"chamborreirão"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCHAMBORREIRÃOの発音

cham · bor · rei · rão

CHAMBORREIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchamborreirãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchamborreirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chamborreirão»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Chamborales
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: chamborreirão
• ポルトガル語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: chamborreirão
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: chamborreirão

«CHAMBORREIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchamborreirãoの使いかたを見つけましょう。chamborreirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Chamboqueiro*, adj. Bras. Grosseiro; tôsco. (Cp. chambão) * *Chambordista*, m. e adj. Partidário político do Conde de Chambord, em França. Cf. Th. Ribeiro, I, Jornadas, 242. * *Chamborgas*,m.Fanfarrão. * *Chamborreirão*, m.e adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista Lusitana

champorreirão, s. m. e adj. — Prov. alent. — O mesmo que chamborreirão. Cf. ob . cit., i, 424. * chamorro, s. m. e adj. —O mesmo que làbrêgo. (Homem grosseiro, estúpido). (Serpa). * châna, s. f. — Pequena cova feita no chão, que serve para ...

Revista do Brasil

Noticia: balela, canard. KDíficial meohanico: albardeíro, aídravão, chamborreirão . sarra- façal. verrumão. Ouro: ailchim^e. ouropel, pe- chii-.boqu«, plaque. Padre: cabeça rapada, coroa, coroado, formigão, morcego, pa- drec». padreco, padre ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

o mesmo que chamborreirão. » Champory, m. árvore da índia portuguesa. * Ohamuna, f. arbusto de Angola. Chamusca, f. acto de etotntueai*. Chamuscado, part. de chamuscar. Chnmuscador, w. e adj. aquôlle que chamusca. (De chamuscar) ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Adhemar de Barros perante a nação

Feto chamborreirão de sonsas pa- taratadas, surdiu refocilado nas bojingas do próprio nascedouro. Não sem o exibitório de toda batota cómica, chega a granjolada às mãos do honrado presidente, qual se concebida e gerada nos desvãos ...

H. Lopes Rodrigues, 1954

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

champô treirão, s. m. e adj. — Prov. alent. — O mesmo que chamborreirão. Cf. 06 . cit., i, 424. * chamôrro, s. m. e adj. — O mesmo que labrêgo. (Homem grosseiro, estúpido). (Serpa). * châna, s. f. — Pequena cova feita no chão, que serve para ...

José Leite Vasconcellos, 1934

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Fanfarrão; valentão. CHAMBORREIRÃO, adj. e s. m. — De cham- bõo — Lus. Diz-se do artífice ou do oficial que só faz trabalhos grosseiros e imperfeitos, de mau acabamento; sarrafaçal. Var. Champorreirõo. CHAMBRAIS, Geogr. V. Broglie.