"carango"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCARANGOの発音

ca · ran · go

ポルトガル語でCARANGOはどんな意味ですか？

ピーナッツ

Amendoim

アレンテージョでアルカンタと知られているピーナッツは、アムンド、アムンドー、マンドビ、マンダビ、マンダビ、マンデュー、ミニム、ミンデビ、レナエ、ダックワースのようなブラジルでも知られています。 クルミと混同されるが、ピーナッツはビート科のメンバーであり、その果実はフルーツまたはポッド型である。 ピーナッツ植物はハーブで、小さな茎と三葉葉の葉があり、30-50cmの高さの間にある、豊かな土壌、直立した根がある。 花は小さく、黄色がかっており、受精後、地面に向かって傾いており、クルミは地下に広がっています。 ピーナッツ。 ピーナッツは、特に食品産業において経済的に非常に重要です。 いくつかの品種は、多量の脂質を有し、調理油の製造に使用されている。 アフリカのいくつかの地域では、ピーナッツは地元の料理から様々な料理を作るために地面に置かれており、脂質やタンパク質が豊富です。

O amendoim, também conhecido no Alentejo como alcagoita e no Brasil como amendoí, amendoís, mandobi, mandubi, mendubi, menduí,minuim, mindubi, lenae e duckworth , é uma planta da família Fabaceae. Embora confundido com noz, o amendoim é um membro da família da beterraba-marinha e seu fruto é do tipo fruto ou vagem. A planta do amendoim é uma erva, com um caule pequeno e folhas trifolioladas, com abundante indumento, raiz aprumada, medindo entre 30–50 cm de altura. As flores são pequenas, amareladas e, depois de fecundadas, inclinam-se para o solo e a noz desenvolve-se subterraneamente. Amendoim. O amendoim tem uma grande importância económica, principalmente na indústria alimentar. Algumas variedades têm uma grande quantidade de lípidos e têm sido utilizadas para a fabricação de óleo de cozinha. Em várias regiões de África, o amendoim é moído para cozinhar vários pratos da culinária local, que ficam assim mais ricos em lípidos e proteínas.

CARANGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcarangoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carango»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 小老鼠
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Carruaje
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Carango
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: थोड़ा माउस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الفأر الصغير
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: мышонок
• ポルトガル語: carango
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সামান্য মাউস
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: petite souris
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Carango
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Mäuschen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 小さなマウス
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 작은 마우스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sethitik mouse
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Carango
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சிறிய சுட்டி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: थोडे माउस
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: küçük fare
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: topolino
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: mała mysz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: мишеня
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: șoricel
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μικρό ποντίκι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: klein muis
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: liten mus
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: liten mus

«CARANGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarangoの使いかたを見つけましょう。carangoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

(var. of "o carango") CARANGO £ carango (sl. ) the car, "wheels," "Machine" O meu carango esta na oficina. Quer me dar uma carona? CARANGUEJO andar como caraneue1o (colloq.) to go backwards, regress Ultimamente eu nao tenho ido ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese

caraje kaTa--j-E caranga ka-rfS-g| I ka-r£S'gu carango I ka-rf S'gu carango 1 ka-rf S'gu carango 2 ka-r£S-gu carango 2 ka-r£S'gu nim nf (1) urn (2) nm (3) nm (1) nm (2) nm Carangolcnsc (1) nm&f ka-r£S'go'len-si Carangolcnse (2) nm&f ...

John T. Schneider, 1991

Pequeno dicionário brasileiro da língua morta

O carango nasceu junto com a Jovem Guarda. Era aquele carro esportivo, geralmente vermelho, capota arreada, tala larga, um show. O carango ganhou fama quando o rei Roberto Carlos estourou nas paradas de sucesso com a música "O ...

Villas, Alberto, 2013

Na escuridão

Olha o que a gente fazia: pegávamos o carango de Biggie e achávamosumarua bem longa. Então, colocávamos um tijolo emcimado acelerador, nãomuito apertado,porqueo carango émuito rápido. Agente faziaocarro andarecaminhava do ...

Nick Lake, 2013

Conversando é que a gente se entende

Carango Carango – Qualquer automóvel. Ex.: Comprou um carango novo para impressionar a namorada. Caranguejo, por causa de amigo, perdeu a cabeça – Por causa de uma amizade, a pessoa pode se meter em encrencas.

NÉLSON CUNHA MELLO, 2011

Análise estrutural do turismo

De origem vulcânica, sua base assenta-se no leito oceânico, a 5.500 m de profundidade. Constitui um santuário ecológico, com espécies raras fitocinegéticas como o carango, caranguejo carnívoro, e as samambaias gigantes de flora ...

Mário Carlos Beni, 1997

Nem vem que não tem: A vida e o veneno de Wilson Simonal

Em músicasnovas, como “Mamãe passou açúcar em mim”, “Meu limão, meu limoeiro” e “Carango”, ou em números antigos,como “BalançoZona Sul”e“Lobo bobo”,o objetivo dosensaios era reiterar essa fórmula. “Algoque mantivesse a ...

Alexandre, Ricardo

Organização de dicionários

Por exemplo, nossos dicionários de controle registram seis acepções para carango [piolho, chato; comichão na pele; soldado de infantaria; automóvel antigo, recondicionado para uso; cancro; soldado da polícia]. Destas, só ocorre a de ...

Francisco da Silva Borba, 2003

GUIA PRATICO DE CRIAÇAO DE SITES

Vamos falar um pouco de cada um desses ítens usando como exemplo o site de um carro hipotético, chamado Carango. Nome Todo site tem um nome. É como ele será conhecido pelas pessoas. A escolha do nome é um aspecto muito ...

MILTON CHICOLI

Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...

Canto do Rio: Joel; Borracha e Lampanna: Zarcy, Bonifácio e Lilico; Nestor, Carango. Pascoal. Pedro Nunes e Noronha Fluminense: Alfredo; Guálter e Haroldo: Pé-de-Valsa, Telesca e Bigode; Pedro Amonm, Simões, Ademir Menezes, ...

Antonio Carlos Napoleão, 2003

用語«CARANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

I love “buracópolis”

Antes, pelo menos nos locais por onde eu transito diariamente no meu “carango”, os buracos eram vistos e sentidos, deixando-nos sem conforto e mostrando ... «Extra Alagoas, 9月 15»

Nomura's head of oil and gas in Asia exits

Anthony Carango, a managing director and head of oil and gas in Asia, excluding Japan, left the Japanese bank's Hong Kong office earlier this week, the people ... «Financial News, 9月 15»

App do dia – Carango

Desenvolvida pelo brasileiro Rafael Chagas, a Carango é uma excelente app para gerir tudo o que diga respeito à manutenção e uso de um ou vários ... «PCGuia, 9月 15»

Promoter queridinho das celebridades, Diógenes Queiroz lança …

“Batizei de Carango porque é um a forma mais carinhosa de chamar o truck. Servimos comida caseira que remete às melhores lembranças. É exatamente isso ... «Revista Época, 8月 15»

Na coluna do dia 26/07, Jorge Moraes comenta a alta dos usados

... está pensando em fazer um upgrade na garagem prefere não comprometer mais ainda a renda com um carango muito mais caro do que ele já tem em casa. «Vrum, 7月 15»

Fora de Lugar – Parte III

Tudo. Fora mesmo seguido ou estava paranoico? Fora ou não fora Victor quem rabiscara com os dedos o vidro traseiro do carango? Nada disto importava mais ... «DM.com.br, 7月 15»

Fora de Lugar – Parte II

No vidro de trás do seu carango, podia se ler, em meio a poeira, as letras desenhadas por um dedo: VOCÊ VAI MORRER. Marcos sentiu medo, muito medo. «DM.com.br, 7月 15»

Carango e moto para reviver

Carango e moto para reviver. Curtir carros e motos que marcaram gerações. Apreciar a atmosfera retrô e ainda ouvir um bom e velho rock n%u2019 roll. Essa é ... «O POVO Online, 6月 15»

Rapazinho religioso cai em golpe e ainda leva surra em General …

deve ter pensado o rapaz, já imaginando-se na boléia do carango e passando a perna no idoso, que era o dono da linha telefônica. Durante a conversa, ele foi ... «RBJ, 6月 15»

Caranguejo preferido

Agrada aos amantes de sabores quentes. O carango tinha patas gordinhas e chegou aos 28 centímetros padrão. PREÇO. O estabelecimento serve a porção de ... «O POVO Online, 3月 15»