アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tredo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTREDOの発音

tre · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TREDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Alfredo
Al·fre·do
Tancredo
tan·cre·do
arvoredo
ar·vo·re·do
aspredo
as·pre·do
azeredo
a·ze·re·do
bredo
bre·do
credo
cre·do
degredo
de·gre·do
enredo
en·re·do
figueiredo
fi·guei·re·do
laredo
la·re·do
passaredo
pas·sa·re·do
roboredo
ro·bo·re·do
samba-enredo
sam·ba·en·re·do
segredo
se·gre·do
serredo
ser·re·do
suredo
su·re·do
teredo
te·re·do
uredo
u·re·do
varedo
va·re·do

TREDOのように始まるポルトガル語の単語

trecentista
trecha
trecheio
trecho
treco
treçolho
treçó
tredecimal
tredécimo
tredice
tredor
trefegar
trefilação
trefilado
trefilar
trefina
trefinação
trefinar
trefo
treicha

TREDOのように終わるポルトガル語の単語

Macedo
Toledo
alvoredo
bicharedo
casaredo
citaredo
dedo
desenredo
dessegredo
fragaredo
ingredo
medo
moreiredo
nemorredo
quedo
semissegredo
sombredo
tentredo
torpedo
vedo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtredoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TREDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tredo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tredoのポルトガル語での同義語

«tredo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tredoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtredoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tredo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tredo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tredo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tredo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tredo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tredo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tredo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tredo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tredo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tredo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tredo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tredo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tredo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tredo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tredo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tredo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tredo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tredo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tredo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tredo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tredo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tredo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tredo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τρέντο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tredo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tredo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tredo
5百万人のスピーカー

tredoの使用傾向

傾向

用語«TREDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«tredo»の使用頻度を示しています。
tredoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tredo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tredoに関するニュースでの使用例

例え

«TREDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtredoの使いかたを見つけましょう。tredoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Words of Mathematics: An Etymological Dictionary of ...
[235, 34, 72, 151] tredo- (numerical prefix): according to the 1990 Guinness Book of Records, this prefix is the smallest one in the metric system. It supposedly multiplies the unit to which it is attached by lO~30. Tredo- is from Danish tredive ...
Steven Schwartzman, 1994
2
Condition of Indian affairs in Wisconsin: hearings before ...
Julia Tredo, a Bad River Indian, having been first duly sworn by the chairman, testified as follows: The Chairman. Where do you live ? Miss Tredo. I live in Odanah. The Chairman. How long have you lived here? Miss Tredo. It will be six years ...
United States. Congress. Senate. Committee on Indian Affairs, United States, Senate, 1910
3
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Mostremos a Portugal que com o corpo de D. Fernando não ficou soterrada toda a nossa esperança, e teremos subido nome por haver vingado a louçania da honra Portugueza , e punido a sobranceria de um tredo mais tredo do que Si- non ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRÈDO , adj. antiq. Traidor. §. Fementido, §. Náo singelo , de animo dobradq , que nao falla sincero. Sagramor , P. i. c. 31. Eufr. 5. 4. " e-itaria mais trèdo sobre Amor , do que Sinon com os Troianos." estar ncdo tabre quanio 0 mundo approva ...
António de Morais Silva, 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. tredecim) * *Tredécimo*, adj. O mesmo que [[décimo]] [[terceiro]]: «D. Joamda gloriosa memoria, dos reys o tredécimo». R.Pina,JoãoII. (Do lat. tredecim) * *Tredice*, f.Qualidade de tredo.Cf. Aulegrafia,45. *Tredo*, (trê)adj. Traiçoeiro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
... pera elle Daría /ma0 para bo0 que eíta uam com elle no auía De Dar que eram tredo:e0 a bo0 feruí со Del rey DepoztuguaUiftefpódeo$o;£eDab:eu que parafibona quería elle fe nan pera bo0 queeftauamcô eUe/ tfelboDarnoquifeliequeellc ...
Francisco Álvares, 1540
7
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Trape. A pequeno mal , grande trapo. Fe-lo hum trapo. Lingua de trapos. Trasfugiteiro. Nem dona sem escudero , nem fogosem trasfugueiro. Trasposta. Planta muitas vezes trasposta nem cresce , nem medra. Tredo. A hum tredo , dous ...
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Treçado , f. m. por Terçado. Trechelo. Diz-fe a t rich do , para di- zer , coin fartura , com abundancia.' Trecó , f. m. ult. 1. Falcaô macho. Treçol, V. Terçol. Tredo. Traidor , antigamente. Fementido. Que nao falla fincero. EJlar tredo , De icon fiar.
9
Camões
O tredo fio Descubríra o cantor da vil intriga \ Mas o paciente filho do Evangelho Resignado se inclina á Providencia , E seus decretos humilhado adora. VIII. Fòra em-effeito o odia dos validos Gtue ao infeliz Camões arrebatara Protectores e ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1839
10
Diccionario de lingua portuguesa,
TREqöL. V. 7Vr$0í*. TRÉDÍCE , t. f. antiq. Traiçâo ; a qualidade de ser tredo. Sagt amor , Р. с 5 1. ensscava-ts- tbt a trcdíce. TRÈDO , adj. antiq. Traído*. 5. Fementido, I. Nao singelo , de animo dobr&do , cae nSo fal- t sincero. S agramar , P, 1. t.
António de Morais Silva, 1813

用語«TREDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtredoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korb Tredo Architects co-founders to split, one to join Rinka Chung …
Jeff Tredo, who with Jason Korb co-founded the award-winning Korb Tredo Architects in 2006, is leaving the firm with a small team and will join Rinka Chung ... «Milwaukee Business Journal, 4月 15»
2
Hometown Heroes: Lt. Brian Tredo
SPRINGFIELD, Mass. (WWLP) – The Red Cross of Western Massachusetts will honor Springfield Fire Department Lt. Brian Tredo as a hometown hero. One of ... «wwlp.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tredo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tredo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z