アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camboar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMBOARの発音

cam · bo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBOARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CAMBOARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu cambôo
tu camboas
ele camboa
nós camboamos
vós camboais
eles camboam
Pretérito imperfeito
eu camboava
tu camboavas
ele camboava
nós camboávamos
vós camboáveis
eles camboavam
Pretérito perfeito
eu camboei
tu camboaste
ele camboou
nós camboamos
vós camboastes
eles camboaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu camboara
tu camboaras
ele camboara
nós camboáramos
vós camboáreis
eles camboaram
Futuro do Presente
eu camboarei
tu camboarás
ele camboará
nós camboaremos
vós camboareis
eles camboarão
Futuro do Pretérito
eu camboaria
tu camboarias
ele camboaria
nós camboaríamos
vós camboaríeis
eles camboariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu camboe
que tu camboes
que ele camboe
que nós camboemos
que vós camboeis
que eles camboem
Pretérito imperfeito
se eu camboasse
se tu camboasses
se ele camboasse
se nós camboássemos
se vós camboásseis
se eles camboassem
Futuro
quando eu camboar
quando tu camboares
quando ele camboar
quando nós camboarmos
quando vós camboardes
quando eles camboarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
camboa tu
camboe ele
camboemosnós
camboaivós
camboemeles
Negativo
não camboes tu
não camboe ele
não camboemos nós
não camboeis vós
não camboem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
camboar eu
camboares tu
camboar ele
camboarmos nós
camboardes vós
camboarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
camboar
Gerúndio
camboando
Particípio
camboado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CAMBOARと韻を踏むポルトガル語の単語


aboar
a·bo·ar
acamboar
a·cam·bo·ar
achamboar
a·cham·bo·ar
azamboar
a·zam·bo·ar
bamboar
bam·bo·ar
barboar
bar·bo·ar
desensaboar
de·sen·sa·bo·ar
encamboar
en·cam·bo·ar
ensaboar
en·sa·bo·ar
esbamboar
es·bam·bo·ar
reboar
re·bo·ar

CAMBOARのように始まるポルトガル語の単語

cambo
camboa
camboada
camboa
camboeira
Camboja
cambojano
camboje
cambojiano
cambola
cambolação
cambolim
cambona
cambondo
cambone
cambonja
cambonzo
camboriuense
cambota
cambotado

CAMBOARのように終わるポルトガル語の単語

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
doar
ecoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamboarの類義語と反意語

同義語

«camboar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBOARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camboarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamboarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camboar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

camboar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camboar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cambodian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

camboar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

camboar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

camboar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

camboar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

camboar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camboar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

camboar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kambodschanisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

camboar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

camboar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

camboar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

camboar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

camboar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

camboar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

camboar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camboar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

camboar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

camboar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

camboar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

camboar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

camboar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

camboar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

camboar
5百万人のスピーカー

camboarの使用傾向

傾向

用語«CAMBOAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«camboar»の使用頻度を示しています。
camboarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camboar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camboarに関するニュースでの使用例

例え

«CAMBOAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamboarの使いかたを見つけましょう。camboarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Camboada*,f.Acto de camboar. * *Camboar*, v. i.Prov. dur.etrasm. Jungir ao carro duas ou trêsjuntas debois, para subir ladeira. (De cambão) * *Camboatá*, m. Bras.Peixe de água dôce. Árvore sapindácea. * *Cambocá*, m. Fruta do Brasil .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudos da língua nacional
Quando publiquei no Jornal do Comercio a lista de verbos de origem tupi, presentes no falar brasileiro, não constavam arapongar, ataquarar, bebuiar, camboar, encaguirar, encarijar, encuiar, entaquarar, guaranizar, pirocar, tapuizar -se, ...
Artur Neiva, 1940
3
Brasiliana
Quando publiquei no Jornal do Comercio a lista de verbos de origem tupi, presentes no falar brasileiro, não constavam arapongar, ataquarar, bebuiar, camboar, encaguirar, encangar, encuiar, entaquarar, guaranizar, pirocar, tapuizar-se, ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... beira, cambeirada, cambeirál, cambeiro, Cambelas, cambembe, Cambeo, Cambeses, Cambesinos, cambeta, cambetear, cambinda, Cambiréla, cambitar, cambiteiro, Cambito, Cambitus, cambo, Camboa, camboada, camboar, camboeira, ...
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
VI EMPOSTA (Prona pop." imposta) Junta de bois que vai a camboar ou acamboar a primeira (Santo Tirso). «Junta de bois que vem ajudar a outra a tirar o carro numa subida». (A Gomes Pereira, 'Tradições Populares de Barcelos', pág . 225.
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Em Pedrario as cambas são de oculo redondo. cambão, 1) pau, corda' ou cadeia para camboar; 2) pau de acamboar o rebôlo dos ferreiros. camboar (um carro), reforçar com uma ou mais juntas de vacas. Camilio, Camilo. camisa, rabôna, ...
José Leite Vasconcellos, 1917
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Em Pedrario as cambas são de oculo redondo. cambio, 1) pau, corda ou cadeia para camboar; 2) pau de acamboar o rebõlo dos ferreiros. camboar (um carro), reforçar com uma ou mais juntas de vacas. Camillo, Camilo. camisa, rabôna, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
8
Biblos
... cachinada/cachinar caçoada/caçoar calada/calar calamocada/calamocar calcorreada/calcorrear camboada/camboar caminhada/caminhar cangarilhada/ cangarilhar cantada/cantar cardada/cardar caronada/caronear carreada/carrear  ...
9
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Camboar — Trás-os-Montes — pôr ao carro J ou 3 juntas de bois. Cambras — Minho — emprezários de malhas ou debulhas de centeio. Camear — Douro — mergulhar a videira. Vid. cepa baixada, deitar a cepa, mergulha. Caminheiras ...
10
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
Ouvimos, lá, na zona do Pindaré, um dito bem curioso; o de que "o pescador aprendeu a camboar com o meua' . . . Os meuás (imbiuá, biguá, mbeguá do Sul; Plotus sp.) são pequenos mergulhões que vivem em bandos e são encontradiços ...

用語«CAMBOAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamboarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambo-les-Bains (64) : terrains très fertiles en discorde
L'élu camboar s'insurge lorsqu'on met en relation l'évolution envisagée du PLU et son amitié avec Francis Salagoïty. « Il est hors de question de dire que je ... «Sud Ouest, 10月 15»
2
Impériale à Cambo
... de vie, Mayi Halsouet ne s'imaginait certainement pas que le gâteau basque confectionné par Graxie Michelena saurait séduire à ce point le jury camboar. «Sud Ouest, 10月 15»
3
Jon Berasateguy, Camboard à l'honneur
riginaire de Cambo-les-Bains, Jon Berasateguy, 26 ans, après avoir obtenu un master 2 d'Ingénierie du patrimoine à Toulouse, travaille dans un cabinet de ... «Sud Ouest, 11月 14»
4
A côté de la mêlée
Avec « Edmond Rostand dans la Grande Guerre » (Éditions Gascogne), publié à l'occasion du centenaire du conflit, le Camboar poursuit, inlassablement, son ... «Sud Ouest, 10月 14»
5
Alejandro Sabella mantuvo dudas sobre alineación
... a Maxi Rodríguez como respaldo de Higuaín e incluso con la opción de adelantar a Messi y camboar el parado qur había mostrado en los juegos anteriores. «Medio Tiempo.com, 6月 14»
6
CamBoard pico XS, il più piccolo sensore 3D di profondità da soli …
CamBoard pico XS, il più piccolo sensore 3D di profondità da soli 4mm di ... mobili, esattamente come il nuovo CamBoard pico XS della Infineon Technologies. «HDblog, 1月 14»
7
CamBoard Pico XS ou comment contrôlez vos appareils mobiles en...
Le CamBoard Pico XS fait à peu près la taille d'un stylo à bille, et peut donc être facilement intégré dans les ordinateurs portables du moment, ou pourquoi pas ... «Point GPhone, 1月 14»
8
World's smallest 3D Depth sensor could redefine gesture based …
The CamBoard pico XS is a 3D depth sensor capable of creating full 3D scans of your world, specifically able to detect your hands and fingers with low latency ... «Android Authority, 1月 14»
9
PMD CamBoard Pico XS — самая тонкая камера для захвата …
Компания PMD Technologies показала на CES 2014 компактную камеру для захвата жестов — CamBoard Pico XS. Этот тонкий модуль имеет толщину ... «3DNews, 1月 14»
10
PMD CamBoard Pico XS 手勢感應相機主站動手玩,目前全球體積 …
就在CES 臨近尾聲的時候,PMD Technologies 偷偷把我們叫到了一個小房間裡,首次展示了目前全球體積最小的手勢感應相機CamBoard Pico XS。如上圖所示,和 ... «癮科技 中文版, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Camboar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camboar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z