アプリをダウンロードする
educalingo
candilar

"candilar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANDILARの発音

can · di · lar


CANDILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CANDILARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu candilo
tu candilas
ele candila
nós candilamos
vós candilais
eles candilam
Pretérito imperfeito
eu candilava
tu candilavas
ele candilava
nós candilávamos
vós candiláveis
eles candilavam
Pretérito perfeito
eu candilei
tu candilaste
ele candilou
nós candilamos
vós candilastes
eles candilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu candilara
tu candilaras
ele candilara
nós candiláramos
vós candiláreis
eles candilaram
Futuro do Presente
eu candilarei
tu candilarás
ele candilará
nós candilaremos
vós candilareis
eles candilarão
Futuro do Pretérito
eu candilaria
tu candilarias
ele candilaria
nós candilaríamos
vós candilaríeis
eles candilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu candile
que tu candiles
que ele candile
que nós candilemos
que vós candileis
que eles candilem
Pretérito imperfeito
se eu candilasse
se tu candilasses
se ele candilasse
se nós candilássemos
se vós candilásseis
se eles candilassem
Futuro
quando eu candilar
quando tu candilares
quando ele candilar
quando nós candilarmos
quando vós candilardes
quando eles candilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
candila tu
candile ele
candilemosnós
candilaivós
candilemeles
Negativo
não candiles tu
não candile ele
não candilemos nós
não candileis vós
não candilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
candilar eu
candilares tu
candilar ele
candilarmos nós
candilardes vós
candilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
candilar
Gerúndio
candilando
Particípio
candilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CANDILARと韻を踏むポルトガル語の単語

Vilar · adilar · alquilar · assimilar · axilar · bailar · capilar · dactilar · dissimilar · encandilar · epicondilar · hilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · similar · vigilar

CANDILARのように始まるポルトガル語の単語

candial · candicante · candidamente · candidatado · candidatar · candidato · candidatura · candidez · candideza · candidizar · candidíase · candieiro · candil · candim · candimba · candindé · candiota · candiru · candiubá · cando

CANDILARのように終わるポルトガル語の単語

afilar · anilar · aniquilar · bacilar · basilar · compilar · depilar · descarrilar · desfilar · destilar · fibrilar · filar · gazofilar · mutilar · papilar · pupilar · quizilar · tilar · vacilar · vexilar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcandilarの類義語と反意語

同義語

«candilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANDILARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語candilarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcandilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«candilar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

candilar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Candelaria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Candilar
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

candilar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

candilar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

candilar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

candilar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

candilar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

candilar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

candilar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

candilar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

candilar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

candilar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

candilar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

candilar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

candilar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

candilar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

candilar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

candilar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

candilar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

candilar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

candilar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

candilar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

candilar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

candilar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

candilar
5百万人のスピーカー

candilarの使用傾向

傾向

用語«CANDILAR»の使用傾向

candilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candilar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、candilarに関するニュースでの使用例

例え

«CANDILAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcandilarの使いかたを見つけましょう。candilarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
eDcandear. desapossar. conglomerar. acovardar. en- candilar. desarreigar. conglutinar. acol- choar. encangalhar. desdrranjar. encar. nicar. conjectural'. aconselhar. encan- toar. desarvorar. confiderar. adormen- rar. encapellar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CANDE - CÂNDI - (CANDIL) CÂNDI ou CAnDE, adj. "Diz-se do açúcar refinado, cristalizado e meio transparente" CDF. CaNdILar, v. t. "Tornar cristalizado. Cobrir de açúcar cândi" CDF; num texto de 1687, há açúcar CANDIL (cf. SRD, I, 199a).
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moéda asiática.(Domalaialim kandi) *Candilar*, v.t.Tornar crystallizado. Cobrirde açúcar cândi. (De cândi) * *Candim*, m. O mesmo que candil^3. Cf. Peregrinação, CLVIII. * *Cândio*, m.Túnica persa. (Cp.gr.kandus) * *Candiota*,m .ef.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E' possivel que houvesse influencia da palavra arabe). Lampada, candeia. Ao abrir a minha porta Sc apagou o meu candll. nonxc: no nanAL-runncu, eouwcsmo GIIAL, p. E. CANDILAR, o. a. (De candil). Vid.Encandilar. CANDÍM, s. m. Vid.
Domingo Vieira, 1873
5
The Satires, Epistles and Art of Poetry of Horace. ...
Cinmiarum Rzg/id 'sie Candilar, Hic tst duobus elegantior Plana), Suffragierum Plmcta non tulitseplem; Ciram'arum Popular ultu: Ill Martem. " This Rusw, who under-stands so well to dress and serve up ct'" Storks, is certainly a more gallant  ...
Horace, 1743
6
Handbuch Der Alten Geographie
Caeni, Caenici 1076. Callidromns 858. Candidiana 1097. Caenienses (?) 191. Callienses 899. Candilar 1095. Caenina 724. Callifae 646. Candnnm 407. Caeno 1040. Callinnsa Prom. 1043. Canelate 831. Caenns Fl. 127. Callipolis 757. 805.
Albert Forbiger, 1848
7
The Complete Procopius Anthology: The Wars of Justinian, The ...
... Dusmanes,Brarcedum, Bratzista,Eraria,Holodoris, Bercadium,Cassia, Sabinibries,Grandetum, Timiana, Urbriana, Candilar, Nogeto, Gurbicum, Mediana, Lautzones, Tiuncana, Duhares, Castengium. These were rebuilt: Hercula, Millareca, ...
Procopius of Caesarea, 2013
8
Antiquities of the Inns of Court and Chancery
For Alfred is generally styled by the same historians, the legum Anglicanarum candilar, as Edward the Confessor is the restitutor. These, however, “ are the laws which our histories so often mention, under the name of the laws of Edward the ...
W. Herbert, 1804
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. candidatar-se, v. candidato, s. m. candidatura, s. f. candidez (i), s. f. candideza (i), s. f. candidizar, v. candido, adj. candil, s. m. e adj. candilar, v. candim, s. m. candimba, s. m. candimba, s. m. candinha, s. f. candiota, adj. 2 gen. e s. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
... mira que te defengaño , que coa candilar la leña del Infierno. tudiícurfo has deleguir àto<los Aprcfuró cl paiîo,à vn ay laf- los hijos , que de tan infernal Тот.). *□* К 4 vïcrw i $ г , , . La Tátáfa àe Parto;
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
参照
« EDUCALINGO. Candilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/candilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA