アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilatado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDILATADOの発音

di · la · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILATADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DILATADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

DILATADOのように始まるポルトガル語の単語

dilaniar
dilantina
dilapidação
dilapidador
dilapidar
dilapidatário
dilargado
dilas
dilatabilidade
dilatação
dilatadamente
dilatador
dilatamento
dilatante
dilatar
dilatativo
dilatável
dilatométrico
dilatório
dilatômetro

DILATADOのように終わるポルトガル語の単語

abatatado
acasamatado
achatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
boratado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdilatadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DILATADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dilatado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dilatadoのポルトガル語での同義語

«dilatado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILATADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilatadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdilatadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dilatado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

放大
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dilatado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dilated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الموسع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

увеличенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dilatado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

élargie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diperbesarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vergrößerte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

拡大
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mở rộng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விரிவான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुक्तता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyütülmüş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingrandita
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powiększenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розкладено
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mărită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διευρυμένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergrote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förstorad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forstørret
5百万人のスピーカー

dilatadoの使用傾向

傾向

用語«DILATADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«dilatado»の使用頻度を示しています。
dilatadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilatado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dilatadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DILATADO»の引用

dilatadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
O Brasileiro é o Português - dilatado pelo calor.

«DILATADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdilatadoの使いかたを見つけましょう。dilatadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avaliação do espaço intercelular dilatado da mucosa ...
O objetivo foi evidenciar a presença do espaço intercelular dilatado do epitélio esofágico após a infusão de ácido clorídrico (HCl) à 0,1N comparando com a infusão de soro fisiológico (SF) em pacientes sem sintomas típicos da ...
Ricardo Tedeschi Matos, 2006
2
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Porque estando permeavel, dilatado, este canal não recebe o sangue (em parte ao menos) que passa pela aorta durante a contracção do ventriculo esquerdo, e so o recebe durante a retracção d'aquelle vaso? Se e neste momento que o ...
3
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
PULMÕES PHARYNGE E ESOFUAGO u O tei 1 i MUCOSA o □* £3 j9 o B E na te v. u < a- a D O £ a ^' ai 3 "Õ > Grossura Volume ex c= o CJ UD Cdr Consistencia Côr ic u 1 1 II 1 II 1 II 1 1 1 1 1 1 dilatado dilatado retrabido retrahido 2 3 1 ...
4
Memorias
Mas esta acção do pulmão, dilatado pelo ar, diz Senac, não está bem provada ; comtudo é força confessar que o canal muda de situação, torna-se transversal; por conseguinte é puxado para traz pelo ramo esquerdo da arteria pulmonar ; é  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1870
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DILATADÍSSIMO , superl. de Dilatado, multo dilatado. Provincias — . Vieira, Serm. 6. 396. DILATADO , p. pass, de Dilatar. §. fig. Curto tías palavras , dilatado ñas seutenças : cora rao dilatado com prazer. DILATADÔR, s. m. O que рое ...
António de Morais Silva, 1823
6
Anatomia pathologica e symptomatologia da febre amarella em ...
Consistencia dilatado dilatado rei i'a lii ilo retraindo retraindo retrahido dilatado retrahido retrahido retrahido dilatado Côr rubra avermelhada avermelhada vermelha escura avermelhada placas avermelhadas ligeiramente amarellad» ...
Pedro F. Alvarenga, 1861
7
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Congregaçam ...
O dilatado., ou estreito m eu coraçáo he nada. E bem de hum coraçáo , infere-se do meu Santo Prosera }quem di- muito,ou pouco que cabe nel- latou tanro o voflb Coraçáo , le j se o coraçáo st enche com que para elle eíìè tudo he na- pouco ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1698
8
AssistÃancia JurÃdica, AssistÃancia Judiciária e Justiça ...
Em primeiro lugar, há uma razão de ordem prática, devido à dificuldade de atuação daqueles em cujo favor o prazo foi dilatado. Tomemos como exemplo a Fazenda Pública: esta é citada na pessoa de seu representante legal, que deverá ...
Augusto Marcacini, 2010
9
Diccionario portuguez e latino
DILATADO , a , (retardado) Dilatut. • Dilatado , (comptido , largo , ou que dura muño tempo ) Langas , diutumus , diütinus , hnginquns ¡ o , um , ( fallando n'hum difcurfo, n'huma doença, guerra , &c. ) DILATAR huma соиГа para outro tempo ...
Carlos Folqman, 1755
10
Ciências do movimento humano: Introdução à metodologia da ...
Pela radiografia de tórax, obtinhase a constatação de que o coração de cardiopatas, bem como o dos atletas treinados, apresentava-se dilatado. Como conclusão (critério da evidência), atribuiu-se ao exercício físico o papel de causador de ...
Adroaldo Gaya, 2008

用語«DILATADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilatadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“El Gobierno ha dilatado el pago de acciones del central Santa Elena”
En representación de los manifestantes, el extrabajador William Oviedo denunció que el Gobierno ha dilatado el proceso de negociación para la cancelación ... «Diario Ultima Hora, 10月 15»
2
Harboe: “El debate sobre el mecanismo ha dilatado de manera …
El parlamentario tiene la convicción de que una nueva Constitución es necesaria en los tiempos que corren, porque la carta fundamental “condiciona el nivel ... «Diario Financiero, 10月 15»
3
Confirman expertos dilatado uso ritual del Nevado de Toluca
Expertos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) confirmaron el dilatado uso ritual del Nevado de Toluca, el cual fue advertido por los frailes ... «Noticias MVS, 10月 15»
4
Inglaterra y otro dilatado Try
Se deja expresamente aclarado que los comentarios realizados en los espacios de participación del Sitio son de exclusiva responsabilidad de sus autores, ... «Clarín.com, 9月 15»
5
El AMPA de La Colina avisa de que las grietas del colegio "se han …
Las grietas "se han dilatado". Lo cierto que a punto de comenzar el nuevo curso escolar, una portavoz del AMPA ha manifestado a Europa Press que no sólo es ... «20minutos.es, 9月 15»
6
Trámite de visa para Manuela Picq está dilatado
El formato de la fotografía y la claridad de esta serían hasta ahora los reparos por los que aún no se concede la visa del Mercosur a la periodista ... «El Universo, 9月 15»
7
Organizaciones culturales acusan "mutismo" sobre dilatado
Organizaciones culturales acusan Diversas organizaciones de la cultura, enviaron el comunicado público “Manifiesto por el Patrimonio y la Cultura Popular. «El Mostrador, 8月 15»
8
La oposición reprocha al PP que ´haya dilatado 20 años´ la reforma …
... que se ha producido en la Asamblea Regional sobre la reforma de la Ley Electoral que su partido "ha dilatado durante 20 años" la reforma de la norma. «La Opinión de Murcia, 7月 15»
9
El dilatado universo musical de Faith No More
El dilatado universo musical de Faith No More ... venerada que la de Faith No More, confeccionando así un dilatado universo musical que no se limita por nada. «La Nación Costa Rica, 7月 15»
10
À oitava semana sem defecar, Emily morreu
“O seu abdómen estava extremamente dilatado. As costelas inferiores estavam mais saídas que a cintura. Fiquei chocado”, disse Taylor. Já não foi possível ... «Jornal SOL, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dilatado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dilatado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z