アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calhordas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALHORDASの発音

ca · lhor · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALHORDASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALHORDASと韻を踏むポルトガル語の単語


Czardas
czar·das
cerdas
cer·das
estraga-albardas
es·tra·ga·al·bar·das
sardas
sar·das
surdas
sur·das
tabordas
ta·bor·das

CALHORDASのように始まるポルトガル語の単語

calhandro
calhar
calhariz
calhastroz
calhau
calhão
calhe
calheira
Calheiro
Calheiros
calhestro
Calheta
calhoada
calhoar
calhondro
calhorda
calhordice
calhorra
calhorro
calhostros

CALHORDASのように終わるポルトガル語の単語

Midas
andas
atacadas
bermudas
bodas
caldas
contidas
coordenadas
dadas
escondidas
judas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
prendas
profundas
salva-vidas
trazidas
vindas

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalhordasの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CALHORDAS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«calhordas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calhordasのポルトガル語での同義語

«calhordas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALHORDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calhordasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalhordasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calhordas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

混蛋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calhordas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chaps
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कमीने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأوغاد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ублюдки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calhordas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেজন্মাদের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chaps
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anak haram
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bastarde
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

できそこない
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나쁜 놈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chaps
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bastards
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாஸ்டர்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bastards
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piçler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bastardi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dranie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виродки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bastarzi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καθάρματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bastards
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jävlarna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bastards
5百万人のスピーカー

calhordasの使用傾向

傾向

用語«CALHORDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«calhordas»の使用頻度を示しています。
calhordasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calhordas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calhordasに関するニュースでの使用例

例え

«CALHORDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalhordasの使いかたを見つけましょう。calhordasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Calhordas! Veio umgajo sentarse no banco armado em psicólogo para apoiardois calhordas. Com a sua licença, Chefe. O Azimute é que é calhordas. O senhor apenas.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
Visão
Versos. de. Braga,. um. cronista-poeta. Lançamento. de. livros. de. poemas. do. autor. até. agora. só. conhecido. pela. sua. prosa. elegante. Ode. aos. calhordas. Rubem Braga Cronista com melodia própria, mas um poeta de ocasião ...
3
Cachaça, prazer brasileiro
Abstêmios e calhordas "Se o rapaz fez mal à moça E assaltou na sacristia A culpa é da "marvada" O pastor já bem dizia. Se o rico bebeu uísque E caiu no mictório, Se excedeu, coitado, é pena Não deve haver falatório. Vomitou bem no  ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
4
Com brasileiros, não há quem possa! Futebol e identidade ...
Zé Lins não se conformava com a ofensa e chamava os dirigentes platinos de calhordas do Continente. Sua empáfia não fazia jus às grandezas daquele país - dizia -, cuja economia, então, era maior que a brasileira: Afinal de contas os ...
Fátima Martin Rodrigues Ferreira Antunes, 2004
5
O herói devolvido
Não espero mais nada dos calhordas. Não posso falar em decepção. Mas, para eles (os calhordas), sem dúvida, foi uma grande decepção. Eu lamento, sinceramente. Um golpe sórdido. Eu lá, meio santo, meio canalhão, infiltrado, comendo ...
Marcelo Mirisola, 2000
6
Pontes e Portais
Vais pelo caminho das quebradas, e quanto mais não seja, páras no pouso das calhordas, no pouso da pechiguel e no pouso do peloira velha; Esteja descansada, mãe, que se for preciso até eu faço o poiso, não faltam paredes onde ...
Carlos Maduro, 2006
7
A mulher desiludida:
Calhordas! Vocês quase acabaram comigomas não conseguiram. Nãosou seu bodeexpiatório; já me livrei dosremorsos. Gritei para vocês suasverdades um pacote para cada um e não tenho medo doódiode vocêseu passo adiante.
Simone de Beauvoir, 2014
8
Contos prosápias e facécias
Vi-o pela primeira vez a bordo do vapor «Cazengo», antes de desembarcar, fumando no seu inseparável cachimbo de cerejeira. Eu olhava para o grande detective que esperava ansioso, encostado à amurada, o «Calhordas» que o devia ...
Adelino Reis de Sousa, 1960
9
Punk: Anarquia Planetaria E a Cena Brasileira
Quando a música surgiu, aconteceram duas coisas: os surfistas mesmo acharam legal, porque falava dos calhordas que atrapalhavam eles. Os calhordas jamais se consideram calhordas, então esses não ficaram bravos... E quem não faz ...
Silvio Essinger, 1999
10
O sol nascerá um dia: contos
A banca estava nas mãos do Calhordas. No lugar de vigia, o Lanzudo, que já tinha sido esfolado. A expectativa e a ansiedade decompunham as feições dos batoteiros. Jogavam ao ás real. A concentração era tamanha que nem deram — ou ...
Alexandre Cabral, 1983

用語«CALHORDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalhordasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renan venceu de novo
Renan Calhorda é o que a maioria do Senado é: CALHORDAS. Se nao, ele nao seria Presidente. minha opinião 1 hora atrás. Quem tiver oportunidade ... «O Antagonista, 10月 15»
2
Os argumentos infames dos moralistas sem moral
Os que estão em campo para destruir a democracia no Brasil se apegam às razões mais cínicas, calhordas e infames. O resultado é uma babel de argumentos ... «Brasil 247, 10月 15»
3
Pixulecos recebem Lewandowski
... brasileira para servir aos calhordas do PT que o colocaram lá, apenas com esse objetivo: inocentar os maiores ladrões e inescrupulosos que essa terra já viu ... «O Antagonista, 10月 15»
4
Moto de GM é atingida e guarda vai parar no hospital em estado grave
Já sei, vão inaugurar próximo as eleições, como sempre fazem os políticos calhordas. A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não ... «Paraná-Online, 9月 15»
5
Ninguém apoia Dilma
ESSES CALHORDAS NÃO QUEREM PERDER A LADROAGEM , SEUAS MAMATAS QUE NOS PUNE SEVERAMENTE E OS DEIXA E A SEUS COMPARSAS ... «O Antagonista, 9月 15»
6
Guilherme Boulos chantageia o seu cúmplice
Como se sabe, vivemos num país dominado por calhordas e pilantras dessa natureza. Fosse um país sério, estaria cumprindo pelo menos uns 15 anos de ... «O Antagonista, 9月 15»
7
A Folha corre atrás de uma falha
Como sabemos o lugar que dói mais nos seres humanos,principalmente nos calhordas é ....quem disse no BOLSO ...acertou,passa pra levar seu brinde ! «O Antagonista, 9月 15»
8
Fundador do PT protocola pedido de impeachment de Dilma na …
... em 50% de todos as famosos Calhordas , na Camara e Senado e talvez não precisasem , inventar mais impostos , o povo precisa de um novo governo ! «Paraná-Online, 9月 15»
9
Crise nao afasta interesse das empresas lusas em Angola
A crise em Angola, defendeu Hugo Calhordas, responsável pelas exportações da empresa de Estremoz, onde trabalham cerca de 120 pessoas, representa ... «TVI24, 7月 15»
10
O antropofágico ódio à ampla defesa, a advogados e uma …
O Brasil viveu recente uma ditadura militar. Muitos processos judiciais eram esdrúxulos e calhordas, apenas um espartilho prostituto de seriedade excelencial ... «Brasil 247, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calhordas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calhordas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z