アプリをダウンロードする
educalingo
calota

"calota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALOTAの発音

ca · lo · ta


CALOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCALOTAはどんな意味ですか?

Calota

キャップまたはホイールキャップは、ホイールの中央領域を覆うカーホイール用の装飾ディスクです。

CALOTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Carlota · arlota · aspilota · balota · belota · bolota · capilota · chalota · charlota · echalota · empelota · hilota · ilota · lota · marlota · pelota · pilota · poliglota · triglota · vilota

CALOTAのように始まるポルトガル語の単語

calorífico · calorífugo · calorígeno · calorímetro · calorosamente · caloroso · calorrinquídeo · calose · calosidade · caloso · calote · calotear · caloteirismo · caloteiro · calotismo · calourada · calourar · calourato · calourice · calouro

CALOTAのように終わるポルトガル語の単語

Minnesota · abelota · aloglota · berlota · bota · cota · derrota · fota · garota · gota · jota · monoglota · mota · nota · ota · papelota · quota · rota · sota · tota

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalotaの類義語と反意語

同義語

«calota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calota»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

球帽
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Casquete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cap
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलोट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قلنسوة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скуфейка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calota
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গির্জার গুম্বজবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calotte
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kubah bundar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kappe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャロット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

챙없는 모자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

calotte
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mũ chỏm của giáo sỉ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calotte
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calotte
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

calotte
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calotta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piuska
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скуфейкамі
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calotă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρόπιδος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ronde mutsje
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kalott
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nordkalotten
5百万人のスピーカー

calotaの使用傾向

傾向

用語«CALOTA»の使用傾向

calotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calotaに関するニュースでの使用例

例え

«CALOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalotaの使いかたを見つけましょう。calotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuroanatomia: tomo II
Figura 8 - Ossos da Calota Craniana - Vista Lateral Acidentes Externos da Calota Craniana 1. Suturas Na superfície externa da calota craniana identificam- se suturas que representam o ponto de fusão dos ossos que compõem a calota ...
Joao Guilherme Valentin Neto Asdrubal Falavigna[
2
Mecanica e Calculo de Estruturas
Calota esférica. - Se r é o raio da esfera correspondente e h a flecha da calota, o seu centro de gravidade fica sobre o eixo a uma distância do centro da esfera que vale: - 3 (2r - h)1 r° ~ 4 X 3r - h Se a calota for uma semi-esfera, a fórmula ...
3
canário através dos tempos, O
Calota perfeita x calota perfeita: a) calotas muito grandes, via de regra imperfeitas. 2. Calota perfeita x calota imperfeita: a) calotas perfeitas; b) calotas imperfeitas; c) calotas quase perfeitas. 3. Calota quase perfeita x calota quase perfeita: a) ...
Alvaro Cesar Dutra
4
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
A calota anterior é transparente e seu diámetro e raio de curvatura sào menores do que os da calota posterior, que é opaca. A relaçào é de 1/6 (calota anterior) para 5/6 (calota posterior) . A calota ántero-posterior do olho tem em média 17,3  ...
Estevao Fernando Dome, 2001
5
tracado pratico de desenvolvimentos em caldeiraria
D Traçado. — Traçar a esfera em elevação e planta e diâmetro neutro. Traçar a calota esférica cujo arco m-d pode ser de 1/4 a 1/3 do quadrante m-a. O resto, ou seja, o arco d-a, dividi-lo em três partes iguais d-c. c-b, b-a. Transportar os ...
6
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Calota. CranIana. Desenvolvimento. da. Calota. Craniana. Na 7a semana de vida intrauterina, o cérebro em desenvolvimento é proeminente na região cefálica e coberto pela densa membrana desmocraniana, a qual é derivada do ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
7
Introduçao à óptica geométrica
O aparelho compõe-se basicamente de uma resistência elétrica colocada próximo à superfície refletora interna de uma calota esférica. Nessa posição, a resistência é aquecida ao rubro e suas radiações térmicas incidem na superfície  ...
Pedro Romano Miléo Filho, 1996
8
Ortodontia Contemporânea
Calota Craniana A calota craniana é composta por diversos ossos achatados que são originados diretamente pela formação óssea intramembranosa, sem precursores cartilaginosos. A partir do momento em que a ossifi- cação começa em ...
William Proffit, 2011
9
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
(a) A calota de gelo Vatnajökull no sudeste da Islândia (iökull significa “geleira ou calota de gelo” em islandês). Observe a localização do Vulcão Grímsvötn no mapa e o caminho da inundação (iökulhlap) para o mar. (b) O campo de gelo ...
Robert W. Christopherson
10
A TSUNAMI FINAL
Surgem novas evidências reforçando a possibilidade de que a calota polar do Oceano Ártico poderá desaparecer até o ano de 2013. O monitoramento anual da área da calota polar ártica registrava um movimento de expansão de uma área ...
JOSÉ ANTONIO DE CARVALHO E SILVA

用語«CALOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clima pode levar Antártida a perder 85% de sua calota de gelo
O aumento da temperatura global entre 1,5 e 2 graus centígrados provocaria a perda de até 85% da calota de gelo na Antártida e um dramático aumento do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Aumento de 2 graus na temperatura global pode levar Antártida a …
... o aumento da temperatura global entre 1,5 e 2 graus centígrados provocaria a perda de até 85% da calota de gelo na Antártida e um dramático aumento do ... «montesclaros.com, 10月 15»
3
Calota polar do Ártico é a menor em mais de três décadas
Calota polar do Ártico é a menor em mais de três décadas. Camada está cada vez menor e mais fina desde que começaram os registros com satélite. Redação ... «Vox Notícias, 5月 15»
4
Nasa detecta possível calota polar em Plutão
Plutão pode ter uma calota de gelo polar, disseram cientistas da Nasa nesta quarta-feira, depois de analisar as imagens mais recentes de uma nave espacial ... «Estado de Minas, 4月 15»
5
Honda HR-V terá quatro versões e preços entre R$ 70 mil e R$ 90 mil
O HR-V de entrada (manual) será bem básico, com calotas e sem rack de teto – rodas de liga e barras no teto só virão a partir do LX automático. Ao menos ... «CARPLACE, 2月 15»
6
O fim do gelo no Ártico. A diminuição da calota polar vista em time …
Em primeiro lugar, teme-se que o derretimento da calota de gelo ártico libere os imensos depósitos de gás metano que se encontram no fundo do Oceano ... «Brasil 247, 1月 15»
7
Nível de CO2 nunca esteve tão elevado, aponta novo relatório da …
... todos os temores: o dióxido de carbono nunca esteve tão elevado na atmosfera, o nível do mar aumentou e o derretimento das calotas polares se acelera. «RFI, 11月 14»
8
Calota de carro cai após Lulu Santos admitir invejar o veículo
Poucos instantes depois, Fátima Bernardes interrompeu o bate-papo para avisar que a calota do automóvel havia caído. "Meu Deus. Caiu a calota do carro! «Midia News, 9月 14»
9
Cientistas alertam para o nível do mar com o degelo da Antártica
Dois grupos de cientistas divulgaram este mês que uma grande extensão da poderosa calota polar da Antártica Ocidental começou a se desmoronar e o seu ... «Zero Hora, 5月 14»
10
Gelo do Ártico em perigo: aumenta a velocidade do derretimento
Este vídeo foi realizado a partir de imagens do Ártico obtidas por satélites nos últimos 25 anos, e mostra o gradual porem inexorável afinamento da sua calota ... «Brasil 247, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Calota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calota>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA