«ARADOIRA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
aradoiraの使いかたを見つけましょう。
aradoiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ARADOIRA. Dia de lavoura, geira, ou vessa- do de um dia. *E nos dareis três
aradoiras.» Doe, de Pendorada de 1317. ARADEGA. V. AnEATiCA. ARADOIRO.
Arado, charrua, ou ferro de arado a que chamam relha na província da Beira alta
.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARADOIRA , s. i. Dia de lavragem , ou la* voura. " dar-nos-heis tres aradoiras. Ji
Elucidar. ARADÔ1RO , s. m. ant. O arado. Elucidar. Suppl. ARADURA , s. f. O
trabalho de arar. §. A terra que dois bois pod em lavrar num anno. Blut. Suppl.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. aração) * *Aradoira*, f. Ant. Um dia delavoira oude vessada. (De arar) * *
Aradoiro*, m. Ant. O mesmo que arado^1. *Arador*, m.Aquelleque ara. (Lat.
arator) * *Aradoura*,f.Ant.Um dia de lavoura ou de vessada. (De arar) * *
Aradouro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... gavâo á Coroa. Aradéga. Veja-se Areatica. Aradoira. Um dia de lavoura , ou
vessada. Aradoiro. Arado, charrua, ou vessadoiro. Arah Terra nova e de pouco
tempo roteada. romper e cultivar. — Recorto , declivio , plano inclinado AP AR 4»
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aradoira , s. f. dia de lavoi. ra, geira. Aradoiro , s. m. ( ant. ) arado , charrua.
Arador, s. m. (ant.) sign. in- certa. Araduna , s. m. ( H. N. ) cetaceo do Brazil.
Aradura , s. f. accao de arar a terra : a terra , que dois bois lavram n'um anno.
Aragoe\ , adj.
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Tambem se chamou Árabiado: certo Direito , Foro , e Tributo , que os Judeos
pagavão á Coroa. Do II. Livro dos Místicos a f. 196 consta, ue fez El-Rei Doação
ao Conde de Abrantes das rendas , e Direitos do Arabiado dor judeor.
ARADOIRA.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
Não se me esconde que ainda hoje chamamos. Aradura, e Arada, e antigamente
Aradoira: ao trabalho , e acção de lavrar por hum dia , ou dar _huma geira com
huma junta de bois : e que Andar na Arada , he o mesmo que andar na lavoura ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ARADOIRA. Dia de lavoura, geira, ou vessa- do de um dia. tE nos dcaeis tres
aradoirqs.» Doe, de Pendorada dc 1317. ARADEGA. V. Areatica. ARADOlRO.
Arado, charrua, ou ferro de arado a que chamam relha na província da Beira alia
.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Do II. Livro dos Misticos a f. 196 consta, que fez El-Rei Doação ao Conde de
Abrantes das rendas , e Direitos do. Arabiado dos Judeos. ARADOIRA. Dia de
lavoura, R ii eci- geira , ou vessada de hum dia. E nos dareis AQ. AR 131.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... que os Judeos pagavao i Coroa. Do II. Livro dos Místicos a f. 196 consta,' oue
fez El-Rei Doação ao Conde de Abrantes das rendas , e Direitos do Arabiado
dos Judeos. ARADOIRA, Dia de lavoura, R ii gei- geira , ou vessada de hum dia.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
