アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANTAの発音

man · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Atlanta
Atlanta
alanta
a·lan·ta
ananta
a·nan·ta
anta
an·ta
atalanta
a·ta·lan·ta
chanta
chan·ta
danta
dan·ta
duranta
du·ran·ta
elefanta
e·le·fan·ta
ganta
gan·ta
garganta
gar·gan·ta
giganta
gi·gan·ta
governanta
go·ver·nan·ta
infanta
in·fan·ta
janta
jan·ta
planta
plan·ta
quanta
quan·ta
santa
san·ta
taranta
ta·ran·ta
vedanta
ve·dan·ta

MANTAのように始まるポルトガル語の単語

mansuetude
manta-de-gato
mantalona
mantalote
mantana
mantar
mantaz
mantão
manteação
mantear
mantearia
mantedor
manteeiro
manteiga
manteigaria
Manteigas
manteigoso
manteigueira
manteigueiro
manteiguento

MANTAのように終わるポルトガル語の単語

ajudanta
aliquanta
almiranta
animal-planta
belanta
carpanta
comandanta
comedianta
erva-santa
figuranta
jamanta
maranta
microplanta
mutanta
pranta
sacripanta
salamanta
saramanta
sicofanta
unha-de-anta

ポルトガル語の同義語辞典にあるmantaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«manta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mantaのポルトガル語での同義語

«manta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blanket
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंबल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بطانية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

одеяло
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কম্বল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couverture
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

selimut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Decke
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

毛布
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담요
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kemul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chăn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போர்வை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घोंगडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

battaniye
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coperta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koc
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ковдру
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pătură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κουβέρτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kombers
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

filt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teppe
5百万人のスピーカー

mantaの使用傾向

傾向

用語«MANTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«manta»の使用頻度を示しています。
mantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mantaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MANTA»の引用

mantaという言葉で有名な引用文や文章
1
José Luís Peixoto
As canções e os poemas ignoram tanto acerca do amor. Como se explica, por exemplo, que não falem dos serões a ver televisão no sofá? Não há explicação. O amor também é estar no sofá, tapados pela mesma manta, a ver séries más ou filmes maus. Talvez chova lá fora, talvez faça frio, não importa. O sofá é quentinho e fica mesmo à frente de um aparelho onde passam as séries e os filmes mais parvos que já se fizeram. Daqui a pouco começam as televendas, também servem.

«MANTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmantaの使いかたを見つけましょう。mantaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manta de retalhos
Eleven essays, many followed by notes.
Faustino Xavier de Novais, 1865
2
A manta do soldado
Em 'A Manta do Soldado' a autora Lídia Jorge, conta a história de Walter, filho caçula e rebelde de Francisco Dias - o patriarca da família que se arroga direitos medievais sobre os descendentes -, que deixou como herança involuntária ...
Lídia Jorge, 2003
3
Manta's Gift
When Matt Raimey had his accident, he thought his life was over.
Timothy Zahn, 2007
4
The Barrios of Manta: A Retrospective on 50 Years of ...
This book is an account of their life in the Peace Corps.
Rhoda Brooks, Earle Brooks, 2012
5
Manta Rays
The. Manta. Ray: Freaky. Facts. Mantas are sometimes called devilfish because they have fins on their heads that look like horns when they are curled up. Manta rays can swim up to 15 miles per hour (24 km/h). An adult manta may eat up to ...
Tori Miller, 2009
6
Gazeta de Lisboa
António Barboza Sargento de Milícias de V ília Real huma manta. Micaella Feireira huma manta. Maria Siara Viuva buma manta. D. Clara huma manta. José Teixeira Corrêa huma manta. Maria Rosa Viuva huma manta. José Joaquim ...
7
Manta Rays
"Simple text and full color photographs introduce beginning readers to manta rays. Developed by literacy experts for students in kindergarten through third grade"--Provided by publisher.
Colleen Sexton, 2012
8
Black Manta and the Octopus Army
Super-villain Black Manta has created an army of octopuses to capture the underwater city Atlantis and destroy Aquaman--will he finally succeed or can Aquaman save his city?
Jane B. Mason, 2012
9
Sharks, Skates, and Rays of the Gulf of Mexico: A Field Guide
FAMILY MOBULIDAE The manta and devil rays are perhaps the most widely known rays because of their extremely large size and unique appearance. The cephalic fins that extend forward from the head give these rays an evil appearance, ...
Parsons, Glen R.
10
Guide to Marine Life: Caribbean, Bahamas, Florida
Chasing a manta ray often scares the animal. Try hanging almost motionless in the water and let the ray approach you. This technique doesn't always work, but is very efficient when it does, and it allows you to enjoy the magic of the moment ...
Marty Snyderman, 1996

用語«MANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magali Moraes: a manta do sofá
Alguém tem a brilhante ideia de cobrir a desgraça com uma manta bem colorida. Por mais bonita que ela seja, fez-se o puxadinho. Meses ou anos vão se ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
2
Vedacit Ensina A Impermeabilizar Coberturas Expostas Com Manta
Direcionada à impermeabilização de coberturas expostas, a manta líquida de base acrílica da Vedacit, Vedapren Fast, inova ao reunir em um só produto ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Manta de retalhos
Os retalhos da manta à Esquerda serão muito mais complicados e dolorosos de juntar. Felizmente, a semana política também nos trouxe notícias auspiciosas. «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Festival Manta realiza-se este fim de semana em Guimarães
... dias 4 e 5 de de setembro, que os jardins do Centro Cultural Vila Flor, em Guimarães, presenteiam os amantes da música com o regresso do festival Manta. «Blasting News, 9月 15»
5
Festival Manta, em Guimarães, com Manel Cruz e Angel Olsen
Festival Manta, em Guimarães, com Manel Cruz e Angel Olsen ... A entrada em ambos os concertos do Festival Manta, que começam às 22h30, é grátis. «Blitz, 8月 15»
6
Morador é flagrado a pé em manta que evita deslizamentos no ES
Moradores foram flagrados caminhando na manta que serve para conter deslizamentos em encostas, em Cariacica, no Espírito Santo. Além disso, muito lixo foi ... «Globo.com, 8月 15»
7
Em Manta, Emelec impõe primeira derrota ao Tigres e sai na frente
Na noite desta terça-feira, foi inaugurada a fase de quartas de final da Copa Libertadores da América. No município equatoriano de Manta, o Emelec-EQU ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Já tem fila de espera para comprar manta igual a da princesa …
A empresa GH Hurt & Son Ltd, fabricante da manta com a qual a princesa Charlotte Elizabeth Diana deixou a maternidade, só tem a comemorar. Isso porque ... «NE10, 5月 15»
9
Idelvando retorna ao Parnahyba, e Pedro Manta ganha mais um …
Idelvando retorna ao Parnahyba, e Pedro Manta ganha mais um zagueiro. Meia, que estava no clube maranhense Araioses, é novidade no treino azulino desta ... «Globo.com, 4月 15»
10
Pesquisadores criam manta com luz infravermelha que ajuda a …
Uma manta desenvolvida por pesquisadores da Universidade de São Paulo (USP), da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) e da Universidade ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z