"enredo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でENREDOの発音

en · re · do

ポルトガル語でENREDOはどんな意味ですか？

プロット

Enredo

プロットは、視聴者に意味または感情を作り出すために、フィクションのキャラクターによって実行または実行される一連のアクションです。 英語では、それは感情的で芸術的な効果を得るためにストーリーのすべてのイベントを指定するために使用される「プロット」です---歴史のなかで起こること。 プロット、プロット、または陰謀は、物語の骨格、歴史を支えるもの、つまりイベントの展開です。 それはまた、文字によって生きて論理的かつ時間的な順序で並べられた事実の説明でもあるので、時間と空間における文字の動きを示す動作動詞の使用によって特徴付けられる。 一般的に、このプロットは、物語の緊張度の原因となる紛争を中心としています。 プロットは線形または非線形にすることができます。 プロットは、物語のテキストの動作を根拠にしたリンクされた事実の集合です。 プロットはいくつかの方法で編成できます。 最も一般的な点に注意してください。▪初期状態 - 文字とスペースが表示されます。 ▪初期の状況を破る - イベントによって、提示された状況が変わります。

Enredo é o encadeado de ações executadas ou a executar pelas personagens numa ficção, a fim de criar sentido ou emoção no espectador. Em Inglês é o "Plot", usado para designar todos os eventos de uma história para se obter um efeito emocional e artístico---o que acontece na história. O enredo, ou trama, ou intriga, é, podemos dizer, o esqueleto da narrativa, aquilo que dá sustentação à história, ou seja, é o desenrolar dos acontecimentos. É, também, um relato de fatos vividos por personagens e ordenados em uma sequência lógica e temporal, por isso ele se caracteriza pelo emprego de verbos de ação que indicam a movimentação das personagens no tempo e no espaço. Geralmente, o enredo está centrado num conflito, responsável pelo nível de tensão da narrativa. Um enredo pode ser linear ou não linear. Enredo é o conjunto de fatos ligados entre si que fundamentam a ação de um texto narrativo. O enredo pode ser organizado de várias formas. Observe a mais comum: ▪ Situação inicial - os personagens e espaço são apresentados. ▪ Quebra da Situação Inicial - um acontecimento modifica a situação apresentada.

ポルトガル語で«ENREDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enredo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

enredoのポルトガル語での同義語

alhada · argumento · chicana · complicação · ditinho · embrulhada · embrulho · enleada · enleio · entrecho · futrica · implicação · intriga · labirinto · malha · malhada · maranha · meada · mexerico · nó · novela · novelo · romance · tecedura · trama · trancinha · tratada · trica · urdidura

ENREDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のenredoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenredoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enredo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 情节
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Historia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: plot
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: भूखंड
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مؤامرة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: участок
• ポルトガル語: enredo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: চক্রান্ত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: intrigue
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: plot
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Grundstück
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: プロット
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 줄거리
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: plot
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: âm mưu
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சதி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: प्लॉट
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: arsa
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: trama
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: działka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ділянку
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: intrigă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Σχέδιο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: plot
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: plot
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tomten

ポルトガル語での«ENREDO»の引用

enredoという言葉で有名な引用文や文章

1

Marquês Maricá

A ambição é um enredo que nos enreda por toda a vida.

«ENREDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenredoの使いかたを見つけましょう。enredoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicionário de termos literários

ENLIGHTENMENT - Ing. v. iluminismo. ENREDO - Deverbal de enredar, prender, colher na rede. Vocábulo de conotação* algo incerta, não raro se emprega num sentido próximo ou equivalente a "intriga", "história", "assunto", "argumento"*, ...

Massaud Moisés, 2002

Samba de enredo: história e arte

O livro apresenta, também, a origem do gênero, seus fatores determinantes, assim como as histórias e os personagens que fizeram parte da criação do samba de enredo.

Alberto Mussa, Luiz Antonio Simas, 2010

A análise literária

Massaud Moisés. Submetida à leitura, importam dois elementos, o enredo, correspondente à ação, e as personagens. Com base na doutrina ensinada por Aristóteles em sua Poêtica, ainda se podia considerar o pensamento, o conteúdo , ...

Massaud Moisés, 1996

Impactos das tecnologias digitais na narrativa cinematográfica

Para Aristóteles o traço mais básico de uma narrativa é o enredo. Portanto as histórias devem ter um começo, um meio e um fim. Há uma outra maneira - mais moderna - de responder: toda história deve apresentar uma situação inicial, uma  ...

Carlos Gerbase, 2003

Desfile na avenida, trabalho na escola de samba: a dupla ...

Importa que ficam conhecidos, são reconhecidos e respeitados por sua capacidade de articular as várias partes de um enredo, saberes e fazeres requeridos pela produção artística de um desfile de carnaval e mais ainda por realizá-los com ...

Leila Maria da Silva Blass, 2007

CACIQUE DE RAMOS:

Na verdade, a escola de samba nasceu do bloco, que apresenta um enredo com menor rigor, mais leve e mais rápido. O bloco pode ser definido como um desfile de carnaval, enquanto a escola já é um verdadeiro teatro ambulante.

Carlos Alberto M. Pereira, 2003

Crítica, poética e relações de gênero: uma releitura de ...

O romance representativo e a construção do enredo [A] ficção, por mais “ inventada” que seja a estória, terá sempre, e necessariamente, uma vinculação com o real empírico, vivido, o real da história. (...) O enredo será sempre expressão de ...

Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida, 2008

Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura

Em outras palavras, o modo privilegiado da descrição original de um campo de fenómenos históricos (e isto inclui o campo dos textos literários) já traz em si, implicitamente, uma esfera limitada de modos de urdidura de enredo e de modos ...

Hayden White, 1994

Comunicacao Em Prosa Moderna

Othon Moacyr Garcia. minham para um desfecho. Enredo é, em suma, o que acontece, é a narrativa mesma. Até os fins do século XIX e a primeira década do XX, quando escrever um conto, uma novela, um romance ainda era, acima de tudo ...

Othon Moacyr Garcia, 2004

O romance da urbanização

Elas não ganham autonomia suficiente para se dizer que o "enredo existe através das personagens", assim como estas "vivem no enredo".30 Esta autonomia requerida pela história e pelo enredo, como condição para a criação, operação e ...

Fernando Cerisara Gil, 1999

用語«ENREDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenredoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mocidade Independente define samba-enredo para 2016

Quinta escola a desfilar no domingo de Carnaval, a Mocidade Independente de Padre Miguel definiu na manhã deste domingo (18) o samba-enredo que ... «Jornal do Brasil, 10月 15»

Vila Isabel e Mangueira apresentam samba enredo para 2016

O motivo da festa foi a escolha do samba enredo que será responsável por leva-las durante os desfiles na Avenida Marquês de Sapucaí, no carnaval de 2016. «Jornal do Brasil, 10月 15»

Gaviões da Fiel: confira o samba que irá embalar o desfile no …

Chegou ao fim o concurso de samba-enredo na Gaviões da Fiel, na madrugada deste sábado, dia 26, na sede social da agremiação, no bairro do Bom Retiro. «SRZD, 9月 15»

Sambas geniais no Carnaval de 2016

Rio - A queixa frequente e um tanto polêmica em relação à qualidade dos sambas de enredo atuais não vai desfilar no próximo Carnaval. As disputas nos ... «O Dia Online, 9月 15»

Beija-Flor fará samba enredo em homenagem ao mineiro Marquês …

Beija-Flor fará samba enredo em homenagem ao mineiro Marquês de Sapucaí. Nascido em Nova Lima, o Marquês dá nome à avenida do samba no Rio de ... «Estado de Minas, 6月 15»

Carnaval 2016:Neymar e Pelé serão enredo e Paloma Bernardi …

A escola de samba Acadêmicos do Grande Rio vai homenagear no Carnaval 2016 Neymar e Pelé. Paloma Bernardi será a nova rainha de bateria, afirma o ... «Purepeople.com.br, 2月 15»

Vai-Vai é campeã do carnaval de São Paulo com enredo sobre Elis …

O enredo campeão de 2015 foi 'Simplesmente Elis'. Usou o refrão da canção de Milton Nascimento, Maria, Maria que empolgou o sambódromo. O carro ... «Globo.com, 2月 15»

Carnaval: Escolas do Grupo Especial do Rio já fazem planos para …

Chiquinho também vai manter a equipe de carnaval e o carnavalesco Cid Carvalho, mas adiantou que no ano que vem a Mangueira pode vir com um enredo ... «Amazonas em Tempo, 2月 15»

Beija-Flor resgata alma africana e canta a Guiné Equatorial

Terceira escola a entrar na Sapucaí neste 2º dia do Grupo Especial do Rio, a Beija-Flor defendeu o enredo: "Um Griô conta a história: um olhar sobre a África e ... «Globo.com, 2月 15»

Veja os enredos das escolas do Grupo Especial que desfilam nesta 2ª

A escola de Nilópolis, na Baixada Fluminense, retoma o enredo com inspirações afro, tema com o qual já conquistou vários campeonatos. Desta vez, como ... «Globo.com, 2月 15»