アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casaredo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASAREDOの発音

ca · sa · re · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASAREDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASAREDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Alfredo
Al·fre·do
Tancredo
tan·cre·do
arvoredo
ar·vo·re·do
azeredo
a·ze·re·do
bicharedo
bi·cha·re·do
bredo
bre·do
citaredo
ci·ta·re·do
credo
cre·do
degredo
de·gre·do
enredo
en·re·do
figueiredo
fi·guei·re·do
fragaredo
fra·ga·re·do
laredo
la·re·do
passaredo
pas·sa·re·do
roboredo
ro·bo·re·do
samba-enredo
sam·ba·en·re·do
segredo
se·gre·do
suredo
su·re·do
teredo
te·re·do
varedo
va·re·do

CASAREDOのように始まるポルトガル語の単語

casamentar
casamenteação
casamenteiro
casamentício
casamento
casanção
Casanova
casante
casapo
casaquinha
casaquinho
casar
casarão
casarelho
casaréu
casaria
casario
casarupa
casata
casaveque

CASAREDOのように終わるポルトガル語の単語

Macedo
Toledo
alvoredo
aspredo
dedo
desenredo
dessegredo
ingredo
medo
moreiredo
nemorredo
quedo
semissegredo
serredo
sombredo
tentredo
torpedo
tredo
uredo
vedo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcasaredoの類義語と反意語

同義語

«casaredo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASAREDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casaredoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcasaredoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«casaredo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Casaredo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Casaredo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Landlord
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Casaredo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Casaredo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Casaredo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

casaredo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Casaredo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Casaredo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Casaredo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Casaredo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Casaredo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Casaredo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Casaredo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Casaredo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Casaredo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Casaredo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Casaredo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Casaredo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Casaredo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Casaredo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Casaredo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Casaredo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Casaredo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Casaredo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Casaredo
5百万人のスピーカー

casaredoの使用傾向

傾向

用語«CASAREDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«casaredo»の使用頻度を示しています。
casaredoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casaredo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、casaredoに関するニュースでの使用例

例え

«CASAREDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcasaredoの使いかたを見つけましょう。casaredoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocaína: literatura e outros companheiros de ilusão
A noite, na opala do crepúsculo, vai apagando em treva o velho casaredo. — Eaqui. O 72 é uma casa em ruína, estridentemente caiada, pendendo para o lado. Tem dois pavimentos. Subimos os degraus gastos do primeiro, uns degraus ...
‎2006
2
A Alma Encantadora das Ruas
A noite, na Opala dO crepúsculo, vai apagando em treva o velho casaredo. _ E aqui. O 72 é uma casa em ruína, estridentemente caiada, pendendo para O lado. Tem dois pavimentos. Subimos os degraus gastos do primeiro, uns degraus ...
João do Rio, 2013
3
Duas Taperas na Estrada Velha
Vila ou cidade, nem sei mais; faz tanto tempo que não piso por estas bandas, que o casaredo bem pode ter engrossado de número, umas quantas. Veja o parceiro o que é a realidade. Aquilo que se apresenta deste jeito para um, pode se ...
Osmar Agostini
4
Olhos D' água
Típica aldeia beirã, alcandorada em suaves e esplêndidos cabeços na margem direita do rio Paiva, com o seu casaredo rústico aglomerado ao longo dos estreitos caminhos empedrados, e nas vielas e quelhos em terra batida, dominando ...
Afonso Rocha, 2013
5
Veja
... ela encon- tra-se estampada na paisagem, como na litografia As Garotas na Ponte, de 1901, em que a elegância serena de três adolescentes da belle époque contrasta com uma moldura conturbada de céu, verde, água de rio e casaredo.
6
Atlantida
Agora vão entrando as lanchas devagar. . . Lá para o extremo, perto do friso do casaredo branco e raso como um bando de grandes aves de água ensaiando vôo, ajuntamse banhistas, um poviléu heterogêneo de gente rica que busca o ...
7
Lonely Planet South America
The best restaurant in town is Casaredo (Madariaga 950; mains AR$20-45). Moving on from Paso de los Libres, there are regular buses to Mercedes (AR$12, two hours), Buenos Aires (AR$110, nine hours), Corrientes (AR$40, five hours), ...
Lonely Planet, Regis St Louis, Sandra Bao, 2010
8
O banditismo na Bahia: (contos da minha terra)
O seu casaredo extende -se do álveo do rio á encosta do morro da Pe.lra-Branca , que lhe fica a cavalleiro, dividindo-se. pois, em parte baixa e alta; as propriedades da- quella soffreram no todo e as desta lograram sahir immunes da  ...
Eduardo Santos Maia, 1928
9
Obras de Ferreira de Castro
a encosta do terreno — de El terreno, como, de facto, se chama o local — até findar num renque de alegre casaredo, todo cercado de flores e espelhando-se nas águas da baía. O Don Jaime I aproxima-se do ancoradoiro, por entre outros  ...
Ferreira de Castro, 1979
10
Obras completas de Ferreira de Castro: A volta ao mundo
E aqui mesmo, na zona mais fulgente da metrópole neorquina, na zona de Times Square, da Rua Quarenta e Dois e da Quinta Avenida, os arranha-céus estão isolados entre um escuro casaredo que é dez e quinze vezes mais baixo do que ...
Ferreira de Castro, 1950

用語«CASAREDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasaredoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil leva novas marcas e produtos para feira Gulfood
A Nutrisul, de São Lourenço do Oeste (SC), está na feira pela primeira vez, trazendo produtos de suas marcas Casaredo e My Bit. “Adequamos todas as nossas ... «Export News, 2月 15»
2
Brazil takes new brands and products to fair
Nutrisul, from São Lourenço do Oeste, Santa Catarina, is attending the fair for the first time, showcasing products from its Casaredo and My Bit brands. “We have ... «Brazil-Arab News Agency, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Casaredo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/casaredo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z