アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cantadoira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANTADOIRAの発音

can · ta · doi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTADOIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANTADOIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


cadoira
ca·doi·ra
corredoira
cor·re·doi·ra
dobadoira
do·ba·doi·ra
espalhadoira
es·pa·lha·doi·ra
espiadoira
es·pi·a·doi·ra
esterradoira
es·ter·ra·doi·ra
gebadoira
ge·ba·doi·ra
lavadoira
la·va·doi·ra
levadoira
le·va·doi·ra
manjadoira
man·ja·doi·ra
manjedoira
man·je·doi·ra
menina-casadoira
me·ni·na·ca·sa·doi·ra
puxadoira
pu·xa·doi·ra
rapadoira
ra·pa·doi·ra
respigadoira
res·pi·ga·doi·ra
tapadoira
ta·pa·doi·ra
tiradoira
ti·ra·doi·ra
torcedoira
tor·ce·doi·ra
travadoira
tra·va·doi·ra
varredoira
var·re·doi·ra

CANTADOIRAのように始まるポルトガル語の単語

cantabanco
cantada
cantadeira
cantadeiro
cantadela
cantado
cantador
cantadoura
cantagalo
cantalupo
Cantanhede
cantanhedense
cantante
cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar

CANTADOIRAのように終わるポルトガル語の単語

ajuntoira
aradoira
caloira
canoira
coira
javradoira
lavoira
loira
moira
noira
oira
palmoira
rasoira
salmoira
sapadoira
tesoira
toira
tornadoira
troira
vassoira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcantadoiraの類義語と反意語

同義語

«cantadoira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTADOIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantadoiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcantadoiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cantadoira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cantadoira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cantando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Singer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cantadoira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cantadoira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cantadoira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cantadoira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cantadoira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cantadoira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cantadoira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cantadoira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シンガー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cantadoira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cantadoira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cantadoira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cantadoira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cantadoira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cantadoira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cantadoira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cantadoira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cantadoira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cantadoira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cantadoira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cantadoira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cantadoira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cantadoira
5百万人のスピーカー

cantadoiraの使用傾向

傾向

用語«CANTADOIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«cantadoira»の使用頻度を示しています。
cantadoiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantadoira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cantadoiraに関するニュースでの使用例

例え

«CANTADOIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcantadoiraの使いかたを見つけましょう。cantadoiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque cantadoira. * O mesmo que rangedeira, ave. *Prov. beir. Espécie de chapuz, sôbre o cocão do carro e no qual se cravam as treitoeiras, atravessandoo, juntamente como cocão eo taboleiro. * *Cantadeiro*, m.Cantador popular ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Letras
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= Origens Pre-Romanas da Toponímia Portuguesa), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: "peça do ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= 'Origens Pré-Romanas da Toponímia Portuguesa'), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: «peça do ...
4
Boletim de filologia ...
A palhoça é atravessada dum lado pelo eixo, sustentando-o na parte inferior o chaço do forma curva e a cantadoira colocada debaixo daquele. Os dois termos parece que são tomados da terminologia do carro rural: no Pflrto chaço significa a ...
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. trepo (2). Cantadeira — Minho — o mesmo que em- polgadeira. Cantadoira — Minho — o mesmo que cantadeira. Os carreiros do Minho dizem Chedeiro de salgueiro. Coucâo de amieiro, Cantadoira de giesta. . . Todo o caminho é festa.
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
M. P... cocâo— Cantadoira de carro de bois ou peça de madeira que acompanha inferiormente a chêda, em quasi todo o comprimento. Também se chama coucão e coucoeira. R. na Gavieira, etc. (C. B.). «Em Monção cacoeira. L. L.>. cocha ...
José Leite Vasconcellos, 1916
7
Euphrosyne
(em sentido próprio ou figurado), vn, 61, xn, 63; cammarus, base de camarao, 11, 43; canthus, base (?) de cantadoira ou cantadoura (pega do carro de bois), xiv, 168; canus «cao» (=branco), 11, 34, ni, 65, iv, 53, ix, 38, xn, 32; capo «capáo», ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: cantadoira: cada um dos paus que abra- çam o eixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj. 2 gên. e s. m. cantâo, j. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Walmírio Macedo, 1964
9
Bracara Augusta
Cantadoira — Coucão. Peças que reforçam a cheda do carro de bois. Cantadeiros ou cantadouras. Cantareira ! — (Interj.) Quem dera! O mesmo que canté! Às vezes usa-se como aliteração um do outro: «se eu tivesse dinheiro!... canté, ...
10
Minho cartaz típico: prosa e verso
coucÃo DE AMIEIRO, CANTADOIRA DE GIESTA ToDo o CAMINHO É FESTA: O povo tem dizeres que nos enchem a alma e nos permite o beijo do êxtase: são os adágios tão engraçados e de elevada celsitude. «O sacho até Santa Marinha  ...
Manual Celso da Silva Cunha, 1961

参照
« EDUCALINGO. Cantadoira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cantadoira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z