アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curumatá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCURUMATÁの発音

cu · ru · ma · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURUMATÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CURUMATÁと韻を踏むポルトガル語の単語


acatá
a·ca·tá
atá
a·tá
camboatá
cam·bo·a·tá
caraguatá
ca·ra·gua·tá
caruatá
ca·ru·a·tá
coroatá
co·ro·a·tá
croatá
cro·a·tá
crumatá
cru·ma·tá
curimatá
cu·ri·ma·tá
curuatá
cu·ru·a·tá
gragoatá
gra·go·a·tá
gravatá
gra·va·tá
grumatá
gru·ma·tá
iatá
i·a·tá
jatá
ja·tá
matamatá
ma·ta·ma·tá
quatá
qua·tá
tamatá
ta·ma·tá
tamboatá
tam·bo·a·tá
ãatá
ãa·tá

CURUMATÁのように始まるポルトガル語の単語

curucanga
curucar
curucucica
curucuxa
curudiú
curuera
curugu
curuiri
curul
curule
curumatão
curumba
curumbatá
curumi
curumim
curundu
curunilha
curunuá
curupaí
curupeté

CURUMATÁのように終わるポルトガル語の単語

aguatá
aratá
batatá
biatatá
bitatá
cancatá
cangatá
caravatá
caroatá
craguatá
crauatá
cravatá
curatá
curumbatá
grunhatá
gurinhatá
jacatá
mutunatá
tamoatá
tamuatá

ポルトガル語の同義語辞典にあるcurumatáの類義語と反意語

同義語

«curumatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURUMATÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curumatáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcurumatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«curumatá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

curumatá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Curumatá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Curumatá
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

curumatá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

curumatá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

curumatá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

curumatá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

curumatá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Curumatá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

curumatá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

curumatá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クルマータ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쿠루 마타
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

curumatá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

curumatá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

curumatá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

curumatá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

curumatá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

curumatá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Curumatá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

curumatá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curumatá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

curumatá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

curumatá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

curumatá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

curumatá
5百万人のスピーカー

curumatáの使用傾向

傾向

用語«CURUMATÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«curumatá»の使用頻度を示しています。
curumatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curumatá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、curumatáに関するニュースでの使用例

例え

«CURUMATÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcurumatáの使いかたを見つけましょう。curumatáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... com fundo perfurado, como o escorredor de macarrão ou alguns coadores de chá, que se usa para separar partículas sólidas e líquidos, espécie de peneira ou coador. croá (caroá) - Neoglaziovia variegata, gravatá. curumatá - Peixes do ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
2
Revista
tenente Conrado e as forças do coronel Cid se dispoem a bater 2:000 rebeldes fortiñcados nas mattas do Curumatá, e Egypto. ' Ataque geral das mattas do Curumatd e Egypto. Os rebeldes são commandados pelo seu general em chefe  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1872
3
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Consta de documentos ofl`1ciaes que as forças rebeldes do Curumatá e Egypto sob o commando em chefe de Raymundo Gomes, antes de seu desbarato conservaram as seguintes disposições: O acampamento central do Egypto sob o  ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1872
4
A pesca nos mares e rios do Brasil
Pé no chumbo — e o cerco apertava. Com pouco, uma curumatá saltou em frente ao Dr. Mário indo atingi-lo nó rosto, por um segundo desprotegido. De mão no olho, a esta altura já recebendo uma linda coloração ametista, ele largou a rede.
Oswaldo Wenceslau Silva, 1990
5
Dicionário das batalhas brasileiras
7.5.1840 — CURUMATÁ-EGITO. PI. Balaiada. Atacando de surpresa e com muito ímpeto, a força do cel. Feliciano de Moraes Cid leva de roldão seis acampamentos entrincheirados mantidos pelos balaios nas matas vizinhantes de Curumatá ...
Hernâni Donato, 1996
6
Cronologia histórica do Estado do Piauí, [desde os seus ...
ORDEM DO DIA O comandante-chefe faz saber a todas as forças do seu comando que no dia 7 do corrente alcançou um triunfo sobre as matas do Curumatá. A primeira brigada do Piauí, coadjuvada pela força exploradora, pertencente à ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1974
7
Selecta brasiliense: ou, Noticias, descobertas, ...
... por esse meio, quizerão perpetuar grandes acontecimentos. Na serra da ribeira do Curumatá se encontrão com frequencia essas inscripções feitas nas rochas. Juraaes. Vide Carnites. Júris. Vide Cayuvicenas. Julgão que a residencia 200.
José Marcellino Pereira de Vasconsellos, 1868
8
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Ao longo da pesca, continuava com a tarrafa lanceando na pesca de outros peixes: curumatá, piau, lambiá e piranha. Logo após a pescaria, ele retornava para casa com o balaio cheio de peixe, às cinco horas da manhã. A família arrodeava ...
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
283 ACARÁ "Aqui houve antes de anoitecer muita pesca de surubins, tucunarés, curumatá acarazes, piranhas, pirarucus (...) aruanás e aracús, e seria extraordinária a pesca se as redes estivessem em melhores termos (...)." Arredores de ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Curimatã (p. 720 a) , *curimbatá, *curumatá, #curumatã, *curumatão, •curumbatá, *grumatá, *grumatã, s. A. tira do tupi kurima'ta. •Curuá, s. Vj. *crejuá. •Curucaca, s . Vj. curicaca. •Curumatá, *curumatã, *curumatão> "curumbatá, s. Vj. curimatã.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967

用語«CURUMATÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurumatáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura e vários órgãos de fiscalização ambiental fazem …
Nas duas canoas foram identificados cerca de 50 kg de pescados das espécies, curumatá, manpará, dourado e cari, acondicionados em caixas de isopor com ... «Surgiu, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Curumatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curumata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z