アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcâneo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALCÂNEOの発音

cal · câ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCÂNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCALCÂNEOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«calcâneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calcâneo

カルカヌス

Calcâneo

解剖学では、それは二足哺乳動物のかかとを形成する骨に踵骨と呼ばれる。 この骨は短骨であり、足根骨格に属する足根に位置しています。 Em anatomia, chama-se calcâneo ao osso que forma o calcanhar nos mamíferos bípedes. Esse osso é um osso curto e está localizado no tarso, pertencendo ao esqueleto apendicular.

ポルトガル語辞典で«calcâneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCÂNEOと韻を踏むポルトガル語の単語


consentâneo
con·sen·tâ·neo
contemporâneo
con·tem·po·râ·neo
conterrâneo
con·ter·râ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extemporâneo
ex·tem·po·râ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
litorâneo
li·to·râ·neo
mediterrâneo
me·di·ter·râ·neo
momentâneo
mo·men·tâ·neo
percutâneo
per·cu·tâ·neo
peroniocalcâneo
pe·ro·ni·o·cal·câ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
subcutâneo
sub·cu·tâ·neo
subterrâneo
sub·ter·râ·neo
sucedâneo
su·ce·dâ·neo
sufragâneo
su·fra·gâ·neo
supedâneo
su·pe·dâ·neo
supervacâneo
su·per·va·câ·neo
vulcâneo
vul·câ·neo

CALCÂNEOのように始まるポルトガル語の単語

calcanheira
calcanho
calcante
calcar
calcarado
calca
calcarização
calcarizar
calcas
calcário
calcão
calce
Calcedónia
calcedônia
calcedônio
calceiforme
calceiro
calcemia
calceolária
calceta

CALCÂNEOのように終わるポルトガル語の単語

coetâneo
coletâneo
dissentâneo
ebâneo
espadâneo
extracutâneo
forâneo
frustrâneo
latâneo
musculocutâneo
nicociâneo
nuculâneo
oceâneo
pedâneo
presentâneo
soterrâneo
subespontâneo
supraterrâneo
temporâneo
transcutâneo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalcâneoの類義語と反意語

同義語

«calcâneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCÂNEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcâneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalcâneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calcâneo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

跟骨
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calcáneo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calcaneus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एड़ी की हड्डी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العقبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пяточная кость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calcâneo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

calcaneus
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calcanéum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Calcaneus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kalkaneus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

踵骨
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

종골
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calcaneus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

calcaneus
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குதிக்கால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calcaneus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

topuk kemiği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calcagno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Calcaneus
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

п´яткова кістка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calcaneu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πτέρνας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kalkaneus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

calcaneus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

calcaneus
5百万人のスピーカー

calcâneoの使用傾向

傾向

用語«CALCÂNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«calcâneo»の使用頻度を示しています。
calcâneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcâneo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calcâneoに関するニュースでの使用例

例え

«CALCÂNEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalcâneoの使いかたを見つけましょう。calcâneoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As bases da fisiologia da terapia manual
FIGURA 123 ESCORREGAMENTOS ASTRÁGALO-CALCÂNEOS FIGURA 124 ESCORREGAMENTOS CALCÂNEO-ASTRAGALIANOS FIGURA 125 FIGURA 126. cia e o impulso posterior, ele recebe um impulso para a frente que é exercido ...
Marcel Bienfait, 2000
2
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Marcel Bienfait. * Na lesão tibial posterior a tíbia escorrega bem para trás mas não para a frente. B. — Os escorregamentos do astrágalo sobre o calcâneo são, já sabemos, diversos. Os eixos longitudinais dos dois ossos não são paralelos.
Marcel Bienfait, 1997
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Fratura do calcâneo O calcâneo é o osso tarsal mais freqüentemente lesionado. Em sua maioria, as fraturas nesse osso são intra-articulares e decorrem de trauma axial no retropé, como queda de altura ou acidente automobilístico. Apesar ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Rotinas em Pronto-Socorro
Anatomia da fratura As fraturas do calcâneo que ocorrem por distração devem- se ao arrancamento causado pelo ligamento bifurcado ou pelo tendão de Aquiles. A fratura-avulsão causada pelo ligamento bifurcado deve-se habitualmente a ...
Luiz Antônio Nasi
5
Fisioterapia na práitca esportiva
Após a cirurgia, o paciente pode retomar as atividades em 6 a 8 meses.2 Fratura do calcâneo Etiologia A fratura do calcâneo ocorre com mais frequência ao aterrissar após salto ou queda de altura.40 As fraturas por avulsão podem ocorrer ...
William E. Prentice
6
Gray Anatomia Básica
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell. Calcâneo O calcâneo situa- se sob o tálus e o sustenta. É um osso em forma de caixa, alongado e irregular, que geralmente tem seu eixo longo orientado ao longo da linha média do pé, ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
7
Radiologia Básica (LANGE)
A lesão do tendão do calcâneo ocorre com mais frequência em pacientes na quarta e quinta décadas de vida. Embora a lesão possa acometer qualquer pessoa, indivíduos que não se exercitam com regularidade (atletas de fim de semana) ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A inflamação é por microtraumas de repetição na origem da tuberosidade medial do calcâneo, com fibrose e degeneração. É mais comum em mulheres, das quais 60% estão obesas e no climatérió, quando é mais difícil controlar o peso.
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
Fasrite plantar Corpo adiposo do ca Icaneo Aponeurose plantar com inflamação na inserção na tuberosidade do calcâneo Ma Iéo lo medial Retináculo dos músculos Í lexores Ramo ca lcaneo medial do nervo tibial Tuberosklade Doença de ...
Jon C. Thompson, 2012
10
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
B. ExAMES DE IMAGEM As radiografias simples são normais, mas estão indicadas para descartar fraturas e fusão entre o tálus e o calcâneo ou entre o tálus e o navicular. A RM é um meio sensível para detectar a doença no seio do tarso, ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008

用語«CALCÂNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcâneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Método para diagnóstico da osteoporose é premiado
O trabalho Classificação de ossos trabeculares normais, osteopênicos e osteoporóticos de vértebras humanas pela ultrassonometria óssea de calcâneo e ... «PlanetaOsasco.com, 10月 15»
2
Saiba mais sobre a tendinopatia do Calcâneo ou Tendão de Aquiles
A tendinopatia do tendão calcâneo (ou tendão de aquiles) é uma lesão comum em atletas de corrida, salto, tênis, e em alguns esportes coletivos como o futebol ... «Torcedores.com, 8月 15»
3
Dor e inflamação são os principais sintomas do temido esporão de …
Trabalho duro é o do calcanhar, que aguenta todo dia o peso de todo o corpo. Nele está o maior osso do pé, o calcâneo. Os impactos que ele sofre no ... «UAI, 8月 15»
4
Tenho dor no calcanhar – pode ser do crescimento?
A doença de Sever é uma inflamação dolorosa da apófise do calcâneo. É a causa mais frequente de dor no calcanhar nas crianças e adolescentes, numa fase ... «Educare, 7月 15»
5
Esporão calcâneo causa dor intensa e deformidade no pé. Saiba …
Esporão calcâneo causa dor intensa e deformidade no pé. Saiba como tratar. Condição ocorre quando a região posterior óssea do calcanhar, em que o tendão ... «Globo.com, 6月 15»
6
Especialista fala tudo sobre o esporão de calcâneo, inclusive como …
O osso de maior tamanho na estrutura óssea do pé é o calcâneo. Ele suporta todo o peso do nosso corpo, sofrendo, dessa maneira, um impacto intenso e ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
7
Correndo ao Doutor: Dr. Fabrício Buzatto responde dúvidas de …
... na mesma (“batata”) e não há o impacto do contato ao solo, como na corrida, que transfere a energia para ossos e tendões, inclusive no tendão calcâneo. «Folha Vitória, 4月 15»
8
Dor no tornozelo e na sola do pé? Pode ser a síndrome túnel do tarso!
3- A síndrome do túnel do tarso distal é causada pela compressão do nervo plantar lateral ou o nervo medial do calcâneo e se apresenta com dor no calcanhar. «Globo.com, 2月 15»
9
Você está em
O esporão do calcâneo é uma condição óssea degenerativa que se desenvolve na parte anterior do calcâneo (osso do calcanhar). O calcâneo é o osso de ... «Jornal Araxá, 1月 15»
10
Dor no calcanhar e tornozelo? Tênis apertado para corrida é o …
A dor na região do calcanhar posterior ou superior é geralmente causada pelo tendão de Aquiles (calcâneo) e por bursite associada. As seguintes bursas estão ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calcâneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calcaneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z