アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charrano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHARRANOの発音

char · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARRANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARRANOと韻を踏むポルトガル語の単語


andorrano
an·dor·ra·no
beltrano
bel·tra·no
camarano
ca·ma·ra·no
dextrano
dex·tra·no
furano
fu·ra·no
garrano
gar·ra·no
interiorano
in·te·ri·o·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
maiorano
mai·o·ra·no
marrano
mar·ra·no
mediterrano
me·di·ter·ra·no
pastrano
pas·tra·no
serrano
ser·ra·no
sicrano
si·cra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
u·ra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no

CHARRANOのように始まるポルトガル語の単語

charqueiro
charrafusca
charramente
charrasca
charrasqueira
charravascal
charrela
charrete
charreu
charriscar
charro
charroa
charroco
charrua
charruada
charruadeira
charruadela
charruar
charruas
charrueco

CHARRANOのように終わるポルトガル語の単語

antiluterano
averano
bosforano
cachoeirano
cisjurano
culterano
fluorano
itiquirano
molibdurano
olecrano
olécrano
pechurano
prastrano
presbiterano
subsoberano
suserano
tetrafenilfurano
tetraidrofurano
transjurano
Úrano

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharranoの類義語と反意語

同義語

«charrano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARRANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charranoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charrano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

charrano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Charrano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charrano
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

charrano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

charrano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

charrano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

charrano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

charrano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charrano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

charrano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Charrano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

charrano
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샤라노
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Charrano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Charrano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

charrano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

charrano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

charrano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

charrano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

charrano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

charrano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

charrano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

charrano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

charrano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charrano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

charrano
5百万人のスピーカー

charranoの使用傾向

傾向

用語«CHARRANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«charrano»の使用頻度を示しています。
charranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charrano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charranoに関するニュースでの使用例

例え

«CHARRANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharranoの使いかたを見つけましょう。charranoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Charqueio*, m. O mesmo que charqueação. *Charqueiró*, m. (V. charco) * Adj. Lodacento. Cf. Viriato, Trág., XIV,87. * *Charrafusca*, f.Prov. beir. (V. sarrafusca) * *Charramente*, (chá) adv. De modo charro; grosseiramente. * *Charrano*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Bem da língua portuguesa
A segunda tem o inconveniente de não poder saber-se a qual das gaivinas corresponde, pois no continente português aparecem nada menos de seis Na região o mesmo é que Charrano ou Charrano, seja a Sterna albifrons Pallas ou St.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
charuto. charpa, /. charque, m. charquear, c. charqueiro, m. charramocho, m. charrano, m. charrasca, J. charrela, /. charreu, m. 1 charro, m. 2 charro, adj. charrua, f. charrueco, m. charutanga, /, charuteira, f. charuto, m. chasca, /. : chasco.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
mente como veleidades dum progresse vïo», Ricardo Jorge, Canhenho dum Vagamundo, p. 189. CHARRANA, s. m. ZOOL. Nome vulgar das aves lariformes da familia das larideas. genero Slerna, S. al- bifrons Pali. CHARRANO, s. m. Nome ...
5
Reunión interna de discusión sobre validación/transferencia ...
Variedades frijol charrano 0,3 x 0,3 Fertilizaciones: Nitrógeno 50 % a la siembra y 50 % a los 30 días; Fósforo 100 % a la siembra. Experimento 2 . "Ensayo de Densidad x Fertilidad x Variedad en asociación Maiz/F en tres localidades ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 1986
6
Allegationum fiscalium pars prima
1 9 qui vbi delidum fuit com- millum tcpore vltirai poneiíbris, &fentëtia lata tcpore fucceflbris,&: tradit pœnas fifcales pratrtandas primo maioratus pofleflbri3non fecundo,vt ex An- charrano,Anania,Baldo, Romano, Alex.Iafone,Ti- raquello , & aliis ...
Juan Bautista Larrea, Philippe Borde ((Lyon)), Pierre Borde ((Lyon)), 1665
7
Veja
... Lins Sâo Paulo - SP • Rita Pinheiro Pereira Duque de Caxias - RJ • Sibila Charrano - Curitiba - PR • Simone Maria de Lima Lessa Maceto - AL • Thelma Célia Beraldi de Albuquerque -Sâo Luis -MA • Vânia Beatnz Messias de Paula Porto ...
8
Consultas, apologias, alegatos, questiones y varios tratados ...
... y para los demás cale» que ie pueden ofrecer en eluden la auícncia dej R. P. Provincial por el tiempo quegaíbree» militar los Conventos de CatiiUa la Vieja , í. .í_ /Г i »--» 1 «ua crivCn fobre la Clement. i.ne reftript. donde An charrano nuni. i.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
9
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
... y una decisión del Sacro Concilio Triden- ríno , (/) y lo que traben á proposito Federico de Senis , y otros, (m) Y Pedro de An- charrano , y otros , (n) tienen , que el Juez seglar no puede juzgar del Hospital , ni darlo en pago de alguna deuda ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1775
10
Politica para corregidores y senores de vassallos, en tiempo ...
Pomponius,ff.de arbitris. ct charrano teneatDecius in d.ca.ex ratione nu.8. part.3. las.in Lqui Romae.5.AugeI-ius, nume.8. Paulus in [mon quemadmodü, in fine ff. de iudic. AngeLcon sil. 249. incip. Domina Liberia¡ de Manwe, dicit notab. Ias-in l.
Gerónimo n. 1547 Castillo de Bobadilla, Giovanni Battista Coccini, 1616

用語«CHARRANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cierra Temporada Grande 2012-13 en Plaza México, con triunfal …
El mexiquense Spínola lidió a “Charrano” de 476 kilos de Marrón, con el tuvo algunos momentos templados y voluntariosos, en especial por el lado izquierdo ... «El Diario de Yucatán, 2月 13»
2
Promedian 490 kilos toros para cerrojazo en Plaza México
Marrón. 838 476 Charrano Negro. Campo Hermoso. 084 483 Rebocero Negro. COMPARTE. Promedian 490 kilos toros para cerrojazo en Plaza México ... «Sipse.com, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Charrano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charrano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z