アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caiapó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAIAPÓの発音

cai · a · pó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIAPÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAIAPÓはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«caiapó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caiapó

カイアポス

Caiapós

カイアポスはブラジルのアマゾンに住む先住民グループの一種です。 Os caiapós é uma das denominações de um grupo indígena habitante da Amazônia brasileira.

ポルトガル語辞典で«caiapó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAIAPÓと韻を踏むポルトガル語の単語


carapó
ca·ra·pó
gapó
ga·pó
igapó
i·ga·pó
sarapó
sa·ra·pó

CAIAPÓのように始まるポルトガル語の単語

caiada
caiadeira
caiadela
caiado
caiador
caiadura
caiala
caiambola
caiana
caia
caiap
caiaponiano
caiaponina
caiapós
caiaque
caiar
caiarana
caiarara
caia
caia

CAIAPÓのように終わるポルトガル語の単語

abati
arapo
cham
ci
gali
gapuici
ici
nacham
nio
po
tri

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaiapóの類義語と反意語

同義語

«caiapó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAIAPÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caiapóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaiapóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caiapó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡亚波
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caiapó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caiapó
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Kayapo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكايابو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Kayapo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caiapó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Kayapo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Kayapo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kayapo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caiapó
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カヤポ族
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Kayapo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kayapo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kayapo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Kayapo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Kayapo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kayapo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Kayapo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kayapo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Kayapo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Kayapo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Kayapo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kayapo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kayapo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kayapo
5百万人のスピーカー

caiapóの使用傾向

傾向

用語«CAIAPÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«caiapó»の使用頻度を示しています。
caiapóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caiapó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caiapóに関するニュースでの使用例

例え

«CAIAPÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaiapóの使いかたを見つけましょう。caiapóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CAIAPÓ: a opção de cultivar de arroz de sequeiro
Introdução; Histórico; Descrição da cultivar; Resultados experimentais: produção de grãos; resistência a donças; Qualidade de grãos.
2
O mundo das feras: os moradores do Sertão Oeste de Minas ...
O citado autor conclui que: Nos princípios do século XVII os caiapó, também chamados bilreiros, eram um povo pacífico e assentado, mantendo relações amigáveis com os brancos de São Paulo (...). É com a entrada de levas seguidas de ...
Marcia Amantino, 2008
3
Caiapó: cultivar de arroz de sequeiro de ciclo médio para o ...
Com o objetivo de identificar cultivares de arroz de sequeiro com elevado potencial de redimento e boa resistencia ao acamamento, alem de qualidade comercial de graos superior a das cultivares tradicionais, a EMBRAPA, atraves do Centro de ...
J. A. Pereira, 1994
4
Borges, Belino e Bento: a fala ritual entre os tapuios de Goiás
1 = José de Aguiar (xavante) 22 = Ex-mulher de Zé Borges 2 = Esposa de José de Aguiar 23 = Guilherme Borges 3 = Ivo Lopes (negro) 24 = Ana Borges 4 = Maria do Rosário (caiapó) 25 = Jucelino da Silva 5 = Roberta (javaé/xavante) 26  ...
Cristhian Teófilo da Silva, 2002
5
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
É certo que em 1741 se achava em Cuiabá e dali foi, com seus bororos de arco e fle- cha, para Goiás, substituir Ângelo Preto de Godói, na luta contra o gentio caiapó e no ano seguinte de 1742 fez ajuste com o governador de Goiás, dom ...
Martins, Tarcísio José
6
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Estes viviam no outro extremo do território caiapó e eram seus tradicionais inimigos. Pires de Campos e seus bororos chegaram a Goiás em agosto de 1745, penetraram nas florestas e destruíram rapidamente uma aldeia caiapó. " Conta que ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
7
Jogo de espelhos: imagens da representação de si atraves dos ...
Nesta comunicação o autor procura fazer uma análise da sociedade caiapó, onde a etnografia dos padrões nativos e culturais não deixa de lado a realidade histórica, política e económica do contato interétnico. Turner procura analisar a ...
Sylvia Caiuby Novaes, 1993
8
Agropastoral Systems for the Tropical Savannas of Latin America
The short-cycle 'Guarani' produced less biomass and leaf area than did the intermediate-cycle 'Caiapó', but their yields in association with pasture were similar. This result was not totally unexpected, as the competitive ability that determines ...
E. P. Guimarães, Sanz, J.i., Rao, I.m., 2004
9
Cinema brasileiro, anos 60-70: dissimetria, oscilação e ...
O todo é o universo metafísico compartilhado e extensivo a toda a comunidade; universo representado principalmente pelas práticas religiosas, mas também pelas manifestações culturais, como o caiapó, a congada e a bruxaria. O primeiro ...
Cláudio da Costa, 2000
10
Tenotã-Mõ:
... 587 metros) 256 - 1 - Batovi 257-I-Pratinha 258 - 1 - Graças (NAjusante 336 metros) Bacia do rio Caiapó (Goiás) ^259 - 1 - Caiapó 1 (NA montante 550 metros) 260 - 1 - Caiapó 2 261 - I - Caiapó 3 262 - 1 - Caiapó 4 (NAjusante 450 metros), ...
Sevá Filho Sevá Fo., Glenn Switkes, International Rivers Network, 2005

用語«CAIAPÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaiapóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escola Jerônimo Arantes celebra 50 anos de estadualização
Criada nos anos 1950 pelo escritor, historiador e professor Jerônimo Arantes, gerente do Frigorífico Caiapó, a Escola Combinada Caiapó foi a origem da ... «Correio de Uberlândia, 9月 15»
2
Encontro de gerações marca 'Retirada de Caiapós' em Poços de …
De forma teatral, um grupo de caiapós remanescente de 1905, do bairro Vila Cruz, encena momentos marcantes na história poços-caldense. (veja no vídeo ao ... «Globo.com, 5月 15»
3
Porteiro morre baleado em guarita de condomínio
Batista era porteiro do Condomínio Caiapó III, que fica na Rua Professor Flávio Wustemberg. Ele estava de serviço no início da madrugada de ontem, momento ... «TodoDia, 4月 15»
4
Saúde pede reintegração de posse do Dsei em MT após invasão …
O Ministério da Saúde acionou a Advocacia Geral da União para reintegração de posse do prédio do Distrito Sanitário de Saúde Indígena (Dsei) Caiapó/Mato ... «Globo.com, 2月 15»
5
Caiapós se reúnem com presidente da Câmara para falar sobre …
Nesta quarta-feira (4), um grupo de índios caiapós esteve com o presidente da Câmara, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), para tratar da questão ... «Rede Brasil Atual, 2月 15»
6
Caiapós chegam ao Planalto e exigem audiência com Dilma
Brasília - Um grupo de 47 índios da etnia caiapó, oriundos do sul do Pará, chegou na tarde desta segunda-feira, 2, ao Palácio do Planalto. Eles querem uma ... «EXAME.com, 2月 15»
7
Cacique Raoni pede a governador de MT mais respeito aos povos …
O cacique Raoni Metuktire, líder da etnia caiapó, cobrou do novo governador de Mato Grosso Pedro Taques (PDT) mais respeito aos povos indígenas, ... «Globo.com, 1月 15»
8
Como Juruna, candidato quer ser 1º deputado indígena
O caiapó Matudjo Metuktire, 35 anos, do Parque Indígena do Xingu, em Mato Grosso, é um dos três candidatos indígenas que disputam cargo eletivo no Estado ... «Midia News, 9月 14»
9
CIPRA apreende redes de pesca, armas e pescados na Região do …
Em operação realizada no Rio Caiapó na tarde deste sábado, 02, por via aquática, a CIPRA - Companhia Independente de Polícia Militar Rodoviária e ... «Surgiu, 8月 14»
10
Ruas da Zona Leste de São Paulo passam a ter sentido único
Segundo recomendação da CET, os veículos deverão usar a Rua Fruta do Caiapó como alternativa para a Rua Flor do Espírito Santo e a Estrada do Imperador ... «Globo.com, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Caiapó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caiapo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z