アプリをダウンロードする
educalingo
carandaúba

"carandaúba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARANDAÚBAの発音

ca · ran · da · ú · ba


CARANDAÚBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARANDAÚBAと韻を踏むポルトガル語の単語

ambaúba · araraúba · ataúba · caraúba · carnaúba · caúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macacaúba · macaúba · paracaúba · pindaúba · sipaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

CARANDAÚBAのように始まるポルトガル語の単語

caranaí · caranambu · carananaí · caraná · carancho · caranchona · carandaizinho · carandaí · carandazal · carandá · caranga · caranganho · carangídeo · carangídeos · carango · carangolense · carangonço · caranguda · carangueja · caranguejal

CARANDAÚBAのように終わるポルトガル語の単語

acaraúba · aningaúba · carapanaúba · cataúba · copaúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · marapaúba · marupaúba · matataúba · maúba · muiraúba · murupaúba · paparaúba · piracaúba · saúba · tataúba · utuaúba

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarandaúbaの類義語と反意語

同義語

«carandaúba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARANDAÚBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carandaúbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarandaúbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carandaúba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carandaúba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carandauba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carandaúba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carandaúba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carandaúba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carandaúba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carandaúba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carandaúba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carandaúba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carandaúba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carandaúba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carandaúba
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carandaúba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carandaúba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carandaúba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carandaúba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carandaúba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carandaúba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carandaúba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carandaúba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carandaúba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carandaúba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carandaúba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carandaúba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carandaúba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carandaúba
5百万人のスピーカー

carandaúbaの使用傾向

傾向

用語«CARANDAÚBA»の使用傾向

carandaúbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carandaúba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carandaúbaに関するニュースでの使用例

例え

«CARANDAÚBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarandaúbaの使いかたを見つけましょう。carandaúbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geographia do Brasil
Burity, Carandaúba ou Crondeúba — que é a mesma Carnaúba do Nordeste Brasileiro — Catolé, Licury ou Ouricury, Pindóba, etc), de cuja semente ou amendoa se fazem farinhas, cocadas e tantos doces e oleos alimenticios. — Afóra estas ...
Sociedade Brasileira de Geografia
2
O extrativismo da carnaúba no Ceará
... carnaúba, diz em seu trabalho Ensaios sobre a Carnaubeira que, de acordo com o botânico Barbosa Rodrigues, carnaúba é uma derivação da pronunciação portuguesa do nome indígena "carandaúba", que significa a árvore do carandá.
Oscar Arruda d'. Alva, 2007
3
Flora ilustrada Catarinense
... 34 Carandâ^guaçu PALM 18 Carandaí PALM 9, 14 Carandaiguaçu PALM 18 Carandá-moroti PALM 14 Carandá-piranga PALM 14 Carandaúba PALM 14 Caraná PALM 14 Cariota PALM 39 Gary ota Linnaeus PALM 88 Caryota furfuracea ...
4
Pamphlets on Forestry in Brazil
Nome vulgar: Carnaúba, carnaúbeira, carnaú- va, carnaiba, caranaíba, carandaúba, car- nába (Baia ao Piaui). Sin. cient. : Corypha cerijera Arrud. Camara. Dist. geográfica: Baia, Rio S. Francisco, Piaui, Ceará, Maranhão, R. G. do Norte.
5
Geographia do Brasil
Temos ainda os cocos das palmeiras já anteriormente referidas (Ma- cahúba, Babá, Indayá, Burity, Carandaúba ou Crondeúba — que é a mesma Carnaúba do Nordeste Brasileiro — Catolé, Licury ou Ouricury, Pindóba, etc.), de cuja ...
Sociedade de Geografia do Rio de Janeiro, 1922
6
Colecao vieira fazenda
M.q. carandaúba, caranaiba, caranaiua (q.v.), diz-se de uma casta de carandá de terra firme e de tamanho menor do que o comum do brejo. CAROBA — estrada da. Loc. Campo Grande (14.° Distr., 32.a Circ.) . etim. caá (fôlha, palma) roba ...
7
Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas
... 59 carandaúba 79 aguaçu 46 bauaçu 46 carandeiro 78 agué 109 bocaiuva 18 cariota-de-espinho 21 airi-mirim 69 brejaúba 27 cariota-de-touceira 176 almeira- jataí 75 brejaúva 27 carnaíba 79 anajá 42 buçú 110 carnaíva 79 anajá-mirim ...
Harri Lorenzi, Hermes Moreira de Souza, 1996
8
Annaes
Pode-se encontrá-la com outros nomes, tais como: car- naíba, carandaúba, carnaba, camahyba e camaúva É também muito conhecida como árvore da vida, devido aos inúmeros benefícios que leva ao nordestino. Tenho aqui a ilustração  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
9
Revista del Jardín Botánico y Museo de Historia Natural del ...
Esas formaciones gregarías son constituidas por palmas de tronco relativamente grueso y de bastante altura. Pertenecen a este grupo las palmas de los géneros Illauritia, Copernicia, Arroronrtia y Cocos, las buri, miái, carandaúba o carandai ...
10
Palmáceas do Brasil
Nome vulgar: Carnauba, carnaúbeira, carnaú- va, carnaíba, caranaíba, carandaúba, car- nába (Baia ao Piaui). Sin. cient. : Corypha cerijera Arrud. Cámara. Dist. geográfica: Baia, Rio S. Francisco, Piaui, Ceará, Maranhào, R. G. do Norte.
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Claudio Cecil Poland, 1945
参照
« EDUCALINGO. Carandaúba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carandauba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA