Bebendo cachaça, Caindo na rua? Segue-se o côro: Chô caboré, chã gavião, Chô pássaro preto, chô corujão! VAQUEIRO: Caboré do lado de lá.

用語«CABORÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaboréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prêmio Caboré revela nomes dos indicados da 36ª edição
Os indicados para da 36ª edição do Prêmio Caboré foram revelados pelo Grupo Meio & Mensagem, idealizador e responsável pela ação. Os 39 concorrentes ... «Portal IMPRENSA, 9月 15»
2
Globo.com vence prêmio Caboré
A Globo.com venceu a categoria Veículo de Comunicação – Produtor de Conteúdo do prêmio Caboré, considerado uma das mais prestigiadas premiações da ... «Globo.com, 12月 14»
3
Meio & Mensagem divulga os vencedores do Caboré 2014
O Caboré, realizado por Meio&Mensagem, e considerada a premiação mais prestigiada da indústria de comunicação do País, revelou, na noite da quarta-feira ... «ProXXIma, 12月 14»
4
Facebook Brasil leva prêmio Caboré 2014 como Plataforma de Mídia
O Facebook Brasil foi eleito na noite desta quarta-feira (03/12) como a Plataforma de Mídia do ano pelo prêmio Caboré 2014. O prêmio Caboré consagra os ... «IDG Now!, 12月 14»
5
Série B: Bragantino pode ter desfalques de Geandro, Caboré e Léo …
O técnico André Gaspar comandou o primeiro trabalho da semana, mas não pode contar com o volante Geandro e os atacante Caboré e Léo Jaime, todos no ... «Futebolinterior, 11月 14»
6
Campanha mostra por que a Otima merece o Caboré 2014
Indicada por especialistas do mercado como finalista na categoria Veículo de Comunicação – Plataforma de Mídia do Prêmio Caboré 2014, a Otima, empresa ... «Inteligemcia, 11月 14»
7
Zero Hora é indicada ao prêmio Caboré 2014
O jornal Zero Hora está concorrendo ao prêmio Caboré 2014 na categoria Veículo de Comunicação – Produtor de Conteúdo. Um dos mais prestigiados ... «Zero Hora, 9月 14»
8
A partir deste ano, acompanhando a evolução do mercado, serão …
O Caboré, o mais prestigiado prêmio da indústria da comunicação no Brasil, tem uma novidade neste ano. Para acompanhar a evolução do mercado, Meio ... «ProXXIma, 9月 14»
9
WMcCann brinca com resultado do Caboré 2013
WMcCann brinca com resultado do Caboré 2013. Anúncio publicado no jornal O Estado de S. Paulo agradece, ironicamente, todos os votos para a agência. «Meio & Mensagem Online, 12月 13»
10
Ganhadores do Caboré nos relógios de SP
Uma operação secreta, batizada de Birdie, foi montada pela JCDecaux para prestar homenagens aos vencedores do Caboré 2013, que foram revelados na ... «Meio & Mensagem Online, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Caboré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z