アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cécubo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÉCUBOの発音

cé · cu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉCUBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÉCUBOと韻を踏むポルトガル語の単語


ajicubo
a·ji·cu·bo
camaracubo
ca·ma·ra·cu·bo
cubo
cu·bo
pacubo
pa·cu·bo
súcubo
sú·cu·bo
íncubo
ín·cu·bo

CÉCUBOのように始まるポルトガル語の単語

bida
bus
cécum
dria
dula
fala
lase
lcio
lebre
lere
lia
libe
lico
lsia
lsius
ltico
ltis
lula
nico
omo

CÉCUBOのように終わるポルトガル語の単語

adubo
antirroubo
arroubo
bubo
bínubo
cabo
cambulubo
cibo
combo
inubo
levubo
prônubo
pubo
roubo
rubo
subo
tubo
tuparubo
tupurubo
ínubo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcécuboの類義語と反意語

同義語

«cécubo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉCUBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cécuboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcécuboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cécubo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cécubo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cécubo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cecubus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cécubo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cécubo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cécubo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cécubo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cécubo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cécubo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cécubo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cécubo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cécubo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cecubus
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cécubo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cécubo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cécubo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cécubo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cécubo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cecubo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cécubo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cécubo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cécubo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cécubo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cécubo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cécubo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cécubo
5百万人のスピーカー

cécuboの使用傾向

傾向

用語«CÉCUBO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«cécubo»の使用頻度を示しています。
cécuboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cécubo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cécuboに関するニュースでの使用例

例え

«CÉCUBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcécuboの使いかたを見つけましょう。cécuboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cécuba*,f.Vinho do monte Cécubo,na Campânia. * *Cécubo*,m. O mesmo que cécuba. *Cécum*, m.Aparte mais largado intestino grosso. (Lat. caecum) * * Cecydomía*,f.Doença, prozidapela cecydómia. *Cedência*, f.Omesmo quecessão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tuparis e tarupás: narrativas dos índios tuparis de Rondônia
O engordamento é especialmente sensível nos epitheta ornantia utilizados como enchimento métrico, sem corresponder a qualquer adje- tivo do original: "a/mo dia", "Doce licor", "Cécubo espumante", "Lídia gentil", "antiga Talha", "fria Noite" ...
Betty Mindlin, 1993
3
A Lyrica de Q. Horacio Flacco: poeta romano
Moço , para aqui traz maiores copos 3 Deita-nos nelles vinhos ou de Chio, Ou Lesbios , ou o Cécubo , Que as cruezas do estómago refreia. Ora folgamos o cuidado e o susto , Que das cousas de Cesar concebemos, Soltar co' doce Baccho.
Horace, 1807
4
A Águia do Império
Levantandose, ergueu uma espada dentro dabainha e uma pequena ânfora. Aespada deua a Cato. Depois tiroua rolha da ânfora e cheirou cuidadosamente. Umsorriso tomou conta do seu rosto. — Cécubo! — cantou Macro. — Meu rapaz, o ...
Simon Scarrow, 2014
5
O Voo da Águia
Ah! Aqui vamos nós. Levantandose, ergueuuma espada dentro dabainha e uma pequena ânfora. Aespada deua a Cato. Depois tirouarolha da ânfora e cheirou cuidadosamente. Um sorriso tomou conta do seu rosto. — Cécubo!
Simon Scarrow, 2014
6
Obras de Horacio
Arraza, oh Moço, os "copos do espumante Vinho de Se ¡o , e Lesbos , Ou, bebamos do Cécubo precioso, Ojo coraçáo contorta Nelle se afoguem , sobresaltos , sustos , Que Cezar nos custára. EPCv EPODO X. Contra Mevio Poeta. J-i Argue ...
Horace, 1806
7
Odes
... Europa, » A sustentar o teu destino excelso: » Uma parte do mundo » Se honrará c'o teu nome. ODE XXVIII. A LYfílX, C^Lii coma mais distincta Farei no festo dia de Neptuno? Tira , ó Lydia , ligeira, O Cécubo guardado , livro m. 157 A Lj dia ...
Horace, José Augusto Cabral de Mello, 1853
8
O vinho do Pôrto: nos tempos clássicos
nhos comuns da Lucânia, Apúlia, Bruttio, os vinhos da Etruria, sem recomendação especial, o Massico, o Vesúvio o Cécubo e o vinho da Sabina de reles qualidade. Havia sobretudo o Falerno, vinho célebre que se distinguia, entre os mais ...
A. Aguedo de Oliveira, 1941
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
V. Imbaúda. FARM. As folhas duma espécie de cecropia (Cecropia pcltala Lin.) têm propriedades idênticas as da aedaleira. CECUBA, s. j. Designação do vinho que, entre os romanos, se fazia com as uvas do Monte Cécubo, na Camparia.
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
85 f. braille Writer. cécubo m. a Hne Wine in ancient Rome. [L. caecubum: a marshy district in Latium, famous for its Wine <Gk. kaikoubos. OU] cecuciente a. gradually becoming blind. [L. caecutientem: id., acc. of caecutiens, prp. of caecutire: to ...
Edward A. Roberts, 2014

用語«CÉCUBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcécuboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Quién necesita el dinero?
... lo dijo el poeta romano, mientras escanciaba su vino Cécubo bajo la fresca sombra de su tupida parra. Horacio, despreocupado del vil metal, no tenía gastos, ... «Granada Hoy, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cécubo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cecubo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z