アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carpanta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARPANTAの発音

car · pan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARPANTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Atlanta
Atlanta
alanta
a·lan·ta
ananta
a·nan·ta
anta
an·ta
atalanta
a·ta·lan·ta
carapanta
ca·ra·pan·ta
duranta
du·ran·ta
elefanta
e·le·fan·ta
ganta
gan·ta
garganta
gar·gan·ta
giganta
gi·gan·ta
infanta
in·fan·ta
janta
jan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
quanta
quan·ta
sacripanta
sa·cri·pan·ta
santa
san·ta
taranta
ta·ran·ta
vedanta
ve·dan·ta

CARPANTAのように始まるポルトガル語の単語

carpa
carpaccio
carpal
carpanel
carpar
carpeadeira
carpear
carpectomia
carpela
carpelar
carpelo
carpeta
carpetar
carpete
carpetear
carpeteiro
carpiar
carpição
carpideira
carpido

CARPANTAのように終わるポルトガル語の単語

ajudanta
aliquanta
almiranta
animal-planta
belanta
chanta
comandanta
comedianta
danta
erva-santa
figuranta
governanta
jamanta
maranta
microplanta
mutanta
pranta
salamanta
sicofanta
unha-de-anta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarpantaの類義語と反意語

同義語

«carpanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARPANTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carpantaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarpantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carpanta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carpanta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carpas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carpan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carpanta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carpanta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carpanta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carpanta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carpanta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carpanta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carpanta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carpan
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carpanta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카 판프
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carpanta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carpanta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carpanta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carpanta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carpanta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carpanta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Carpanta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carpanta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carpanta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carpanta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carpanta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carpanta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carpanta
5百万人のスピーカー

carpantaの使用傾向

傾向

用語«CARPANTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«carpanta»の使用頻度を示しています。
carpantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carpanta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carpantaに関するニュースでの使用例

例え

«CARPANTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarpantaの使いかたを見つけましょう。carpantaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portuguesa de filologia
c a r pa n t a, s. f., 'embriaguez'; ILB (Ervedosa; Vinhais); 186 A (Agrochâo; Vinhais), tem uma carpanta; 262 (Caçarelhos; Vimioso), carpanto; 270 ( Palaçoulo; Miranda do Douro). Todos estes pontos do ILB são do distrito de Bragança e seria ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956
2
McGraw-Hill Diccionario del Argot
MM. L. «Carpanta. Apetito, hambre.» LB. 1 «Carpanta. Hambre.» S. Il «Carpanta: hambre.» JMO. 1«No he comido nada y ahora tengo una carpanta que me comería un buey» CL. 1" «De repente me ha entrado una carpanta que sería capaz ...
Delfin Carbonell Basset, 2002
3
The Rough Guide to Spain
Los Caracoles Plaza Cascorro 18; (Mia Latina. A favourite since the 1940s, this does a good range of tapas as well as its namesake caracoles (snails). The place to come after a trek around the Rastro. La Carpanta c/Almendro 22; ®La Latina.
‎2004
4
Cultural Aspects of Translation
Das Wort carpanta (“voz jergal de origen incierto”33, wörtlich “Argotwort unbekannter Herkunft”) taucht, nach Joan Corominas, um 1840 auf, also nicht lange, bevor Hartzenbuschs Übersetzung erscheint, und ist laut dem Diccionario der ...
María del Mar Rivas Carmona, Maria del Carmen Balbuena Torezano, 2013
5
Tropical Forest Remnants: Ecology, Management, and ...
Lumps at the upper end of the body mass range for two sites (Carpanta, CA, and Ucumari Alto, UA) showed a high proportion of species, but the opposite was true of the other two sites (Acaime, AC, and Iguaque, IG). More interesting, however ...
William F. Laurance, Richard O. Bierregaard, 1997
6
A Hedonist's Guide to Madrid
La Carpanta, Calle Almendro 22, La Latina. Tel: 9 1 3665783 Open: 6. 30pm- 1. 30am Monday; l l am- 1. 30am Wednesday-Sunday (2.30am Friday-Saturday) This stylish topos bar/restaurant is always bursting with people who come here for ...
‎2004
7
La Sombra del Egombe - egombe
Las aventuras y desventuras de Carpanta por matar el hambre, son un reflejo de la dura vida de la España de posguerra. Era un primero sin ascensor; menos mal , porque el edificio llegaba hasta el sexto, aunque a las niñas no les habría ...
Gudea de Lagash, 2013
8
Monsters: Evil Beings, Mythical Beasts, and All Manner of ...
Vampire-like, they always disappear at the light of day. Another form of goblin in Fuentes is the all—white ghost, or carpanta, a man or women entirely swathed in heavy cloths or linens. The carpanta's face is always covered and featureless so  ...
David D. Gilmore, 2009
9
Parrots of the World
4°20'N, but apparently very rare or absent on western slope; mostly 1500 to 3400m; scarce and declining. LOCALITIES Chingaza National Park and Carpanta Biological Reserve, Cundinamarca, and Guanentá-Alto Río Fonce Fauna and Flora ...
Joseph M. Forshaw, 2010
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixecyprinoide,(cyprinus carpio). * *Carpa*,^2 f.Actode carpir a canado açúcar. * *Carpal*, adj.Anat. Relativo aocarpo. * *Carpanel*, m. Ant. Parede ou tecto almofadado ou encaixilhado. (T. cast.) * *Carpanta*, f. Prov. trasm.Omesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«CARPANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarpantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Carpanta' Anosike deja el Baskonia al quedarse sin hueco por la …
El pívot Oderah Anosike abandona el Laboral Kutxa con rumbo a Grecia tras llegar a un acuerdo con el AEK de Atenas. El nigeriano se quedó sin hueco en ... «MARCA.com, 10月 15»
2
El Baskonia ficha al 'carpanta' de la LEGA: nadie coge más rebote …
El jugador norteamericano llega procedente de la liga italiana donde se erigió como máximo reboteador las últimas dos temporadas. Laboral Kutxa Baskonia ... «MARCA.com, 8月 15»
3
Un incendio en el cuadro eléctrico de la Pizzería Carpanta moviliza …
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 7月 15»
4
Una sopa búlgara, el pollo de Carpanta, dulces para todos y mucho …
El pollo de Carpanta no sólo es tremendamente apetecible, también levantará sonrisas y buenos recuerdos al mencionar al popular pesonaje de tebeo. «Directo al Paladar, 7月 15»
5
El pollo de Carpanta. Receta
Seguro que muchos recordaréis al personaje de Carpanta, un personaje de las historietas o tebeos creado por Escobar y que era famoso por el hambre que ... «Directo al Paladar, 7月 15»
6
David de Jorge: "Para mí, 'casta' significa pastor de ovejas"
A Adrià le respeto mucho, pero Carpanta refleja esa España cainita y muerta de hambre cuyo humor me conmueve. “Walt Disney es el mayor terrorista de la ... «Vanity Fair, 3月 15»
7
Nkaloulou, 'top' de carpantas del año
Sólo otro carpanta como David Ortega logró en su debut, en la décima jornada, igualar semejante cifra. AMICS, CÁCERES… Y AHORA LUCENTUM CEDE ... «FEB.es, 2月 15»
8
¿Cómo es tener en casa enfermo a un niño de ocho años con …
Hoy ha caído, tiene fiebre, no tiene hambre (síntoma inequívoco de enfermedad en mi pequeño Carpanta, que nos obliga a tener permanentemente un cierre ... «20minutos.es, 1月 15»
9
LeBron se multiplica y descubre la 'versión Carpanta' de Love
LeBron James (27 puntos, 7 rebotes, 13 asistencias y 3 tapones) rozó el triple doble y Kevin Love (22 puntos, 18 rebotes y 5 asistencias) recordó al 'Carpanta ... «MARCA.com, 12月 14»
10
Los banquetes de Carpanta y el Capitán Trueno
Desde el hambre voraz del Carpanta de Escobar a los banquetes de celebración de El Capitán Trueno. La capitalidad gastronómica de Vitoria vuelve a ... «EL PAÍS, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Carpanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carpanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z