アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castrametação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASTRAMETAÇÃOの発音

cas · tra · me · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRAMETAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASTRAMETAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CASTRAMETAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

castorato
castorenho
castorina
castorídeo
castorídeos
castóreo
castórico
castração
castrado
castrador
castrametar
castrar
castrejo
castrelo
castrense
castrismo
castrista
castro
castrolomancia
castrorosa

CASTRAMETAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcastrametaçãoの類義語と反意語

同義語

«castrametação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTRAMETAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castrametaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcastrametaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«castrametação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

castrametação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Castramiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Castration
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

castrametação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

castrametação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

castrametação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

castrametação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

castrametação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

castrametação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

castrametação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

castrametação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

castrametação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

castrametação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

castrametação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

castrametação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

castrametação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

castrametação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

castrametação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

castrametação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kastracja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

castrametação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

castrametação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

castrametação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

castrametação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

castrametação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

castrametação
5百万人のスピーカー

castrametaçãoの使用傾向

傾向

用語«CASTRAMETAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«castrametação»の使用頻度を示しています。
castrametaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castrametação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、castrametaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CASTRAMETAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcastrametaçãoの使いかたを見つけましょう。castrametaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berços de heróis: o papel das escolas militares na formação ...
Sesistência dos Seconhecimento Castrametação de abóbadas, pontes, aquedutos, portos e canais Axplicação do uso das Máquinas C°ano Material de Construção Materiais Sivelamento do terreno alicerces, estradas. 6°ano Fortificação ...
Miriam de Oliveira Santos, 2004
2
Os Fastos
CASTRAMETAÇÃO B SEGURANÇA DO CAMPO A castrametação ou arte de traçar campos, fazia entre os romanos uma parte essencial da arte da guerra porque d'ella dependia a segurança das tropas cobertas pelos entrincheiramentos, ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Um bomem castrado. _ Um touro castrado. _ Substantivamente: Um castrado. _ O emprezario do theatro havia escripturado em Italia dous castrados que tinham vozes maravilhosas. CASTRAMETAÇÃO, s. (Do latim castrameturz', acampar; ...
Domingo Vieira, 1873
4
Memorias
Principios geraes de Castrametação applicados ao acam-z pamento das Tropas Portuguezas. Memorias `sobre a Historia moderna da Administração das Minas em Portugal. ~ ___-_____-_l¡__-___ /1 Lista da: Donativos 'vai 110 fim do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
5
Nostalgia Do Mestre Artesao
... para decidir sobre deslocamento ou nivelamento de terra; perspectiva para representar corretamente paisagens, construções, maquinários e objetos vários; arquitetura militar ou arte de fortificação em sentido lato; enfim, "castrametação" e ...
Antonio Santoni Rugiu, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. castorina) *Castração*, f.Actode castrar. (Lat. castratio) *Castrado*,m. O mesmo que capado. *Castrador*, m. Aquelle que castra. *Castrametação*, f. Acto de castramento. (Do lat. castra + metatio) *Castrametar*, v. t. Acampar. Fortificar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
O primeiro ensinará Taeticaf, Estrate ia , Castrametação, Fortificação de Campanha , ereconhecimento dos ' errenos. Formará oseu Compendio sobre as melhores Obras que tem apparecido sobre tão importante materia , seguindo muito ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1826
8
Os Filhos do Capitão Grant:
Cook visitou duas aldeias defendidas por paliçadas, parapeitos e duplos fossos, querevelavam certos conhecimentos em castrametação. O mais importante dosfortesestava situadonum rochedo, que as marés transformavamem verdadeira ...
Júlio Verne, 2014
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Principios geraes de Castrametação applicados ao acampamento das Tropas Portuguezas. ' Memorias sobre a Historia moderna da Administração das Minas em Portugal. __ _ ~ o o 'o Í _ Ó .3 ' °. A Lista dor Donativos vai no fim do volume.
Academia das Ciências (Lisboa), 1839
10
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
He assim que os Officiaes novos se insinuão na sciencia da Castrametação , e se ajuntao Collecções de Memorias para ratificar ou mesmo compor esboços de Mappas Corographicos naquelles lugares de que não existem, como na ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836

参照
« EDUCALINGO. Castrametação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/castrametacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z