アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charéu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHARÉUの発音

cha · réu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARÉUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARÉUと韻を踏むポルトガル語の単語


babaréu
ba·ba·réu
bacaréu
ba·ca·réu
bataréu
ba·ta·réu
caréu
ca·réu
casaréu
ca·sa·réu
encharéu
en·cha·réu
fogaréu
fo·ga·réu
jacaréu
ja·ca·réu
laréu
la·réu
lumaréu
lu·ma·réu
macaréu
ma·ca·réu
mastaréu
mas·ta·réu
mataréu
ma·ta·réu
pataréu
pa·ta·réu
povaréu
po·va·réu
tabaréu
ta·ba·réu
tantaréu
tan·ta·réu
vasaréu
va·sa·réu
xaréu
xa·réu

CHARÉUのように始まるポルトガル語の単語

charão
charca
charco
charcoso
charcutaria
charcuteiro
char
charela
charepe
chareta
charge
chargista
charivari
charivarizar
charla
charlador
charlar
charlariento
charlatanaria
charlatanear

CHARÉUのように終わるポルトガル語の単語

acréu
baldréu
batoréu
cacharréu
chapéu
colandréu
corréu
céu
galindréu
garlindréu
guitarréu
heréu
incréu
lebréu
libréu
mezeréu
réu
réu-réu
terréu
véu

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharéuの類義語と反意語

同義語

«charéu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARÉUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charéuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharéuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charéu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

charéu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El cariño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charlemagne
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

charéu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

charéu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

charéu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

charéu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

charéu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chareu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

charéu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Karl der Große
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

charéu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샤를 마뉴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Charlemagne
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Charlemagne
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

charéu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

charéu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

charéu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

charéu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chareu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

charéu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

charéu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

charéu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

charéu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charéu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

charéu
5百万人のスピーカー

charéuの使用傾向

傾向

用語«CHARÉU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«charéu»の使用頻度を示しています。
charéuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charéu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charéuに関するニュースでの使用例

例え

«CHARÉU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharéuの使いかたを見つけましょう。charéuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Sujeito desavergonhado; bisbórria; garoto. (Colhidona Bairrada) * * Chareta*, (charê) f. Prov. alg.Dobra de pano, franzida, que contém cordão ou fita corredia. * *Charéu*,^1 m.Prov. dur. Repreensão, descompostura. * *Charéu*,^2 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
referem-se, no vocabulário herdado do índio, aos peixes para os quais prevaleceram as denominações portuguesas "Charéu" e "Charelete" . . . Também se diz "Gúaraçema", "Garassapé". -O PDB o registra: "Guaraçuma, certo peixe do mar.
3
Os barco encalhado: novela
E tu, meu charéu, não te rias. Tu cresceste, mas o menino Jesus nunca crescerá. Tu cresceste e ficaste charéu. Tiveste várias mulheres e filhos mas és e serás sempre um charéu. Um dia, estava o menino Jesus sentado no paraíso, quando  ...
Alvaro Belo Marques, 1983
4
Realidade
A. F. Recife Que cachorro, o velho Charéu ! Cachorro bom de caça como aquele, o meu Charéu, sinceramente, eu nunca tinha visto. Nem em cinema. Depois que ele morreu, não me apareceu mais outro. O Trombeta, de compadre Ota viano ...
5
Ecologia e desenvolvimento
Seguindo a roteiro do Paraíso, chegamos à praia de Itapuama, onde apreciar as pedras pretas do trecho de Pedra do Charéu é quase inevitável. O nome demonstra bem o que a presença de pescadores evidencia. Ali, a pesca do charéu é ...
6
Elenco de faróes a 30 de junho de 1917
Brazil. Directoria de Pharóes. II •3 ii!l 100 A.G. A. 8 1/2 □ 101 10 > io:j. i> □o n □ o o M re .§8 XCMERO 2 O □O to C M to O a u mo »E .i.\m:iw> Charéu . . I Poste na pedra do Charéu, na ba- hia Guanabara. ilha Comprida. Boia junto á ponta ...
Brazil. Directoria de Pharóes, 1917
7
Anais da Academia Brasileira de Ciências
A oeste da usina da Bolandeira, fica a lagoa do Charéu, que é antes um brejo sangrando perenemente para a Armação do Saraiva. Este brejo é alimentado pela Duna Grande e outras duas proximas. Entre Bolandeira e a varzea do ...
Academia Brasileira de Ciências, 1931
8
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Chaliço, 628. Chalrão, 770. Chapado, 910. Chapeuta, 120. Chapouto, 944. Chaputa, 681, 683, 696. Charéu. 675. Charéu de natura, 673. Charreu, 679. Charro, 678. Charrôco, 921, 1043. Charuteiro, 671. Cherna, 631, 633. Cherne, 631, 698.
Júlio Augusto Henriques, 1956
9
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
GOAJÚ. "Formiga que advinha a chuva ou sái antes dela em grande multidão a buscar baratas e outros e bichos". Voc. do Museu Goeldi. GOARAGOASSÚ. Charéu. Voc. do M. G. Parece var, de guyry-guassú . GOARAYM. "Outra espécie  ...
10
Cais, saudade em pedra: romance
Caranguejo não é peixe caranguejo peixe é caranguejo só é peixe lá no fundo da maré . . . Samba crioula que veio da Bahia pega na criança e joga na bacia. . . Cai Charéu na areia, em perdidos desejos, abraçado a Vera. — Corneteiro ...
Moaçir Costa Lopes, 1973

参照
« EDUCALINGO. Charéu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chareu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z