«TRAVADOIRA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
travadoiraの使いかたを見つけましょう。
travadoiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que travadoira. *Travado*, adj. Ligado estreitamente. Íntimo. Peado.
Represado. Iniciado, principiado. Que não tem a língua desembaraçada;
tartamudo.Renhido, encarniçado: combate travado. Impedido,atravancado. *
Moderado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De travar -{-conta). Travadamente, adv. de modo travado. Travadelra, f. o
mesmo que travadoira. Travado, part. de travar; ligado estreitamente; íntimo;
peado; represado; iniciado, principiado; que não tem a língua desembaraçada;
tartamudo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Em S V Copos-de-sam-José. Copos-dos-penedos, s. m. pi. Líquenes das pedras
(AT). Coraça, s. f. Coroca, capa de junco para se resguardar da chuva sem a
parte de cobrir a cabeça (PE SEI SMA) [lat. corocca]. Corda-de-pita, s. f.
Travadoira ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAVADOIRA TRAVEJADOR do, represado; diz-se dos dentes da serra voltados
para lados opostos; cortado, embaraçado, cercado; atravancado, íntimo;
moderado (em se tratando de passo de cavalgadura) ; diz-se do cavalo que tem
a ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Travincavido, a, adj. encumbered, lumbered. a beast. tiles. things betwixt
themselves. Travacontas, s. f. pi. differences, disputes, contests, debates.
Travadoira, s. f. (among carpenters,) a saw-set. Travado, a, adj. joined, linked
together, &c.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Revista do Archivo publico mineiro ...
de Carapina 1 Cantei 1 Guilherme 2 Graminhos 1 Riscador 1 Travadoira 1
Troquez 1 Agulha de Cangalhas 1 Besta velha alejada 1 Carro velho 1 Carretão
14 Lib de cobre 1 Arrob. o 17 lib. ferro de gastalhos de fornalhas 1 Tacho velho
de ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1897
Por outro, a saída de todos para a touça deixava-lhe a ela campo livre. Até
tremia de emoção enquanto municiava o carro de estadulhos, ladrais, travadoira
e calabre, e a cesta de broa, carne e vinho. — O Quim vai à frente das vacas e a
...
8
Quando os índios eram vassalos: colonização e relações de ...
... e travadoira, dois alqueires de sementes, duas vacas, uma égua e, de tudo o
mais importante, uma sesmaria de um quarto de légua em quadra, sem direitos
ou salários. Durante o primeiro ano teriam direito a uma ração de três quartas de
...
9
Relatorio sobre a occupação de Angoche: operações de ...
(a) Cada caixa com ferramenta do carpinteiro contém os seguintes artigos: 2
tuartelos, 1 perra do 1", 1 torquoz, 2 formões diverxos, 2 badames diversos, 1
chave do parafusos, 1 serrote, 1 travadoira, 1 plaina, 1 garlopa, 1 comparo, 1
arco do ...
Pedro Francisco Massano De Amorim, 1911
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
travaçâo, s. f. trava-contas, s. m. 2 núm. travadeira, s. f. travadinha, s. f. travado,
adj. e s. m. travador (ô), adj. e s. m. travadoura, s. f.: travadoira. travadouro, j. m.:
travadoiro. travadnra, s. f. travagem, s. f. trava], adj. 2 gên. travamento, s. m. ...
