アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOPRANOの発音

so · pra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOPRANOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«soprano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソプラノ

Soprano

ソプラノは最高の女性音声記録の名前です。 それは通常、C4からA5、合唱音楽、またはオペラティック音楽のC6に至る声部の拡張をカバーします。 4部構成の合唱では、ソプラノは通常はメロディーを含むシャープなパートを歌います。 通常、女性の大人のみが、ソプラノの範囲に対応する高さでノートを快適に発することができ、男性の声帯は思春期後に肥厚し、より深刻な声を発する。 ファルセットの使用を含む特別な技術によって、歌手の中には依然としてソプラノの役割を専門とするものもあるため、ソプラニストと呼ばれています。 子供の声はソプラノと呼ばれることもあります。 Soprano é o nome do registro da voz feminina mais aguda. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do C4 ao A5, na música coral, ou ao C6 na música operática. Na harmônia coral em quatro partes, os sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. Usualmente, apenas adultos do sexo feminino são capazes de emitir confortavelmente notas na altura correspondente à faixa de um soprano, pois as pregas vocais dos homens engrossam após a puberdade, produzindo vozes mais graves. Por meio de técnica especial que envolve o emprego do falsete, alguns cantores líricos ainda se especializam em papéis de soprano, e são, por isso, denominados sopranistas. As vozes infantis são, por vezes, denominadas sopraninos.

ポルトガル語辞典で«soprano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRANOと韻を踏むポルトガル語の単語


andorrano
an·dor·ra·no
beltrano
bel·tra·no
camarano
ca·ma·ra·no
dextrano
dex·tra·no
furano
fu·ra·no
garrano
gar·ra·no
interiorano
in·te·ri·o·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
maiorano
mai·o·ra·no
marrano
mar·ra·no
mediterrano
me·di·ter·ra·no
pastrano
pas·tra·no
serrano
ser·ra·no
sicrano
si·cra·no
soberano
so·be·ra·no
suserano
su·se·ra·no
tirano
ti·ra·no
urano
u·ra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no

SOPRANOのように始まるポルトガル語の単語

soporífero
soporífico
soporoso
soportal
soprado
soprador
sopragem
sopranino
sopranista
sopranizar
soprar
soprão
sopremo
sopresa
sopresar
soprezar
soprilho
sopro
sopros
sopúbia

SOPRANOのように終わるポルトガル語の単語

antiluterano
averano
bosforano
cachoeirano
charrano
cisjurano
culterano
fluorano
itiquirano
molibdurano
olecrano
olécrano
pechurano
prastrano
presbiterano
subsoberano
tetrafenilfurano
tetraidrofurano
transjurano
Úrano

ポルトガル語の同義語辞典にあるsopranoの類義語と反意語

同義語

«soprano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopranoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsopranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soprano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

女高音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soprano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

soprano
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोप्रानो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نديوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сопрано
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soprano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soprano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Soprano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sopran
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソプラノ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소프라노
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Soprano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

soprano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாடகியாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असा आवाज असणारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soprano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soprano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sopran
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сопрано
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sopran
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σοπράνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sopraan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sopran
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soprano
5百万人のスピーカー

sopranoの使用傾向

傾向

用語«SOPRANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«soprano»の使用頻度を示しています。
sopranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sopranoに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsopranoの使いかたを見つけましょう。sopranoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sopro Novo Yamaha - Soprano
O método 'Sopro Novo Yamaha' tem por objetivo contribuir para a formação de futuros instrumentistas.
CRISTAL ANGELICA VELLOSO
2
30 Arias for Mezzo-soprano:
This rich selection of arias ranges from the dawn of Italian opera to the late 19th century and encompasses airs by Mozart, Handel, Monteverdi, Weber, Rossini, Donizetti, Bizet, Wagner, and other composers.
Henry Edward Krehbiel, 2004
3
Training Soprano Voices
Drawing on both traditional vocal pedagogy and up-to-date research on the singing voice, this book for singers, teachers, and voice professionals offers a complete system for training all types of soprano voices.
Richard Miller, 2000
4
Training Soprano Voices
The book concludes with a daily regimen of vocal development for healthy singing and artistic performance.
Richard Miller Wheeler Professor of Performance at the Oberlin Conservatory of Music and Director The Otto B. Schoepfle Vocal Arts Center, 2000
5
The Beginners Method for Soprano and Alto Recorder: Part 1
This book has been written to be used in group work for soprano and alto recorders. Except for the preparatory section, the melodies are scored for two recorders. The preparatory section includes identically numbered exercises placed ...
Sonya Burakoff, Gerald Burakoff, 1964
6
14 Blues and Funk Etudes: For Bb Instruments (Tenor Sax, ...
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
7
The Bald Soprano, and Other Plays
A collection of four plays by French playwright Eugène Ionesco.
Eugène Ionesco, 1958
8
The Bald Soprano: And, The Lesson
THe Bald Soprano and other plays like: The Lesson, Jack or The Submission, The Chairs.
Eugène Ionesco, 2007
9
Solos for Soprano Recorder
Many of these melodies have fascinating histories, dating from the 1700s up to the time of the Irish music publisher Francis O'Neill ­ who was also the Chicago chief of police. the collection includes jigs, reels, hornpipes, songs, fiddle ...
Clark Kimberling, 2012
10
The Soprano Sorceress: The First Book of the Spellsong Cycle
When Anna Marshall is transported from her boring and frustrating life in Ames, Iowa, to the very different world of Erde, she's angry and confused, but soon finds out that for the first time in her life she's uniquely powerful.
L. E. Modesitt, Jr., 2010

用語«SOPRANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsopranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ator de Família Soprano morre vítima de câncer
Em Família Soprano, Frank viveu um mafioso aposentado que sofria de demência e não conseguia se lembrar dos corpos que enterrou. Ele participou de ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Concerto aos Domingos tem pianista Manoel Vieira e soprano
O salão nobre do Instituto Histórico Geográfico de Alagoas (IHGAL) recebe, neste domingo (4), às 10h, o renomado pianista Manoel Vieira e a elogiada ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
3
Sinfônica interpreta obras de Debussy e Gustav Mahler com mezzo …
A regência será do maestro titular Victor Hugo Toro e terá como convidada a mezzo-soprano chilena Constanza Dörr. Serão executadas as obras Clair de lune, ... «Carta Campinas, 9月 15»
4
Soprano Anna Caterina Antonacci compartilhou carismática …
La Antonacci é soprano e mezzo-soprano ao mesmo tempo. Canta com conforto nos registros médio-agudo, reina com charme nos registros graves, possui ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
5
A paixão arrebatadora da soprano Kristine Opolaïs
Kristine Opolais é, aos 35 anos, uma das mais requisitadas sopranos do Mundo. Mulher determinada, apaixonada, extremista, a letã encerrou esta semana na ... «euronews, 5月 15»
6
Cantora de Fantasma da Ópera adia sua viagem espacial
A soprano britânica Sarah Brightman anunciou nesta quarta-feira que vai adiar a viagem ao espaço que faria em setembro, quando iria se tornar a oitava turista ... «Terra Brasil, 5月 15»
7
Soprano planeja cantar na Estação Espacial Internacional
Londres - Após uma carreira estelar que foi do sucesso disco “I Lost My Heart to a Starship Trooper” à fama global no musical “O Fantasma da Ópera”, ... «EXAME.com, 3月 15»
8
Morre, aos 75 anos, a mezzo-soprano Elena Obraztsova
Quando, em final de outubro do ano passado, a nata do canto lírico russo se reuniu no Teatro Bolshoi para homenagear a mezzo-soprano Elena Obraztsova, ... «Paraná-Online, 1月 15»
9
Soprano ribeirão-pretana faz história nos Estados Unidos
Além de receber o prêmio, a soprano também emocionou o público com sua voz doce e potente em uma belíssima apresentação. Ela também é Embaixadora ... «Jornal A Cidade, 1月 15»
10
Doação de soprano russa a ópera de Donetsk desperta polêmica
O agente da soprano, Michael van Almsick, tentou acalmar a situação, publicando uma declaração da artista: "Eu quis ajudar e apoiar meus amigos artistas ... «O POVO Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Soprano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soprano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z