アプリをダウンロードする
educalingo
calce

"calce"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALCEの発音

cal · ce


CALCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALCEと韻を踏むポルトガル語の単語

Dulce · acidulce · agridulce · alce · dolce · realce

CALCEのように始まるポルトガル語の単語

calcarado · calcaré · calcarização · calcarizar · calcas · calcário · calcâneo · calcão · Calcedónia · calcedônia · calcedônio · calceiforme · calceiro · calcemia · calceolária · calceta · calcetamento · calcetar · calcetaria · calceteiro

CALCEのように終わるポルトガル語の単語

Alice · Bruce · Joyce · Lawrence · Nice · Prince · chance · clearance · dance · face · felice · interface · lance · novice · palace · performance · romance · trace · veloce · vice

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CALCE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«calce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALCEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calce»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

楔子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calce
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الساندة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чурка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calce
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুঁড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cale
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Keil
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チョーク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

굄목
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vật chêm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குவி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाकडाचा ठोकळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takoz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chock
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fit
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чурка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sabot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τάκος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tjok
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chock
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stapp
5百万人のスピーカー

calceの使用傾向

傾向

用語«CALCE»の使用傾向

calceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calce»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calceに関するニュースでの使用例

例え

«CALCE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalceの使いかたを見つけましょう。calceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mafiaboy: A Portrait of the Hacker as a Young Man
Equal parts true-crime thriller and exposé, Mafiaboy will take you on an electrifying tour of the fast-evolving twenty-first-century world of hacking—from disruptions caused by teens like Calce to organized crime and other efforts with ...
Michael Calce, Craig Silverman, 2011
2
The North American Italian Renaissance: Italian Writing in ...
Vinnie and Me by Fiorella De Luca Cake Thirty-three year old Fiorella De Luca Calce was born in Caserta, Italy. When she was four years old, Calce and her family immigrated to Montreal, where she still resides. Calce's first novel, Tom ( 1990) ...
Kenneth Scambray, 2000
3
You've Been Hacked: 15 Hackers You Hope Your Computer Never ...
“MafiaBoy”. Mike. Calce: the. Prince. of. Hackers. If there isahackerwhofits allthepopular stereotypes, it is Michael DemonCalce,the man known as “ MafiaBoy.” As a high school student, Calce engineered successful cyberattacks against several ...
William Webb, 2013
4
A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery: Excavation ...
di calce, calcite fine e sporadicamente cocciopesto finemente triturato. Alcuni esemplari presentano sul retro del secondo strato impronte regolari in rilievo a " spina di pesce" (Tav. 162), lasciate dalle scanalature impresse sulla superficie del ...
David Soren, Noelle Soren, 1999
5
Placement and Routing of Electronic Modules
The Computer Aided Life Cycle Engineering (CALCE) Electronic Packaging Research Center (EPRC) at the University of Maryland is a consortium supported hy industry and government memhers to conduct research and develop approaches ...
Michael Pecht, 1993
6
A Handbook of Uterine Therapeutics
In cases of fungous or unhealthy ulceration on a hard, hypertrophic basis, I have repeatedly found how very diflicult it is to cause a suflicient loss of substance by means of this caustic; and in such cases, instead of the potassa c. calce, ...
Edward John TILT, 1868
7
The Boston Medical and Surgical Journal
Comments upon the Tabla—Cases which have been treated with nitrate of silver, tincture of iodine, or otherwise, without the use of potash, are not included in the table. Also, cases in which potassa cum calce has been inserted within the ...
8
A Handbook of Uterine Therapeutics and of Diseases of Women
In cases of fungous or unhealthy ulceration on a hard, hypertrophic basis, I hare repeatedly found how very difficult it is to cause a sufficient loss of substance by means of this caustic ; and in such cases, instead of the potassa c. calce, ...
Edward John Tilt, 1868
9
Corso elementare di fisica sperimentale
sosnnu sanno: e cour0s1's -SIH coll' ossigeno, prive dello splendore metallico, fermenti delle masse fragili; e se ne contano nove, cioè la Silice, la Calce, la Barite, la Stronù'ana, l'Allmm'na, la lez'nia, l'Ittria, la Zirconio, la Magnesio.
G. Belli
10
Report 28: Characterisation of Old Mortars with Respect to ...
RILEMTC 167-COM: State-of-the-Art Report - November 2004 Lime (chaux; Kalk; talk; calce; aafiearng; talk) Air lime (chaux aerienne ; Luftkalk; luchtkalk; calce aerea; aepnaq dafieazog; luftkalk) Chalk lime (chaux craiseuze; Kreidekalk; ...
C. Groot, G. Ashall, J. Hughes, 2007

用語«CALCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In città il primo complesso residenziale off-grid in calce e canapa
Realizzare una casa di canapa e calce vuol dire donare agli abitanti un isolamento termico e acustico, ambienti salubri e il massimo comfort abitativo possibile, ... «gonews, 10月 15»
2
Calce as botas de um verdadeiro explorador
A Rockport lança o desafio de partir à aventura e explorar o Mundo que nos rodeia, com as botas Boat Builders Boot e Gentleman's Boot não há limites para ... «Record, 10月 15»
3
5 locuri unde femeile nu au voie să calce
Sunt locuri sfinte în lumea întreagă unde femeile au interzis să calce.Cutumele străvechi au ajuns în zilele noastre literă de lege şi sunt respectate cu sfinţenie. «Realitatea, 10月 15»
4
Avellino. Con calce e mattoni murata in casa un'anziana
Lapio. Risveglio da incubo per un'anziana di Lapio rimasta «murata» in casa e per l'intera comunità rimasta sconvolta davanti a quel muro tirato su, con ... «Il Mattino, 9月 15»
5
Incendies à Calce et à Salses: 170 pompiers mobilisés sur des feux …
Le premier foyer s'est déclaré peu avant 15 heures sur la commune de Calce, au niveau du col de la Dona, dégageant d'épaisses fumées. Aussitôt, de gros ... «L'indépendant.fr, 8月 15»
6
P. Alfred Calce
WORCESTER - P. Alfred Calce, 93, of Worcester, passed away on Saturday, Aug. 15, at The Feast of the Assumption, in The Rose Monahan Hospice Residence ... «Worcester Telegram, 8月 15»
7
A Brusson tre giorni per scoprire "i mille usi" della calce
La calce sarà protagonista di una tre giorni di eventi a Brusson. L'iniziativa, organizzata dall'Assessorato in collaborazione con il Comune di Brusson, ... «AostaSera, 7月 15»
8
Antonio Calce, Sowind chief executive
Antonio Calce, the former chief executive of Corum, an independent Swiss luxury watch brand, was appointed Sowind chief executive in January, replacing ... «Financial Times, 6月 15»
9
Reformed hacker, Montreal's infamous Mafiaboy, warns companies …
Michael Calce, better known as Mafiaboy for his infamous cyber attack at age 15 that shut down some of the world's biggest websites including Amazon, eBay, ... «Financial Post, 6月 15»
10
Calce spenta approvata come sostanza di base in fitoiatria: e sono …
Dopo un iter di oltre due anni, la calce spenta (o idrossido di calcio o calce idrata) ha ricevuto l'approvazione europea come sostanza di base e dal prossimo ... «Agronotizie, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA