アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caiadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAIADURAの発音

cai · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAIADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CAIADURAのように始まるポルトガル語の単語

caia
caiabana
caiacanga
caia
caiação
caiada
caiadeira
caiadela
caiado
caiador
caiala
caiambola
caiana
caia
caiapiá
caiaponiano
caiaponina
caia
caiapós
caiaque

CAIADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaiaduraの類義語と反意語

同義語

«caiadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAIADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caiaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaiaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caiadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caiadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caídas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caiadura
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caiadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caiadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caiadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caiadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caiadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caiadura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caiadura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kaiadura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caiadura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caiadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caiadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caiadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caiadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caiadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caiadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caiadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caiadura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caiadura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caiadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caiadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caiadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caiadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caiadura
5百万人のスピーカー

caiaduraの使用傾向

傾向

用語«CAIADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«caiadura»の使用頻度を示しています。
caiaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caiadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caiaduraに関するニュースでの使用例

例え

«CAIADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaiaduraの使いかたを見つけましょう。caiaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanak agricola brasileiro
caiadura,. calagem. ou. caiagem? Para designar aquella operação agricola conhecida por chaulagt em França, liming na Inglaterra e Estados Unidos, utilisaram-ea no Brasil e em Portugal ai expressões acima, excepto a ultima. Assim, p. ex.
2
Relatorio [e annexos].
No armazem: substituiçao de diversas ferragens; embôço e rebocom8,75 e área cimentada Èfos. Pfepairaçao da casa doìagentez substituiçäo diversas ferragens ; emboço e ... „1 . reboco, 8,04 ; caiadura 13.65 e area cimentada 7,50. Idem da ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1886
3
Relatorio
Resíclencia do conductor da 1 .' secçâo em AIagoínÍzas_. Caiadura____________..______285'“*'610 7 Pinturaaoleo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 269‚'i,320 Casa do agente da estaçaïofle Ala,//oinhas.Caiadura.____.__.. _..____.
Estrada de Ferro do São Francisco, 1898
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(iLANCHhoENT , s. m. (blanrhimnn) branquea- dura , brânqucamento , caiadura — cura (das teias) — agua forle ( para braiiqncar louça ! — vaso (que a contení) — cesa operante. Blanchir, v . a. — cht. e, part, branquear , caiar — pintar (de ...
José da Fonseca, 1859
5
Lendas E Narrativas (Complete)
... admiraque tenha esquecido estender o beneficio da caiadura gemada aos troncos rugosos e carrancudos das velhas arvores, que rodeiam os edificios ou as praças. Verdadeéquetodos osdias alguma desabasobos golpes do machado.
Alexandre Herculano, 1978
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Caiadura , melhor Cavadura, f. f. Ac- C3Ó de caiar. *C=;aó , f. m. - oes no plur. Defaf- tre , infelicidade. □ . Caiar , v. a. Tranquear com cal. Cajazeiro , f . m Arvore do- Brafil , cajo fruelo he o caja. Caibrsl , adj. De Clibros. Cïibro , f. m. B. irrotc ...
7
Tito Andrônico:
Vamos, vamos,meninos coradinhos, de coração vazio, variegados escudos detaberna, muros brancos de caiadura: a cor maisfirmeéa preta como carvão, pois não suportaasoutras, pois todaa água dooceano as negraspernas do cisnenão ...
William Shakespeare, 2013
8
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
5 Nomesmo instante, apareceram uns dedosde mão de homem e escreviam, defronte do candeeiro, na caiadura da parede do palácio real; e oreiviaos dedos que estavam escrevendo.6 Então, semudou osemblante dorei,eosseus ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
9
O ULTIMO SOBRENATURAL
parede. “Na mesma hora apareceram uns dedos de mão de homem, e escreviam, defronte do castiçal, na caiadura da parede do palácio real; e o rei via a parte da mão que estava escrevendo. Mudou-se então o semblante do rei, e os seus ...
MARCIO TOSTA
10
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
O péssimo sistema de caiadura, que deteriorou tantos edifícios antigos em Espanha e Portugal, também foi fatal às crónicas de Fernão Lopes; contudo, de quando em quando o seu génio surge por debaixo da cal». Resumindo: considera-se ...
Artur de Magalhães Basto, 1959

参照
« EDUCALINGO. Caiadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caiadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z