"bermudas"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBERMUDASの発音

bermudas

ポルトガル語でBERMUDASはどんな意味ですか？

バミューダ

Bermudas

一般にバミューダと呼ばれるバミューダ諸島は、大西洋に位置する英国の海外領であり、本島と狭い運河で区切られた小さな島のグループで構成され、道路橋で結ばれています。 最寄りの領土は米国の東海岸、より具体的にはハッペラカ岬であるため、バミューダは北アメリカに含まれています。 ファッションの最大の革新の1つはバミューダで作成されました。バミューダのショートパンツです。 衣類の創作時には、女性が足を見せないようにする法律があったため、膝の下に大きなショーツを身に着けました。このショーツは、島にちなんで命名され、現在男性と女性が着用しています。

As ilhas Bermudas, em geral designadas por Bermuda, são territórios britânicos ultramarinos localizadas no Oceano Atlântico, constituídas por uma ilha principal e um conjunto de pequenas ilhas separadas por estreitos canais, hoje ligadas por pontes rodoviárias. O território mais próximo é a costa leste dos Estados Unidos, mais especificamente o Cabo Hatteras, e por esse motivo, inclui-se as Bermudas na América do Norte. Uma das maiores inovações da moda foi criada nas Bermudas, se trata do calção tipo bermuda. Na época da criação da roupa, havia uma lei que proibia das mulheres de mostrar as pernas, então elas usavam shorts grandes, abaixo do joelho, que foram batizados com o nome da ilha e hoje são usados por homens e mulheres.

BERMUDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbermudasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbermudasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bermudas»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 短裤
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Bermudas
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Bermuda
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: शॉर्ट्स
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: شورت
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: шорты
• ポルトガル語: bermudas
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: হাফপ্যান্ট
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: short
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: seluar pendek
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Shorts
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ショートパンツ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 반바지
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kathok cendhak
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: quần short
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஷார்ட்ஸ்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: चड्डी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: şort
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pantaloncini
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: szorty
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: шорти
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: pantaloni scurți
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σορτς
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: kortbroek
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: shorts
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: shorts

«BERMUDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbermudasの使いかたを見つけましょう。bermudasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O TRIANGULO DAS BERMUDAS

A presente obra consiste em uma coletânea de contos em que o autor - José Antonio de Carvalho e Silva - relata diversas situações em uma atmosfera de obsessões, renúncias, frustrações e fantasias, muitas delas encenadas no ambiente ...

JOSÉ ANTONIO DE CARVALHO E SILVA

O Triângulo de Bermudas

COMO. APRESENTAÇÃO. O mapa de Minas Gerais apresenta uma configuração muito conservadora e adequada - exceto pelo nariz. E até esquisito ver aquele apêndice intrometido entre Goiás e São Paulo, cheirando os fundos do Mato ...

João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001

Bermudas: vocal duet and piano [op. 37]

Sheet Music

Lee Hoiby, Andrew Marvell, 1993

Trip

EQUIPAMENTO. Bermudas, shorts e boardshorts em canvas, nylon, jeans, veludo e algodão 100% estampado ou liso, tecidos testados que fazem a diferença By Tico. As cores estão demais e os modelos são nomes de ilhas, cercadas de ...

‎

Placar Magazine

REGIÃO DO CARIBE 14/6/92 Antígua EXE Bermudas 5/7/92 Trinidad T. E X E Jamaica 6/7/92 Bermudas EXE Antígua 2/8/92 Suriname EXE São Vicente 1 6/8/ 92 Jamaica EXE Trinidad T. 30/8/92 São Vicente EXE Suriname São Vicente, ...

‎

An historical and statistical account of the Bermudas: from ...

Looking from the highest ground in the centre of the Islands, the Bermudas look like a continued forest of unmixed cedars. This tree does not attain a very great size without rotting at the heart. Singularly enough, this was found to be the case  ...

William Frith Williams, 1848

Moda – um curso prático e essencial

Apesar de originalmente serem cáqui (pense nos shorts que os empregados da UPS vestem), estampas xadrez e coloridas logo se tornaram padronagens comuns para bermudas. QUEM A CRIOU! Quando os militares britânicos se ...

ERIKA STALDER

A Galera «Chancellor»:

Hoje disseme Roberto Kurtis que devemos acharnos perto do arquipélago das Bermudas, isto é, ao largo do cabo Hatteras. Tomado o ponto ao meiodia, achamonos por 32° 20' de latitude norte e 64° 50' de longitude oeste de Greenwich.

Júlio Verne, 2013

Trip

APESAR DE SER UMA ILHA COM BOAS PRAIAS, A CAPITAL CAPIXABA FERVE MAIS À NOITE NA REGIÃO DE BARES CONHECIDA COMO TRIÂNGULO DAS BERMUDAS TEXTO E FOTOS CAIO FERRETTI Vitória é uma cidade de ...

‎

Glossário esotérico

Na área do Triângulo das Bermudas há uma força potente que controla leis materiais e imateriais. Ali não há "vida humana", como em certas regiões intraterrenas, mas uma espécie de efervescência de fluidos magnéticos e elétricos. É como ...

José Trigueirinho Netto, Trigueirinho

用語«BERMUDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbermudasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Furacão pode atingir Bermudas amanhã

O furacão Joaquín, que se dirige para as Bermudas, aumentou a intensidade nas últimas horas, com ventos que poderão atingir 250 quilometros por hora, ... «EBC, 10月 15»

Triângulo das Bermudas? Trecho da pista de Cingapura causa …

Quem revelou o "Triângulo das Bermudas" da Fórmula 1 foi o diretor técnico da McLaren, Tim Goss. Segundo o engenheiro, próximo da Anderson Bridge, ... «Globo.com, 9月 15»

Oitava tempestade tropical se forma no leste das Bermudas

Miami - Henry, a oitava tempestade tropical da temporada de furacões na bacia atlântica, se formou nesta quinta-feira no leste das Bermudas, no Atlântico ... «EXAME.com, 9月 15»

PF descobre que Riva fez empréstimo com empresa das Ilhas …

PF descobre que Riva fez empréstimo com empresa das Ilhas Bermudas ... é a empresa American Financial Holding LTD, localizada nas Ilhas Bermudas, que ... «Folhamax, 9月 15»

Guatemala vence Bermudas e avança nas Eliminatórias da Concacaf

Após o empate sem gols na última sexta-feira em casa, a equipe da Guatemala visitou Bermudas e venceu por 1 a 0, garantindo a classificação. «Terra Brasil, 6月 15»

Transatlântico encalha nas Bermudas

Um navio de cruzeiro sofreu uma pane e encalhou nas Bermudas, nesta terça-feira - informou a companhia Norwegian Cruise Line, acrescentando que todas ... «Estado de Minas, 5月 15»

Câmara Municipal de Fortaleza proíbe uso de bermudas e minissaias

O segundo artigo estabelece que visitantes não podem acessar as dependências da Câmara vestidos com “bermudas, shorts, calções, camisetas regatas, ... «O POVO Online, 5月 15»

Velejadores da Volvo Ocean Race passam pelo Triângulo das …

O triângulo está situado entre as ilhas das Bermudas, Porto Rico, Fort Lauderdale na Flórida e as Bahamas. Há quem explique que a região passa pelo campo ... «Diário Catarinense, 5月 15»

Um paraíso chamado Ilha das Bermudas

Já deve ter escutado falar do Triângulo das Bermudas, certo? Aquele lugar famoso para quem perdeu as coisas!!! Mas atrás disso, tem muita história! E nós do ... «Catraca Livre, 3月 15»

Servidores da Prefeitura de Curitiba podem usar bermudas para …

Servidores da Prefeitura de Curitiba podem usar bermudas no trabalho a partir desta quarta-feira (21) nos locais de trabalho. O prefeito Gustavo Fruet (PDT) ... «Globo.com, 1月 15»