アプリをダウンロードする
educalingo
calamina

"calamina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALAMINAの発音

ca · la · mi · na


CALAMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCALAMINAはどんな意味ですか?

カラミン

カルアミンは亜鉛鉱の一般名です。 18世紀まで、それは単一の鉱物であると信じられていました。 この指定は、3つの異なるミネラル:スミソナイト、ハイドロマイシナイトおよび半変形体を含む。 これらの鉱物は、外観が非常に似ていて、化学分析によって完全に同定されているだけです。 2つの鉱物を分離する最初のものは、1803年に英国の化学者で鉱物学者ジェームス・スミスソン(James Smithsonson)でした。鉱業では、さまざまな亜鉛鉱物を無差別に説明するためにカルラミンという用語が使われています。 しかし、鉱物学では、この指定はもはや有効ではないと考えられているが、カラミン名をミネラルの一つに制限しようとしたが、成功しなかった。 米国の鉱物学者にとっては、フランスのカラミンは亜鉛シリケートであり、スミソナイトは炭酸亜鉛であった。 一方、英国の鉱物学者にとっては、炭酸亜鉛はカリアミンであった。 今日、スミソナイトは炭酸亜鉛、半ケイ酸亜鉛ケイ酸塩であり、ハイドイン亜鉛石は水和炭酸亜鉛である。

CALAMINAと韻を踏むポルトガル語の単語

adamina · amina · anfetamina · aramina · balsamina · camina · dopamina · ergotamina · escopolamina · examina · glucosamina · gramina · histamina · imipramina · metanfetamina · provitamina · tamina · tiamina · tiramina · vitamina

CALAMINAのように始まるポルトガル語の単語

calamaulo · calamão · calambaque · calambá · calambuca · calambuco · calambuque · calamento · calamidade · calamiforme · calaminar · calaminta · calamistrado · calamistrar · calamistro · calamita · calamite · calamitoso · calamídeo · calamífero

CALAMINAのように終わるポルトガル語の単語

butilamina · cartamina · catecolamina · cloramina · contramina · diamina · dietilamina · difenilamina · estamina · etilamina · feniletilamina · hidroxilamina · hiosciamina · metilamina · naftilamina · poliamina · protamina · rodamina · trietilamina · trimetilamina

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalaminaの類義語と反意語

同義語

«calamina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALAMINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calaminaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalaminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calamina»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

菱锌矿
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calamina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calamine
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैलेमाइन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كالامين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каламином
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calamina
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্যালামাইন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calamine
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Calamine
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Galmei
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カラミン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

칼라 민
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calamine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

calamin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துத்தநாகம் கலந்த கனிப்பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झिंक कार्बोनेट किंवा झिंक ऑक्साइडला फेरिक ऑक्साइडचा गुलाबी रंग देऊन तयार केलेला पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalamin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calamina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kalamina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каламін
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calamină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλαμίνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Calamine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kalamin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

calamine
5百万人のスピーカー

calaminaの使用傾向

傾向

用語«CALAMINA»の使用傾向

calaminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calamina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calaminaに関するニュースでの使用例

例え

«CALAMINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalaminaの使いかたを見つけましょう。calaminaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origin of Christianity in India: A Historiographical Critique
The reference to Calamina in India as the burial place of Apostle Thomas does not constitute a threat to the tradition of these Christians152. If 'Mylapore' is not in many old accounts, it matters little. Neither did the old accounts assert that ...
Benedict Vadakkekara, 2007
2
calculos e ensaios estudo dos projetos
preciso prlmelro desembaracar essai superficies de produtot malí ou mano* aderantes, resultantes das орегасбм de fabrlcaca*o ou de transformactfo do metal, e que podem opor-*e a urna aderéncla conveniente das protecoes. Ê e calamina ...
A. HUGON
3
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
*>y | J em Calamina, & como na índia naõ ha noticia deste nome , nem entre os Geógrafos antigos , imaginarão algús que a introducção do vocábulo Calamina procedera da imperícia dos interpretes com esta occasiaõ.Con- sta que o Santo  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
4
Gender and Modernity in Andean Bolivia
For instance, Arnold describes the adoption of ".calamina" for the roof which in many areas replaces a form of straw prevalent throughout the altiplano. During the ch'allas celebrating the roofing ceremony, then, people drink to remember the  ...
Marcia Stephenson, 2010
5
The Myth of Saint Thomas and the Mylapore Shiva Temple: ...
Hippolytus, the third century Roman theologian and antipope, is the earliest writer to say that St. Thomas was martyred and buried at Calamina, which he claims is in India. He is followed at the end of the third century by Dorotheus of Tyre, and ...
Ishwar Sharan, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. calamus + forma) *Calamina*,f.Designação antiga de um óxydo de zinco carbonatado.* Terra bituminosa, para purificar o cobre. (B. lat. calamina) * Calaminar*, adj.Diziase de uma pedra, (calamina), que, feita empó,se applicavacontra ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Calamina spatoza Zi- C'" Calamina terrea Zi- C" 4. 2 Hs O Siliciato Calamina Siliciosa Zi- li Si— Aluminado ... Gahuitc Zi-Al4 — Familia Decima Quinta : Ferro. Nativo Ferro fossil Fe Meteorico Sulphurete ... Pyrites magnetica Fe S4 4. 6 Fe SiJ ...
8
Materiais
5 1 — Excelente aptidão à moldagem, notoriamente ã Temperatura ambiente M? 1 — Alta resistência mecânica a quente, e respectivamente grande capacidade de 1 «_ •^^^ carga • II S VB^r — Resistência elevada à formaçà"o de calamina ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Calamina, Cidade de S. Thome fobre о eftreito de Coromandel. Calamine , Ville de s. Thomas fur le détroit de Coromandel. ( Calamina, x.) Calamina , ou pedra calaminar , he huma pedra ou terra betuminofa, que dá a cor amarella aô cobre.
Joseph Marques, 1764
10
A Compendium of Materia Medica and Pharmacy: Adapted to the ...
Calamina. Carbonas Zinci Impura. Calamine. The impure carbonate of zinc. Prep . It is obtained as an ore of zinc. Use. In the preparation of the calamina preparata . Off. Prep. Calamina Preparata. Calamina Preparata. Prepared Calamine. Prep ...
J. Hunter Lane, J. & A. Churchill ((Londres)), 1840

用語«CALAMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalaminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vientos arrancan una calamina que mata a anciano
Pobladores relataron que Felipe Estrada, caminaba por el costado de una vivienda en construcción cuando repentinamente una calamina, prendida de un ... «Diario Correo, 10月 15»
2
'Freiras abusaram de mim em orfanato católico'
Viemos a descobrir depois que se tratava de loção de calamina para o caso de termos sarna ou coisa parecida". Ela relata ter também sofrido abusos sexuais ... «BBC Brasil, 9月 15»
3
Arequipa fue nube de polvo
Por ejemplo, en el centro de la ciudad, la niña de iniciales M.S.C., de 12 años, recibió el impacto de una calamina, cuando transitaba junto a sus padres por ... «LaRepública.pe, 8月 15»
4
Arequipa: Salvan a familia de morir en incendio de su casa
... de la policía halló restos de insumos químicos en la habitación donde se produjo el estallido que, además, provocó un forado en el techo de calamina. «Diario Trome, 8月 15»
5
Carabayllo: Delincuentes caen haciendo 'mudanza'
“Escalaron por una casa del costado y entraron tras violentar el techo de calamina. Llevaban un televisor, DVD, amplificador y herramientas. Tienen ... «Trome, 7月 15»
6
Incendio deja más de 150 damnificados en el Callao | VIDEO
El incendio arrasó con las viviendas que estaban hechas de madera y calamina, lo que generó que el fuego se propague con rapidez, mientras la falta de agua ... «La Prensa, 6月 15»
7
La piel expuesta de la ciudad
Al entrar desde la portada de Calamina (La Calabaza del Diablo, 2014) a sus poemas, imagino el ejercicio de tomar con cuidado una calamina que separa el ... «Diario y Radio Uchile, 5月 15»
8
Gerald Oropeza López: 'Drácula' fue capturado en Puente Piedra
“El sospechoso, al verse rodeado, subió hasta la azotea de la casa y se lanzó hacia una calamina, pero esta cedió y se precipitó hasta el primer nivel. Terminó ... «Trome, 5月 15»
9
Guty Carrera: "Yo fui la primera víctima"
... las bandas 'Laguna Pai' y 'La Renken' apoyan el proyecto 'Techo Verde', que busca convertir a los techos de calamina en grandes pulmones de vegetación. «Trome, 4月 15»
10
Juliaca: Embarazada se ahorca en su casa
Una mujer embarazada se ahorcó con una soga en el interior de su cuarto de ladrillos y calamina en el sector de Chejollani de Juliaca, la tarde de ayer. «Trome, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calamina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calamina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA