アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamboíce"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAMBOÍCEの発音

cham · bo · í · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMBOÍCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAMBOÍCEと韻を踏むポルトガル語の単語


falcatruíce
fal·ca·tru·í·ce
gandaíce
gan·da·í·ce
gargantoíce
gar·gan·to·í·ce
ladroíce
la·dro·í·ce
papagaíce
pa·pa·ga·í·ce
parvoíce
par·vo·í·ce
rascoíce
ras·co·í·ce

CHAMBOÍCEのように始まるポルトガル語の単語

chamatão
chamativo
chamás
chambaçal
chambalé
chambandela
chambaril
chambas
chambão
chambo
chamboqueiro
chamborgas
chamborreirão
chambrana
chambre
chambrié
chambuco
chameante
chamear
chamedris

CHAMBOÍCEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Bruce
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
veloce
vice

ポルトガル語の同義語辞典にあるchamboíceの類義語と反意語

同義語

«chamboíce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMBOÍCEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamboíceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchamboíceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chamboíce»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chamboíce
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chamboíce
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chamboíce
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chamboíce
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chamboíce
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chamboíce
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chamboíce
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chamboíce
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chamboíce
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chamboíce
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chamboíce
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chamboíce
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chamboíce
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chamboíce
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chamboíce
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chamboíce
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chamboíce
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chamboíce
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chamboíce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chamboíce
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chamboíce
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chamboíce
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chamboíce
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chamboíce
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chamboíce
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chamboíce
5百万人のスピーカー

chamboíceの使用傾向

傾向

用語«CHAMBOÍCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«chamboíce»の使用頻度を示しています。
chamboíceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamboíce»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chamboíceに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMBOÍCE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchamboíceの使いかたを見つけましょう。chamboíceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHAMBOÍCE, iocivilidade, eodeza. CHAM EJ ANTE oo CHAMMEJANTE , ardeote, coroscaote, oammifero, itammi geo' , resplaodrceote , roti- la ote , sciotillaote. CHAMEJAR oo СП AM. M К JAR cbispar, faiscar, labaredar, seio tillar — brilbar, ...
José da Fonseca, 1836
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chamboíce*, f. Qualidade do que é chambão, grosseiro. Bordado grosseiro. * * Chamboqueiro*, adj. Bras. Grosseiro; tôsco. (Cp. chambão) * *Chambordista*, m. e adj. Partidário político do Conde de Chambord, em França. Cf. Th. Ribeiro, I, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CHAMBÄO , adj. vulg. Grosseiro d'ingenho* CHAMBARÍL, s. m. Garrocho corn que se abrem os porcos pendurados pelos pés. CHAMBOÁDAMÉNTE , adv. Grosseiramente» CHAMBOADO, adj. Grosseiro, tosco. CHAMBOÍCE , s. f. Grossaria ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHAMBÂO , adj. vulg. Grosseiro d'ingenho* CHAMüARÍL, s. m. Garrocho , com que se abrem os porcos pendurados pelos pés. CHAMBOÁDAMÉNTE , adv. Grosseiramente. CHAMBOÁDO, adj. Grosseiro, tosco. . CHAMBOÍCE, s. f. Grossaria ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
CHA CHE С H I ' Chamboíce: Heavineß or dulneß. Chamejár: To burn in a light fire, or to caft out flames. Charrtejánte : Burning or flaming. Chamcéiro : A woodmongcr. Chamico para o logo:. Small flicket or* dry brufhwood to kjndle a fire.
‎1701
6
Um escritor confessa-se: memórias
Que permanecesse ora e sempre na pesca do biqueira© e da garoupa e cheirasse ao pez dos calabres, nem a sua chamboíce, ancestralidade, tosca caibradura, o refrearam da pressa com que passou a exercer altos cargos eclesiásticos.
Aquilino Ribeiro, 1974
7
Publicações do Arquivo Nacional
A resposta pediria a extensão de certos considerandos, em que se balancem e arrazoem os períodos de trivialidade, chamboíce e apuros de amor desluzido e arrenegado, redigidos sem reservas na sua charra troca de conversa, nos seus ...
8
Publicações do Arquivo Nacional
A resposta pediria a extensão de certos considerandos, em que se balancem e arrazoem os períodos de trivialidade, chamboíce e apuros de amor desluzido e arrenegado, redigidos sem reservas na sua charra troca de conversa, nos seus ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1974
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 chambâo, adj : des- jeitoso. chambaril, m. chambas, m. s. e pl. chambo, m. chamboíce, f. chamboqueiro, adj. chambergas, m. chambre, m chambrié, m. chamejante, 2 gen. chameiar, p. chamelote, m. chamiça, f. chumiceiro, т. chamiço, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Cartas de Pedro I à Marquesa de Santos
A resposta pediria a extensão de certos considerandos, em que se balancem e arrazoem os períodos de trivialidade, chamboíce e apuros de amor desluzido e arrenegado, redigidos sem reservas na sua charra troca de conversa, nos seus ...
Alberto Rangel, Pedro I (Emperor of Brazil), Arthur Tavares Machado, 1984

参照
« EDUCALINGO. Chamboíce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chamboice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z