アプリをダウンロードする
educalingo
chabó

"chabó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHABÓの発音

cha · bó


CHABÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHABÓと韻を踏むポルトガル語の単語

senabó

CHABÓのように始まるポルトガル語の単語

chabacano · chabaçar · chabiana · chabiano · chaboque · chabouco · chabouqueiro · chabraque · chabu · chabuco · chacal · chacareiro · chacarola · chaceamento · chacim · chacina · chacinador · chacinar · chacineiro · chaco

CHABÓのように終わるポルトガル語の単語

acaratimbó · aquirijebó · bibó · bobó · bombó · cabrobó · catimbó · corimbó · curimbó · ebó · fobó · gunigobó · jambó · libó · noitibó · promombó · quibombó · recambó · timbó · tobó

ポルトガル語の同義語辞典にあるchabóの類義語と反意語

同義語

«chabó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHABÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chabóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchabóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chabó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Chabo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chabó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sooty
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chabo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشابو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chabo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chabó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chabo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chabo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chabo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chabo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

CHABO
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sooty
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chabo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chabo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chabo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chabo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chabo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chabo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chabo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chabo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chabo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chabo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chabo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chabo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chabo
5百万人のスピーカー

chabóの使用傾向

傾向

用語«CHABÓ»の使用傾向

chabóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chabó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chabóに関するニュースでの使用例

例え

«CHABÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchabóの使いかたを見つけましょう。chabóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblia en españa
Hazle entrar también, chabó 1 mío; en la cuadra, aunque pequeña, hay sitio para el gras. Atravesamos un vasto patio, y nos detuvimos ante una puerta muy ancha . — Entra, hijo de Egipto — dijo la bruja — ; entra; esa es la cuadra. — Esto ...
George Borrow, Alberto Jiménez Fraud (Madrid), Manuel Azaña, 1842
2
C. Nepotis Vitæ excellentium Imperatorum cum versione ...
... fla'm moi-_tem exïstimans tu'rvitae; ' èònctuhinus' pugnans ' ' \delislhostiúm' íntèrfectbs'estz Ñ l -a› &uufzj' Qu() fàctò circú mfu_-.' l , | › 1'; . a CIM P. IV. ChabÓ- Ïíaè [afl hi: Life in the Social War, vin :hi: MMM-r. The Atheniàm' were aflauhing o  ...
Cornelius Nepos, John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1723
3
Histoire générale, ecclesiastique et civile de la ville et ...
Charles François Joseph Galliot. transporta est 167 7, au stem Nicolas desacquier , seigneur de Boutonville , dont le petit fils N.de]acquier, la vendit en 1 7x 7., à meslire Philibert de Chabó, comte de Saint—Maurice. Meffire Henri- sosêph ...
Charles François Joseph Galliot, 1789
4
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
... piapara tarira caninana jacutinga penambi taçuíra capivara jaguatirica piracambucu tatêto cará-cará jaó piracanjuba tatorana chabó japu piraju tatu coró japuíra pirambóia tietê cuati jararaca piranha tiriva cuiú-cuiú jateí sabiá tovaca cumbé ...
Amadeu Amaral, 1982
5
Os caboclos: contos
Passou-lhe um chabó, chilreando, junto ao ouvido, subiu pela claridade fora, até um monte de nuvens, e a moça esteve sempre olhando-o, cheia de alegria e de esperança. E ia caminhar para a capela, peneirando-se de entusiasmo singelo ...
Valdomiro Silveira, 1975
6
Revista do Brasil
... ltobi pacu tanajura borá Jacaré pairiru tangara cagununga Jacu piaba taperá cambucu Jaburu piapara tarira canlnana Jacutinga penimbi taçulra capivara Jaguatirica plracambucu tateto carí-cara Jaó plracanjuba tatorana chabó Japu plraju ...
7
Musa caipira: As estrambóticas aventuras do Joaquim Bentinho ...
... "tabapuêra" que foi moradia. Taperá — Variedade de andorinha. Faz ninho em buracos nos barrancos e taperas. Taperá-guassú — Andorinha grande. Chabó. Tapiara — Estradeiro. Águia. Velhaco. Ligeiro de mão. Tapururuca — Pissarra.
Cornélio Pires, 1985
8
Boletin tecnico
... as margens de Lagos e Lagoas. Distribuição Geográfica: Peru, Bolívia, Argentina, Paraguai, Uruguai, e sul e centro-oeste do Brasil. NC. Progne tapera ( Linné, 1766) NR. Andorinha grande, Andorinha do campo, Taperá, Chabó, Uiriri.
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal
9
Revista do Arquivo Público Mineiro
Apenas lembraremos que ha entre os caipiras do Sul de Minas, o nome chabó, designativo de uma andorinha taluda; e, no sertão norte- mineiro, é usado o tratamento de Badè ou BaU, para certos individuos, á guisa de appelíido ou variante ...
Arquivo Público Mineiro, 1928
10
Boletim de Agricultura
Cericóia — Veja «S e r i c o r a», que é no Norte o mesmo que «Saracura» no Sul. Cervo — Veja «Veado G a 1 h e i r o». Chabó — Amadeu Amara', em seu « Dialecto Caipira», identifica esta andorinha grande sob «T a p e r á - g u a s s ú».
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1933

用語«CHABÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchabóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andorinha-do-campo
A andorinha-do-campo, também chamada de chabó (em Araraquara/SP), major, tapera e uiriri (no Amazonas), é relativamente grande (17,5 centímetros), ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chabó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chabo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA