アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compilar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPILARの発音

com · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOMPILARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«compilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
compilar

コンパイラ

Compilador

コンパイラは、コンパイルされた言語で書かれたソースコードから、意味的に同等のプログラムを作成するコンピュータプログラムであるが、別の言語のオブジェクトコードで書かれている。 歴史的な理由からコンパイラと呼ばれています。 初期の自動プログラミングでは、サブルーチンライブラリをループし、それらをまとめたり、コンパイルしたりして、与えられたタスクを実行するのに必要なサブルーチンを持つプログラムがありました。 「コンパイラ」という名前は、ソースコードを高水準プログラミング言語から低レベルプログラミング言語に翻訳するプログラムで主に使用されます。 しかし、著者の中には、Cのような高水準言語に翻訳するコンパイラの例が挙げられているものもあります。著者の中には、高水準の言語間で翻訳を行うプログラムは、通常、トランスレータ、フィルタ、言語コンバータと呼ばれています。 低レベルのプログラミング言語を高水準のプログラミング言語に変換するプログラムは、逆コンパイラです。 アセンブリ言語とマシンコードとの間の変換を行うプログラムをアセンブラと呼びます。 Um compilador é um programa de computador que, a partir de um código fonte escrito em uma linguagem compilada, cria um programa semanticamente equivalente, porém escrito em outra linguagem, código objeto. Ele é chamado compilador por razões históricas; nos primeiros anos da programação automática, existiam programas que percorriam bibliotecas de sub-rotinas e as reunia juntas, ou compilava, as subrotinas necessárias para executar uma determinada tarefa. O nome "compilador" é usado principalmente para os programas que traduzem o código fonte de uma linguagem de programação de alto nível para uma linguagem de programação de baixo nível. Contudo alguns autores citam exemplos de compiladores que traduzem para linguagens de alto nível como C. Para alguns autores um programa que faz uma tradução entre linguagens de alto nível é normalmente chamado um tradutor, filtro ou conversor de linguagem. Um programa que traduz uma linguagem de programação de baixo nível para uma linguagem de programação de alto nível é um descompilador. Um programa que faz uma tradução entre uma linguagem de montagem e o código de máquina é denominado montador.

ポルトガル語辞典で«compilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポルトガル語の動詞COMPILARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu compilo
tu compilas
ele compila
nós compilamos
vós compilais
eles compilam
Pretérito imperfeito
eu compilava
tu compilavas
ele compilava
nós compilávamos
vós compiláveis
eles compilavam
Pretérito perfeito
eu compilei
tu compilaste
ele compilou
nós compilamos
vós compilastes
eles compilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu compilara
tu compilaras
ele compilara
nós compiláramos
vós compiláreis
eles compilaram
Futuro do Presente
eu compilarei
tu compilarás
ele compilará
nós compilaremos
vós compilareis
eles compilarão
Futuro do Pretérito
eu compilaria
tu compilarias
ele compilaria
nós compilaríamos
vós compilaríeis
eles compilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu compile
que tu compiles
que ele compile
que nós compilemos
que vós compileis
que eles compilem
Pretérito imperfeito
se eu compilasse
se tu compilasses
se ele compilasse
se nós compilássemos
se vós compilásseis
se eles compilassem
Futuro
quando eu compilar
quando tu compilares
quando ele compilar
quando nós compilarmos
quando vós compilardes
quando eles compilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
compila tu
compile ele
compilemosnós
compilaivós
compilemeles
Negativo
não compiles tu
não compile ele
não compilemos nós
não compileis vós
não compilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
compilar eu
compilares tu
compilar ele
compilarmos nós
compilardes vós
compilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
compilar
Gerúndio
compilando
Particípio
compilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COMPILARと韻を踏むポルトガル語の単語


capilar
ca·pi·lar
copilar
co·pi·lar
coriocapilar
co·ri·o·ca·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
hor·ri·pi·lar
intercapilar
in·ter·ca·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
perimicropilar
pe·ri·mi·cro·pi·lar
pilar
pi·lar
pipilar
pi·pi·lar
primipilar
pri·mi·pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recompilar
re·com·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
subcapilar
sub·ca·pi·lar
traspilar
tras·pi·lar

COMPILARのように始まるポルトガル語の単語

competis
competitividade
competitivo
compêndio
compila
compilação
compilador
compilais
compilam
compilamos
compilas
compilatório
compilo
compita
compitais
compitam
compitamos
compitas
compito
complacente

COMPILARのように終わるポルトガル語の単語

Vilar
alquilar
anilar
assimilar
axilar
bailar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
dissimilar
filar
gazofilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vigilar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompilarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMPILAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«compilar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compilarのポルトガル語での同義語

«compilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPILARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compilar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compilar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to compile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

компилировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

compilar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কলন করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compiler
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk menyusun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kompilieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンパイル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

컴파일
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngumpulake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biên soạn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொகுக்கலாம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संकलन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

derlemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compilare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skompilować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

компілювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

compila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεντρώνουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saam te stel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att kompilera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kompilere
5百万人のスピーカー

compilarの使用傾向

傾向

用語«COMPILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«compilar»の使用頻度を示しています。
compilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compilar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compilarに関するニュースでの使用例

例え

«COMPILAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompilarの使いかたを見つけましょう。compilarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taboadas perpetuas astronomicas para uso da navegação ...
D. Etermin a a Academia Real das Scicncias , que as Taboadas Perpetuas Astronómicas , que para uso da Navega cao Portugueza mandón compilar , sejao impressas d sua cusía , e debaixo do seu Privilegio. Em fé do que passet a  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
2
Haskell:
... na parte A.1 do Apˆendice A. Contudo, outros interpretadores e compiladores para Haskell est ̃ao descritos na parte A.2 do Apˆendice A. A operacionalidade de compilar e interpretar o c ́odigo Haskell ́etamb ́em detalhada na se ̧c ̃ao 14.1 .
Claudio Cesar de Sá, Márcio Ferreira da Silva, 2006
3
Informe de la Comisión Para Revisar Y Compilar Las Leyes de ...
United States. Commission to Revise and Compile the Laws of Porto Rico, Joseph Francis Daly, Leo Stanton Rowe, Juan Hernández-López. Diario de Puerto Rico; director de El Roletm Mercantil; director de La Democracia, de Ponce; ...
United States. Commission to Revise and Compile the Laws of Porto Rico, Joseph Francis Daly, Leo Stanton Rowe, 1901
4
Sobre os Sonhos
Desde a sua publicação que gerações de leitores e estudantes a ela recorreram para ficarem com um relato coerente e autorizado da teoria de Freud sobre os sonhos enquanto realização de um desejo distorcido.
FREUD SIGMUND, 2012
5
Adobe Flex Builder 3.0 - Conceitos e Exemplos
Nesta versão, temos todos os componentes necessários para que possamos criar e compilar nossos arquivos, sendo eles .mxml ou .as. Através do SDK, podemos ter o mesmo resultado de uma aplicação desenvolvida no Flex Builder, porém ...
DANIEL PACE SCHMITZ
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Eu naö me demoiarei em compilar o que tantos Sabios Politicos referem da utilidade das Fabricas , ou manufacturas em hum Eftado ; nem quanto he prejudicial perder a utilidade do trabalho das proprias Producçoes naturaes , vendendo-as ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
7
Guia do Java Enterprise Edition 5 - Desenvolvendo aplicações ...
CLEUTON SAMPAIO. Usando o Apache Ant para compilar projetos ... ambiente PATH. Pronto! Usando o Ant O Ant possui PROJECTS, TARGETS, TASKS e Usando o Apache Ant para compilar projetos O problema Baixando e instalando o Ant.
CLEUTON SAMPAIO
8
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
Os grupos responsáveis pelo registro das informações deverão compilar uma lista de províncias, distritos, áreas, municípios, cidades, etc., para manter a uniformidade das entradas. As organizações podem usar mapas e listas oficiais com a ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
9
Entendando e dominando o Java - 3a edição
Segundo o autor, após ler e resolver os exercícios propostos no livro, o leitor estará apto à - Modelar uma aplicação usando a orientação a objetos; Documentar um modelo utilizando a notação UML; Entender a tecnologia Java e suas ...
OZIEL MOREIRA NETO
10
Formação de educadores: desafios e perspectivas
O Congresso Estadual Paulista sobre Formação de Educadores é um dos mais importantes eventos nacionais para a discussão do papel dos docentes e das possibilidades de melhoria de sua prática profissional nos diversos níveis de ensino.
‎2003

用語«COMPILAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balasar quer compilar pensamentos da Beata Alexandrina para …
A freguesia de Balasar celebrou na terça-feira o 60º aniversário da morte da Beata Alexandrina Maria da Costa. Para assinalar a efeméride decorreram várias ... «maissemanario, 10月 15»
2
Poupança tem pior setembro em 20 anos
Nos dois casos, tratam-se dos maiores volumes de retiradas dos últimos 20 anos para os períodos, desde quando a instituição começou a compilar as ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
Denuncian que Colombia usa poderosos sistemas para compilar
Denuncian que Colombia usa poderosos sistemas para compilar datos. Uno de los sistemas desarrollados tiene capacidad para vigilar teléfonos celulares 3G ... «El Universal, 8月 15»
4
Google, Microsoft e Mozilla se unem para tornar Internet mais rápida
Microsoft, Google e Mozilla participarão de um projeto, batizado de WebAssembly, para padronizar e criar formas de compilar códigos fonte para que sistemas ... «IDG Now!, 6月 15»
5
Los subdelegados de Defensa de Andalucía se reúnen en Cádiz …
... provincias andaluzas se han reunido este viernes para en la sede de la Subdelegación de Defensa en Cádiz para "compilar conocimientos y aunar esfuerzos ... «20minutos.es, 6月 15»
6
[Instagram lança Hyperlapse para iOS, app para a criação de vídeos …
... criação de arte como desenho, pinturas, etc ou até mesmo ocasiões únicas, como gravar um por do sol e poder compilar para um vídeo de poucos segundos, ... «Mobile Xpert, 8月 14»
7
Debate aborda doenças do sistema imunológico
No sentido de compilar estas metodologias de forma simples e eficaz, o sistema Baculovírus/Células de Inseto por High-Throughput, aliado à automação ... «Portal Brasil, 6月 14»
8
Pai filma a filha dos 0 aos 14 anos e vira hit ao fazer compilação em …
Holandês Frans Hofmeester virou sensação na web ao compilar vídeos da filha do dia de nascimento até os 14 anos (Foto: Reprodução/YouTube/Hofmeester ). «Globo.com, 4月 14»
9
Versão beta do VLC para Windows 8 chega à Windows Store
Kampf confirmou que ela está sendo desenvolvida, mas que ainda há dificuldades para compilar a versão para processadores ARM, uma vez que o Visual ... «Tecnoblog, 3月 14»
10
Site compila as canções mais marcantes de 2013. Saiba quais …
O site Topsongs, dedicado a compilar listas de álbuns e canções que têm grande impacto no mundo da música, divulgou sua relação com as músicas que mais ... «Vagalume, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Compilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compilar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z