アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charge"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHARGEの発音

char · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHARGEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«charge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
charge

充電

Charge

チャージは、似顔絵を使って、1人または複数のキャラクターが関与している現在のイベントを風刺することを目的としたイラストレーションのスタイルです。 その言葉はフランス語起源のものであり、負担を意味します。つまり、キャラクターの痕跡や、それを大げさにするものを誇張します。 ブラジルの政治的批判に非常に使用されています。 英語の起源である漫画と混同されているにもかかわらず、漫画は一時的性格に関連する鈍い批判ではなく、日々の社会の日々の状況を描いています。 シンプルなデッサンよりも、漫画は、ユーモアや風刺を通して、日常のある種の状況に関する彼のビジョンをグラフィカルに表現する政治的/社会的批判です。 漫画を理解するには、必ずしも養殖人である必要はなく、周りに何が起こるかの中にいるだけです。 たとえば、漫画は編集長よりも大きなリーチを持っているため、重要なデザインのような料金は強力な人が恐れています。 一部の国で検閲が成立した場合、その告発が下の検閲官の最初の標的であることは不思議ではありません。 Charge é um estilo de ilustração que tem por finalidade satirizar, por meio de uma caricatura, algum acontecimento atual com um ou mais personagens envolvidos. A palavra é de origem francesa e significa carga, ou seja, exagera traços do caráter de alguém ou de algo para torná-lo burlesco. Muito utilizadas em críticas políticas no Brasil. Apesar de ser confundido com cartoon, que é uma palavra de origem inglesa, ao contrário da charge, que sempre é uma crítica contundente ligada a temporalidade, o cartoon retrata situações mais corriqueiras do dia-a-dia da sociedade. Mais do que um simples desenho, a charge é uma crítica político-social onde o artista expressa graficamente sua visão sobre determinadas situações cotidianas através do humor e da sátira. Para entender uma charge, não é preciso ser necessariamente uma pessoa culta, basta estar por dentro do que acontece ao seu redor. A charge tem um alcance maior do que um editorial, por exemplo, por isso a charge, como desenho crítico, é temida pelos poderosos. Não é à toa que quando se estabelece censura em algum país, a charge é o primeiro alvo dos censores infra.

ポルトガル語辞典で«charge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARGEと韻を踏むポルトガル語の単語


George
Ge·or·ge
Jorge
Jor·ge
alfarge
al·far·ge
alforge
al·for·ge
almarge
al·mar·ge
converge
con·ver·ge
diverge
di·ver·ge
dom-jorge
dom·jor·ge
frei-jorge
frei·jor·ge
orge
or·ge
urge
ur·ge
varge
var·ge

CHARGEのように始まるポルトガル語の単語

charca
charco
charcoso
charcutaria
charcuteiro
char
charela
charepe
chareta
charéu
chargista
charivari
charivarizar
charla
charlador
charlar
charlariento
charlatanaria
charlatanear
charlatanesco

CHARGEのように終わるポルトガル語の単語

Cambridge
College
Lagrange
Liège
auge
bricolage
bridge
entourage
flange
fringe
gage
hedge
inge
longe
ménage
range
sage
salvage
tage
vintage

ポルトガル語の同義語辞典にあるchargeの類義語と反意語

同義語

«charge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARGEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chargeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchargeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charge»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收费
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चार्ज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تهمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

начислять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

charge
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengenakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufladen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チャージ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngisi daya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வசூலிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ładować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нараховувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

încărca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χρέωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hef
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ladda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lade
5百万人のスピーカー

chargeの使用傾向

傾向

用語«CHARGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«charge»の使用頻度を示しています。
chargeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charge»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chargeに関するニュースでの使用例

例え

«CHARGE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchargeの使いかたを見つけましょう。chargeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mídia, humor e política: a charge da televisão
Articulação de três formas discursivas - política, televisão e humor - mediante metodologia analítica que pretende examinar como o gênero do telejornal e o humor que com ele se articula pode falar da política.
Carlos Renan Samuel Sanchotene, 2010
2
Charge!
This is not a book filled with battle diagrams swarming with arrows or 100,000 word descriptions of the tactical basis for the Pastry War.
Justin Pollard, 2009
3
The Charge: Activating the 10 Human Drives That Make You ...
The best-selling author of The Millionaire Manager presents a case for a new approach to human ambition and achievement in today's stressful, technologically driven world, drawing on neuroscience studies and case studies to profile 10 ...
Brendon Burchard, 2012
4
Pickett's Charge: A Microhistory of the Final Attack at ...
This book covers a critical part of the Battle of Gettysburg.
George Rippey Stewart, 1991
5
Scientific Charge-coupled Devices
This book presents a comprehensive history, tutorial, and state-of-the-art description of the CCD.
James R. Janesick, 2001
6
Who's in Charge Here?: The Tangled Web of School Governance ...
The results are mixed. One clear result, however, is a vexing tangle of authority and accountability. "Whos in Charge Here?" untangles it all.
Noel Epstein, 2004
7
Taking Charge of ADHD, Revised Edition: The Complete, ...
From internationally renowned ADHD expert Russell A. Barkley, the book empowers parents by arming them with the knowledge, expert guidance, and confidence they need.
Russell A. Barkley, 2000
8
Battery Management Systems: Accurate State-of-Charge ...
An overview of the state-of-the-art of SoC indication methods and of the available market solutions is given in the first part of this book.
‎2008
9
The Dynamics of Taking Charge
Analyzes seventeen successful and unsuccessful managerial transitions, describes the five stages in mastering a new position, and discusses the implications for career planning.
John J. Gabarro, 1987
10
Pickett's Charge: Eyewitness Accounts at the Battle of ...
A dramatic re-creation of a pivotal episode during the Civil War battle draws on more than 150 firsthand accounts, including commentary by Lee, Longstreet, Pickett, Meade, Hancock, and others, that describe the planning, preparation, ...
Richard Rollins, 2005

用語«CHARGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchargeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1º dia do Enem tem feminismo, Usain Bolt, Ziraldo e muita leitura
Uma charge do escritor e cartunista Ziraldo publicada em 1974 apareceu no Enem 2015 para ilustrar uma pergunta sobre o endividamento no período da ... «Globo.com, 10月 15»
2
Nexus 6P e Nexus 5X não trazem suporte para Quick Charge 2.0
Os novos smartphones da linha Google Nexus já estão no mercado e mais informações, que a gigante de Mountain View não revelou durante o evento de ... «Tudocelular.com, 10月 15»
3
Charge sobre 7 a 1 em Frankfurt divide opiniões
O Salão do Automóvel de Frankfurt, um dos principais eventos da indústria automotiva no mundo, apresentou uma charge polêmica em relação ao Brasil. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 9月 15»
4
Em charge sobre goleada alemã, jogador brasileiro vende armas e …
O artista Arno Funke desenhou uma charge para relembrar a “sacolada” de 7 a 1 que a equipe de Luiz Felipe Scolari levou dos alemães no estádio Mineirão, ... «Veja São Paulo, 9月 15»
5
Como funciona a tecnologia Quick Charge dos novos celulares?
O sistema Quick Charge da Qualcomm já é bem conhecido de grande parte do público — mesmo que algumas fabricantes o vendam com outros nomes, como ... «Tecmundo, 9月 15»
6
Charlie Hebdo desencadeia nova polêmica com charges sobre …
A publicação divulgou charges que abordam a reação países europeus predominantemente cristãos à onda de imigrantes de zonas de guerra sobretudo ... «Brasil Post, 9月 15»
7
Laerte sobre charge: 'agressiva, mas não ofensiva'
247 – Após os protestos contra a presidente Dilma Rousseff no domingo passado (16), a cartunista Laerte causou polêmica ao publicar uma charge de ... «Brasil 247, 8月 15»
8
Sony revela quais membros da família Xperia contam com suporte …
Infelizmente, os flagships da companhia que contam com suporte ao Quick Charge não estão disponíveis globalmente. Sony informa que com apenas 10 ... «Tudocelular.com, 7月 15»
9
18 charges sobre o retrocesso da redução da maioridade penal
Já contei aqui no blog sobre como mudei de ideia a respeito da redução da maioridade penal. Também já compartilhei algumas estatísticas importantes sobre ... «O Tempo, 7月 15»
10
LG volta atrás e confirma suporte ao Quick Charge 2.0 para o G4
Algo que chamou a atenção, porém, foi a falta de suporte à tecnologia Quick Charge 2.0 da Qualcomm, o que foi confirmado pela própria sul-coreana ao site ... «Tudocelular.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z