アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flange"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLANGEの発音

flan · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFLANGEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«flange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
flange

フランジ

Flange

フランジは、配管システムの2つのコンポーネントを結合する要素であり、破壊的な操作なしに分解することができます。 フランジは対になって取り付けられ、一般にボルトによって接合され、2つのフランジの間の接触面は接続をシールするために圧縮力のもとで維持される。 特に、円形の断面パイプでは、フランジは通常、標準的な幾何学的特性および抵抗特性を有する。 これは互換性があり、異なるメーカーのものであっても、パイプや各種の機器やバルブを簡単に接続することができます。 Flange é um elemento que une dois componentes de um sistema de tubulações, permitindo ser desmontado sem operações destrutivas. Os flanges são montados em pares e geralmente unidos por parafusos, mantida a superfície de contato entre dois flanges sob força de compressão, a fim de vedar a conexão. Principalmente em tubulações de seção transversal circular, os flanges normalmente levam características geométricas e de resistência padronizadas por normas. Isto torna compatíveis e permite conectarem-se facilmente tubos e diversos tipos de equipamentos e válvulas, mesmo sendo de fabricantes distintos.

ポルトガル語辞典で«flange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLANGEと韻を踏むポルトガル語の単語


Lagrange
La·gran·ge
alfange
al·fan·ge
calussange
ca·lus·san·ge
falange
fa·lan·ge
fontange
fon·tan·ge
malange
ma·lan·ge
mesofalange
me·so·fa·lan·ge
metafalange
me·ta·fa·lan·ge
metatarsofalange
me·ta·tar·so·fa·lan·ge
pirange
pi·ran·ge
podofalange
po·do·fa·lan·ge
primifalange
pri·mi·fa·lan·ge
quartifalange
quar·ti·fa·lan·ge
quintifalange
quin·ti·fa·lan·ge
range
ran·ge
secundifalange
se·cun·di·fa·lan·ge
tange-tange
tan·ge·tan·ge
tercifalange
ter·ci·fa·lan·ge

FLANGEのように始まるポルトガル語の単語

flanador
flanar
flanância
flanco
flandeiro
flandre
Flandres
flandrino
flandrisco
flanela
flanelinha
flanelógrafo
flanqueador
flanquear
flape
flaqueirão
flash
flashes
flat
flato

FLANGEのように終わるポルトガル語の単語

cominge
epifaringe
esfinge
estringe
faringe
fringe
ginge
hipofaringe
inge
laringe
longe
meninge
meringe
monge
nasofaringe
orelha-de-monge
orofaringe
renge
rinofaringe
siringe

ポルトガル語の同義語辞典にあるflangeの類義語と反意語

同義語

«flange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLANGEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flange»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

轮缘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

flange
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निकला हुआ किनारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фланец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flange
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bride
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flange
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flansch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フランジ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

플랜지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flange
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flange,
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाहेरील कडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flanş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flangia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kołnierz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фланець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flanșă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλάντζα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flens
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fläns
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flens
5百万人のスピーカー

flangeの使用傾向

傾向

用語«FLANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«flange»の使用頻度を示しています。
flangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flange»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flangeに関するニュースでの使用例

例え

«FLANGE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflangeの使いかたを見つけましょう。flangeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popular Mechanics Complete Home How-to
Measure and cut the opening for the toilet flange, keeping in mind that the flange rim must rest on top of the plywood. Cut the plywood in two pieces so the center of the flange opening is the center of the cut. Slide each plywood half under the ...
Albert Jackson, David Day, 2009
2
Handbook of Valves and Actuators: Valves Manual International
9.9.2.3 Ring-type joint (RTJ) The ring-type joint flange is a version of the raised face flange used for high pressure or hazardous fluid applications. A “soft” metal ring gasket is located in the two grooves and slightly deformed to create the seal,  ...
Brian Nesbitt, 2011
3
Heat Exchanger Design Handbook
Constructional Details of Bolted Flange Joints Types of Bolted Flanges. Based on the width of gasket, flange joints are classified as (1) ring type gasket joint and (2) full-face gasket joint. For very-low-pressure applications (100-300 psi), wide ...
Kuppan Thulukkanam, 2000
4
Piping and Pipeline Engineering: Design, Construction, ...
Design, Construction, Maintenance, Integrity, and Repair George A. Antaki. 17.10 .4 Leakage Diagnostics The following checklist could help pinpoint the cause, or causes, of a pipe flange leak. Wrong pressure and temperature rating of gasket.
George A. Antaki, 2003
5
Pumping Station Design: Revised 3rd Edition
Flange Standards The flange standards most frequently encountered in water works piping designs are described in the following documents: . ASME B16.1, Cast Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings. This standard covers Classes 25, 125, ...
Garr M. Jones, PE, DEE, Robert L. Sanks, PhD, PE, 2011
6
Breastfeeding and Human Lactation
She measured negative pressure at the inner opening of the flange and reported that the smaller the nipple cup the greater the pressure exerted on the tip of the nipple. The larger and deeper flanges may provide greater stimulation of the ...
Jan Riordan, 2005
7
Piping Materials Guide
Basically, a slip-on flange is a drilled flange blade through which a hole is bored. The pipe is inserted into the flange prior to welding. The pipe is attached to the flange by one external circumferential fillet weld or two fillet welds, one external ...
Peter Smith, 2005
8
Handbook of Bolts and Bolted Joints
It is even possible for leakage to increase with increased bolt loading as the flange rotates off the gasket. The original analysis developed by Waters et al. [4] included a calculation of the hub ring junction rotation. Many designers have used ...
John Bickford, 1998
9
Track-related Research: Flange climb derailment criteria and ...
Figure A-1. Flange forces at wheel climb. Equating forces in the lateral and vertical directions give the following equation: (2) (A-1) L V FF FF = − + tan tan δ δ 23 23 1 This equation gives the minimum L/V ratio at which flange climb derailment ...
10
Process Equipment Design: Vessel Design
AMERICAN BumtBD— ASA B16t-1939 FORKED AND ROLLED STEEL— ASTM A 181 Nominal Pipe Size Outside Diameter of Flange Thickness of Flange. Mini- mum Out- Side Diameter of Raised Face Diameter of lliil> at Base Diatn- Leugth ...
Lloyd Earl Brownell, Edwin Harold Young, 1959

用語«FLANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LAGCOE '15: A new approach to flange joint maintenance
LAGCOE '15: A new approach to flange joint maintenance. By Bob Stephen, Operations & Training Director, Equalizer International Group on 10/16/2015. «WorldOil, 10月 15»
2
Google's new life science project: Body parts
That delicious tidbit was courtesy of The Onion, everyone's favorite satirical news site, which unveiled the new body part: The Flange. It's a new synthetic skin ... «MedCity News, 9月 15»
3
Think You Know Flanges?
Though many SAE 4-bolt hydraulic flanges look quite similar to each other, SAE Code 61, SAE Code 62, and Caterpillar 4-bolt flanges exhibit small dimensional ... «Hydraulics & Pneumatics, 9月 15»
4
A Sink Flange, Robot and the Kraken: Building a Home
Expert: What color do you want the flange in your sink to be? Me: What is a flange? Expert: That is the thing that surrounds the drain at the bottom of the sink, ... «Huffington Post, 8月 15»
5
New Flange Coupling Tackles Heavy-Duty Tasks
Ringfeder's new RfN 5571 flange couplings for heavy-duty applications are easier to install and can handle more torque than standard press fit couplings. «Machine Design, 6月 15»
6
Total oil and gas flange protection: Challenge accepted!
In June 2014, the Plant Maintenance Manager of a chemical plant in South Louisiana, USA contacted Belzona requiring an alternative flange corrosion ... «PennEnergy, 5月 15»
7
Moog MF Flange Bucket Brigade Harmonic Manipulator Review
Curiosity and exploration are still the ticket to getting the most and best sounds out of the analog Moog MF Flange and its bucket-brigade chip. But the device ... «Premier Guitar, 4月 15»
8
BMW Motorrad faz recall no Brasil das linhas K e R
... de 2003 e abril de 2011, a comparecerem a uma concessionária autorizada para a verificação e possível substituição da flange de fixação da roda traseira. «MOTO.com.br, 4月 15»
9
GPT Launches New VCXT™ High-Temperature Flange Insulating Kit
The kit is designed to provide electrical isolation across a wide range of seating stresses and flange classes in elevated temperature applications most ... «Business Wire, 4月 15»
10
BMW recalls nearly 49000 motorcycles for faulty rear wheel flange
WESTWOOD, N.J. - BMW of North America is recalling nearly 49,000 motorcycles from the 2005 through 2010 model years, because the rear-wheel mounting ... «Dealer News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flange>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z