アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATADOの発音

ca · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

CATADOのように始まるポルトガル語の単語

catacumbas
catacus
catacústica
catacústico
catação
catadeira
catadicrotismo
catadióptrica
catadióptrico
catadídimo
catador
catadupa
catadupejar
catadura
catafalco
catafasia
catafático
catafeder
catafilar
catafilaxia

CATADOのように終わるポルトガル語の単語

abatatado
acasamatado
achatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
boratado
candidatado
carbonatado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatadoの類義語と反意語

同義語

«catado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

groomee
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tasted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

groomee
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

groomee
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

groomee
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

groomee
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toiletté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

groomee
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Groomee
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

groomee
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

groomee
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

groomee
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

groomee
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

groomee
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

groomee
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

groomee
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Groomee
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Smakował
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

groomee
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

groomee
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

groomee
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groomee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

groomee
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

groomee
5百万人のスピーカー

catadoの使用傾向

傾向

用語«CATADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«catado»の使用頻度を示しています。
catadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catadoに関するニュースでの使用例

例え

«CATADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatadoの使いかたを見つけましょう。catadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CATADO, p. pass, de Catar. V. o Verbo, ten- do-lhe catada coruzia. H. Naut. i.iOJ. §. Catado: buscado, eleito, escolhido com curiosida- de , e attençâo. Urden. Af. 1 6j. 24. kd de ser muí catado quai b -de disexngir a espada ao cavalleiro novel.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Trip
O “hedonista” Triskel, apelido de Patrick Goujon, alimenta-se apenas de restos, mora em uma van abandonada e usa um celular catado no lixo Alain exibia um sorriso vitorioso naquela tarde de sábado acinzentado do inverno parisiense.
3
Casos E Coisas, Daqui E Daí...
Catado/i. de. ENCONTREI, CERTA VEZ, AQUI NA ESPIRITUALIDADE, muitos anos depois da minha passagem para estas paragens, um companheiro da romagem terrena. Não o reconheci quando de minha estada por esses campos de ...
Heitor Luz Filho
4
Anais da Câmara dos Deputados
Oa afaltoa doata «adida na arracadaçlo no Catado da AloQoaa eetá oondo eanaurada no, labito da Socrotaria da Fazenda, acredlteaoe, ertrotanto, qua a parda da redelte deverá aar aignif icativa, viato conatar aa- noaaa pauta da exporteçlo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
5
Saúde Na Panela, a
2 xícaras de arroz integral devidamente catado e lavado 5 xícaras de agua moma Sal marinho a gosto 1/2 xícara de coentro ou salsa 1 cebola pequena 1/2 xícara de cebolinha 1/2 piment ào vermelho pequeno 1Д chuchu grande cortado  ...
Renilde Barreto
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
atendoJ/te catada cartczia» H. Naut. l. IOS. guardado, observado. Calado, buscado, eleito, escolhido com curiosidade, e attenção. Orden. l. 63. 24'. u/lá-de scr mm' catado qual Ita-de discíngír a espada ao caeallcíro novel": u calado o agouro.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
ARROZ - VERSAO POCKET
Salada de Arroz Branco com Siri Catado BISTRÔ D'ACAMPORA | Florianópolis Canja Rica com Macarrão de Arroz e Legumes. PREPARO: 1. Em uma panela, aquecer 2 colheres de azeite e refogar a cebola e o alho. Deixar cozinhar em ...
Danusia Bárbara, Sergio Pagano, 2008
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
E quem îabc efta differença, nunca pronuncia o / vogal ferindo outra vogal ñas palavras Portuguezas ; e fendo aííim, bem podiamos eícre- VCr Catado, Veioi para difference de Cajado, Vejo. 217 Mas por nao reprovar o ufo antiquiflimo da  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
SIRI CATADO, REFOGADO COM CEBOLA, TOMATE, CHEIRO-VERDE E OUTROS TEMPEROS, GANHANDO CORPO NA PANELA, ESPALHANDO AROMA ELA COZINHA. ante e serve como um ótimo ponto de que duvido que, depois de ...
Guilherme Studart
10
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Considerando um diodo ideal, quando a tensão no anodo é negativa em relação ao catado, o diodo apresenta resistência praticamente Anodo infinita e não permite o fluxo de corrente. Quando a tensão no anodo é positiva em relação ao  ...
Richard Fowler, 2013

用語«CATADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salinas apresenta novos sabores regionais no Terceiro Festival …
... praias e o caranguejo, que é “catado” no mangue, tudo isso elaborado com muita higiene, qualidade e bom gosto para agradar os mais exigentes paladares. «Globo.com, 10月 15»
2
José Maranhão garante que quem aprova as contas do Executivo é …
O TCU é um órgão técnico que examina em profundidade as contas, apresenta um parecer, que poderá ser catado ou não pelo Congresso nacional – disse ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
3
Opinião: Derrota do Brasil era esperada e não altera planos para a …
O time brasileiro que foi a campo contra os chilenos em Santiago era de novo um “catado” sem Neymar, como o que jogou o fim da Copa América e acabou ... «Torcedores.com, 10月 15»
4
Lagoa Azul (SE): Banho em meio aos tambaquis
É só consultar o cardápio e apreciar o catado de aratu ou de caranguejo. Até mesmo o caranguejo servido cozido com vinagrete. Há também caldos de ... «Infonet, 9月 15»
5
15 atracciones basadas en películas
En España prácticamente no las hemos catado, pero las grandes atracciones basadas en películas son un clásico de los parques temáticos de Estados Unidos ... «IGN España, 5月 15»
6
Entre o rústico e o gourmet, pinhão movimenta festival em Monte …
"Vende rapidinho, na hora", diz Donizete ao inteirar o terceiro saco de pinhão catado no meio da mata. "Em um dia bom, a gente consegue juntar até uns nove ... «Globo.com, 4月 15»
7
Um brasileiro volta a brilhar com a camisa 10 do Barça… No futsal
... APOSENTADORIA ESTÁ PARA O MARCELÃO. A sabesp e Eletropaulo ainda não receberam seus “dividendos”. O Catado da Praia Grnade vai de mal a pior. «Band, 3月 15»
8
Corinthians 2x0 São Paulo: foi fácil demais
Do outro, um catado. Mal treinado, improvisado, com jogadores perdidos, sem saber onde estavam e o motivo de lá estarem. Foi muito fácil para o Corinthians ... «Yahoo Esportes, 2月 15»
9
Matusalem ocupa as instalações onde funcionou por muito tempo o …
Moquecas são 10: de peixe a lagosta, passando por polvo, siri catado e camarão, com preços em torno de R$ 100 (para duas pessoas). Entre outras opções de ... «UAI, 1月 15»
10
Telma Alvarenga: Daniel Alves curte férias na Bahia e Neymar …
O atleta se deliciou com comidinhas como siri-mole e uma moqueca, que tem entre os seus ingredientes siri catado, camarões e maturi. Para beber, Daniel ... «Correio da Bahia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Catado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z