アプリをダウンロードする
educalingo
cascalense

"cascalense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCASCALENSEの発音

cas · ca · len · se


CASCALENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASCALENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

angolense · brasilense · capelense · castelense · faialense · gabrielense · gonçalense · hispalense · israelense · joinvilense · natalense · paulense · penapolense · pinhalense · pombalense · portucalense · salense · senegalense · setubalense · sobralense

CASCALENSEのように始まるポルトガル語の単語

casca-de-carvalho · casca-de-caubi · casca-de-jacaré · cascabulhada · cascabulhagem · cascabulhar · cascabulho · cascaburrento · Cascais · cascal · cascalhada · cascalhar · cascalheira · cascalhento · cascalho · cascalhoso · cascalhudo · cascalvo · cascamurro · cascar

CASCALENSEのように終わるポルトガル語の単語

barcelense · benguelense · bruxelense · camaldulense · canelense · estrelense · faxinalense · fidelense · funchalense · guatemalense · ilhabelense · indaialense · isabelense · madrilense · miguelense · neandertalense · palmitalense · penafidelense · portugalense · realense

ポルトガル語の同義語辞典にあるcascalenseの類義語と反意語

同義語

«cascalense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASCALENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascalenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcascalenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cascalense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cascalense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cascalense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cascalense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cascalense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cascalense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cascalense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cascalense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cascalense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cascalense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cascalense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cascalense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cascalense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cascalense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cascalense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cascalense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cascalense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cascalense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cascalense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cascalense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cascalense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cascalense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cascalense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cascalense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cascalense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cascalense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cascalense
5百万人のスピーカー

cascalenseの使用傾向

傾向

用語«CASCALENSE»の使用傾向

cascalenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascalense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cascalenseに関するニュースでの使用例

例え

«CASCALENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcascalenseの使いかたを見つけましょう。cascalenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Língua portuguesa
CASCALENSE Cascaense ou cascalense, relativo ou pertencente a Cascais, natural de Cascais? Como Cascais é o plural de cascai, amontuado de cascas, é preferível cascalense. Dá-se, porém, o caso de que se encontra bastante perdida ...
2
Ainda bem que me pregunta
... caparicano Cartaxo – cartaxeiro, cartaxense Cascais – cascalense (prefira), cascalejo, cascarejo Castelo Branco – albicastrense Castelo de Vide – castelo- vidense Castro Daire – castrense Castro Laboreiro – castrejo Cazaquistão – 348 .
Daniel Ricardo, 2010
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decasca) * *Cascalense*, m.Habitantede Cascaes, cascarejo.(De Cascal, suppostosing.deCascaes,n. p.) * *Cascalhada*,^1f.Omesmo que cascalheira. * * Cascalhada*,^2 f.O mesmo que cachinada. Cf. Camillo, Corja, 305. * *Cascalhar *, v. i. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... bragançano brasiliense bretão burgalês gaditano caldense californiano canariense, canário cartaxeiro, cartaxense cascalense, cascalejo castelhano albicastrense castelo-vidense catalão caucásio flaviense cisterciense Coimbra Colares ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Quando os topónimos terminam em -s, os nomes de nacionalidade e naturalidade formam-se a partir do singular hipotético: asturiense e asturiano ( Astúrias); caldense (Caldas); cascalense, cascalejo e também cascarejo ( Cascais); ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Epigrafia. As pedras que falam
... litoral cascalense. 15 Cf. IRCP 219. 16 Segui a tradução de Jorge.
José d' Encarnação, 2010
7
Cascais do final da Monarquia ao alvorecer da República ...
Entre 1908 e 1914, a temperatura média do concelho atinge os 16,8° C, oscilando entre os 10,8° C e os 22,3° C médios de Janeiro e Agosto, respectivamente8. O Inverno cascalense compreende os meses de Dezembro, Janeiro e Fevereiro.
João Miguel Henriques, 2001
8
Revista de língua portuguesa
CASCAREJO, s. e CASCALENSE, a. _ de Cascáes. CASTREJO, s. e CASTREJÃO, CASTREJANO, a. de Castro Labc'reiro, em Portugal. CATALÃO, s. e a. - da Catalunha. CAUCHIM, s. (ant) e COCHINCHINÊS, s. e a. (mod) da Cochinchina.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. casao, s. m. casapo, s. m. casaquinhs, s. f. c s. m. casar, v. casarao, s. m. casareu, s. m. casaria, s. f. casario, s. m. casca, s. f. cascabulhada, s. f. cascabulhar, v. cascabulheiro, adj. e s. m. cascabulho, s. m. cascal, s. m. cascalense, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Leituras: revista da Biblioteca Nacional
... da Universidade de Lisboa, a colecção Miguel Barbosa será publicada em Hathor: Estudos de Egiptologia, 5, e o acervo do Museu Condes de Castro Guimarães sairá no Arquivo de Cascais, boletim cultural do município cascalense.

用語«CASCALENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascalenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vasco Ribeiro feliz com estreia no circuito mundial
O surfista cascalense de 20 anos elogiou o público português em Supertubos, ambicionando continuar a sentir o mesmo apoio. “É ótimo poder competir em ... «RTP, 10月 15»
2
Vasco Ribeiro feliz com estreia no circuito mundial de surf quer …
O surfista cascalense de 20 anos elogiou o público português em Supertubos, ambicionando continuar a sentir o mesmo apoio. “É ótimo poder competir em ... «RTP, 10月 15»
3
Frederico Morais tem wild card em Peniche
O cascalense Frederico Morais irá competir na quinta bateria da primeira eliminatória, contra Adriano de Souza e Kolohe Andino, vencedor da Allianz Billabong ... «Record, 10月 15»
4
Carros do ELMS em exposição na Praça do Município em Cascais
Destaque para a sessão de autógrafos que o piloto Filipe Albuquerque e o piloto cascalense Francisco Guedes realizam no Domingo, 11 de Outubro pelas 16h ... «MultiDesportos, 10月 15»
5
Vasco Ribeiro sobe ao 37.º lugar do 'ranking' mundial
Antes da sua estreia no circuito mundial no Moche Rip Curl Pro Portugal, graças a um 'wild-card', a chegada aos quartos de final da prova cascalense permitiu ... «Sapo Desporto, 10月 15»
6
Kolohe Andino vence etapa de Cascais do circuito de qualificação …
Andino, 'carrasco' do português Vasco Ribeiro nos quartos de final, conquistou o campeonato cascalense, ao somar 16,57 pontos (7,67 e 8,90), contra os 11,97 ... «RTP, 10月 15»
7
Vasco Ribeiro apura-se para os 'quartos' em Cascais
Atrás de 'Kikas', que concluiu a sua participação com o nono lugar no campeonato cascalense, ficou Tiago Pires, 103.º do circuito e que se quedou entre os 25. «Sapo Desporto, 10月 15»
8
Jadson André ambiciona 'tri' inédito em Cascais
A etapa cascalense é a segunda das três provas do Portuguese Waves Series – Cascais Trophy, depois do SATA Azores Pro e antes do Moche Rip Curl Pro ... «Sapo Desporto, 9月 15»
9
Líder do `ranking` mundial Carissa Moore eliminada do Cascais …
Carissa Moore, que já venceu a etapa cascalense por duas vezes, não foi além de 7,73 pontos (3,40 e 4,33), contra a numero cinco do circuito, que obteve 9,33 ... «RTP, 9月 15»
10
Teresa Bonvalot volta a ser eliminada na segunda ronda do …
Nas duas anteriores presenças no campeonato cascalense, a surfista portuguesa foi eliminada na mesma fase, em 2013, frente à havaiana Coco Ho, e no ano ... «RTP, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cascalense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cascalense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA