アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castrense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASTRENSEの発音

cas · tren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASTRENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
aveirense
a·vei·ren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

CASTRENSEのように始まるポルトガル語の単語

castorato
castorenho
castorina
castorídeo
castorídeos
castóreo
castórico
castração
castrado
castrador
castrametação
castrametar
castrar
castrejo
castrelo
castrismo
castrista
castro
castrolomancia
castrorosa

CASTRENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
mangueirense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるcastrenseの類義語と反意語

同義語

«castrense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTRENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castrenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcastrenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«castrense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Castrense的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Castrense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Military
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

castrense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

castrense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Castrense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

castrense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

castrense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

castrense
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Castrense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

castrense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

castrense
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

castrense
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

castrense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Castrense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

castrense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

castrense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Castrense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Castrense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wojsko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Castrense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Castrense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Castrense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

castrense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Castrense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

castrense
5百万人のスピーカー

castrenseの使用傾向

傾向

用語«CASTRENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«castrense»の使用頻度を示しています。
castrenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castrense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、castrenseに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CASTRENSE»の引用

castrenseという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Valentia: um composto castrense de vaidade, dever e fé de jogador.

«CASTRENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcastrenseの使いかたを見つけましょう。castrenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notas de uso pratico
96, §§ 10, 16, 17, 18 e 19; e os direitos respectivos ao castrense e quasi, sao tambem recebidos no uso das nações, Stryk., Us. mod., Liv. 49, Tit. 17, Voet. ad Pand., Liv. 15, Tit. i, n. 4. Castrense N. 2. Peculio castrense, no sentimento da Ord., ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
2
Tractado das obrigações reciprocas que produzem acções ...
O pe- « culto castrense são os bens que o filho adqui- rrira pela guerra, ou por occasião da guerra. .. NTio somente tudo a que tem sido adquirido • na guerra, movei ou iiumovel, mas ainda as » acquréiçòes feitas por via de troca, ou com ...
Manuel de Almeida e Souza de Lobão, 1852
3
Digest XLVII
Sed si filius meus qui habet castrense peculium furtum mihi fecerit, an possim actione utili adversus eum agere videndum est, cum habeat unde satisfaciat. et potest defendi agendum. 6. An autem pater filio teneatur, si rem eius castrensis ...
4
Palermo E Monreale. Ediz. Inglese
The Chapel of Saint Castrense dates from 1595 and the opulent Chapel of the Crucifix, a splendid example of elaborate Baroque art, a century later. The Chapel of Saint Castrense is named for Monreale's patron saint and was commissioned ...
Patrizia Fabbri, 1999
5
El Genocastricidio
La Revolución castrista castrense liderada por Fidel Castro, gobernó la isla como gobierno de facto por cuatro años; éste fue logrado a través de un golpe de estado dado por Fidel Castro a Fulgencio Batista. Éste gobierno al principio de su ...
Manuel O. Vargas, 2011
6
The Institutes of Justinian: With English Introduction, ...
1 of this Book ) In the early times of the Empire a Jiliusfamilias came to have, under the name of castrense peculium, property quite independent of his father. This castrense peculium consisted of all that was given to a son when setting out  ...
Thomas Collett Sandars, 1859
7
Os direitos dos militares na democracia
A presente obra tem como objetivo fazer um raio x da vida castrense bem como lançar uma visão prospectiva sobre as perspectivas do servidor militar.
Raul Canal, 1999
8
The University Law Review
The second head under which the son's property was comprised included that important species of private estate which under the name of "castrense peculium" (goods of the camp), or quasi castrense peculium, had been generally called into  ...
9
Collected studies in Roman law:
[2] But as to a peculium castrense, there may be familiae emptio by the paterfamilias from his filiusfamilias or, what is same, there may be familiae mancipa- tio by the latter to the former; this in the present text has become a real sale of objects ...
David Daube, David Cohen, Dieter Simon, 1991
10
University Law Review
The second head under which the son's property was comprised included that important species of private estate which under the name of "castrense peculium" (goods of the camp), or quasi castrense peculium, had been generally called into  ...

用語«CASTRENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastrenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castrense e Moura jogam em Castro Castrense e Moura jogam em …
As equipas do FC Castrense e Moura AC defrontam-se na tarde deste domingo, 25, em jogo a contar para a sétima jornada da Série H do Campeonato ... «Correio Alentejo, 10月 15»
2
Ordinariato Castrense: Faleceu o antigo capelão-chefe do Serviço …
Lisboa, 16 out 2015 (Ecclesia) - O padre Manuel da Costa Amorim, antigo capelão-chefe do Serviço de Assistência Religiosa das Forças Armadas e das Forças ... «Agência Ecclesia, 10月 15»
3
Castrense sofre derrota pesada no Algarve
O FC Castrense perdeu este sábado, 10, por 4-1 na casa do Lusitano de Vila Real de Santo António em jogo a contar para a sexta jornada da Série H do ... «Correio Alentejo, 10月 15»
4
Castrense empata, Moura derrotado Castrense empata, Moura …
Foi um sábado sem vitórias para as equipas baixo-alentejanas, FC Castrense e Moura AC, que participam esta temporada na Série H do Campeonato ... «Correio Alentejo, 10月 15»
5
Castrense goleado na Taça de Portugal Castrense goleado na Taça …
O FC Castrense está fora da Taça de Portugal 2015-2016, depois de ter sido goleado este domingo, 27, pelo Famalicão, da Liga de Honra, na segunda ... «Correio Alentejo, 9月 15»
6
Castrense e Moura jogam em casa
As equipas do FC Castrense e do Moura AC jogam este domingo, 20 de Setembro, em casa, em partidas da quarta jornada da Série H do Campeonato ... «Correio Alentejo, 9月 15»
7
Castrense e Moura jogam fora de casa Castrense e Moura jogam …
As equipas do FC Castrense e Moura AC jogam este domingo, 13 de Setembro, fora de casa, em partidas da terceira jornada da Série H do Campeonato ... «Correio Alentejo, 9月 15»
8
Praça João Gualberto terá Feira da Família Castrense
A Feira da Família Castrense, implantada em 2013 pela Prefeitura de Castro e que acontece semanalmente no Parque Lacustre tem sido um sucesso. «Wilson, 9月 15»
9
Castrense e Moura em frente na Taça de Portugal Castrense e …
As equipas do FC Castrense e do Moura AC apuraram-se este domingo, 6 de Setembro, para a segunda eliminatória da Taça de Portugal da temporada ... «Correio Alentejo, 9月 15»
10
Presidente do Castrense confiante para nova época Presidente do …
O presidente do FC Castrense confia que a equipa de Castro Verde vai estar à altura dos pergaminhos do clube no Campeonato Nacional de Seniores de ... «Correio Alentejo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Castrense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/castrense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z