アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cicica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCICICAの発音

ci · ci · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CICICAと韻を踏むポルトガル語の単語


acica
a·ci·ca
cacica
ca·ci·ca
cambucica
cam·bu·ci·ca
cica
ci·ca
ciricica
ci·ri·ci·ca
cumaricica
cu·ma·ri·ci·ca
curiacica
cu·ri·a·ci·ca
embiricica
em·bi·ri·ci·ca
guarapicica
gua·ra·pi·ci·ca
guaricica
gua·ri·ci·ca
icica
i·ci·ca
jauaraicica
jau·a·rai·ci·ca
jetaicica
je·tai·ci·ca
jutaicica
ju·tai·ci·ca
mucica
mu·ci·ca
oiticica
oi·ti·ci·ca
picica
pi·ci·ca
piricica
pi·ri·ci·ca
túrcica
túr·ci·ca
vuapericica
vu·a·pe·ri·ci·ca

CICICAのように始まるポルトガル語の単語

ciceronianismo
ciceroniano
ciceronismo
ciceronizar
cicerônico
cicérico
cicêndia
cicia
ciciamento
ciciar
cicindela
cicindelianos
cicindelídeo
cicindelídeos
cicio
cicioso
cicisbeia
cicladense
ciclagem
ciclamato

CICICAのように終わるポルトガル語の単語

América
acajucica
caacica
camocica
clínica
curucucica
cururucica
doméstica
frâncica
guaracica
meiocica
música
política
quicê-acica
república
sabiacica
tajacica
técnica
ubiracica
África

ポルトガル語の同義語辞典にあるcicicaの類義語と反意語

同義語

«cicica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cicicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcicicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cicica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cicica
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cicica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cicica
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cicica
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cicica
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cicica
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cicica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cicica
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cicica
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cicica
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cicica
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cicica
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cicica
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cicica
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cicica
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cicica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cicica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cicica
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cicica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cicica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cicica
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cicica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cicica
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cicica
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cicica
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cicica
5百万人のスピーカー

cicicaの使用傾向

傾向

用語«CICICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cicica»の使用頻度を示しています。
cicicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cicica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cicicaに関するニュースでの使用例

例え

«CICICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcicicaの使いかたを見つけましょう。cicicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O vaqueiro Doím (ao vaqueiro Cicica): Pois então, é mesmo, que se disse: oVelho tencionando apurar tudo o quetem, nobom dinheiro... O vaqueiro Adino: Somente seja! Ele éodono. O vaqueiro Mainarte: Tudo, então não. Os gados.
João Guimarães Rosa, 2013
2
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
O vaqueiro Cicica: A mariice de tarefas. O vaqueiro Doím: Êle não tem mereces. O vaqueiro Cicica: Não, isso, ter, tem. O homem é pago pra não conhecer sossego nenhum de idéia : pra estar sempre cantando modas novas, que carece de ...
João Guimarães Rosa, 1956
3
The Phonology and Morphology of Arabic
Many of the CiCiCa plurals have an alternative and older pattern iCCiCa, as in ġiriba ~ iġriba 'crows', dirica ~ idrica 'arms', and sibita ~ isbita 'baskets' (Woidich 1999: 46). In the iCCiCa pattern, stress is assigned to the light penult according to ...
Janet C. E. Watson, 2007
4
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
O vaqueiro Cicica: A veja o senhor: pois o Velho, de repentemente, mandou mudar o nome de lá. Que, em vez de Vereda-do-Sapal, ele quer é crismar assim: Buriti de Inácia Vaz... Não dá de em doido?! O vaqueiro Adino: O que Cicica está  ...
Gabriela Reinaldo, 2005
5
Panorama do conto paranaense
O papel de seda que alanternava a vela de Joana Cicica era vermelho. A chama oscilante no seu bojo ensanguentava a figura da mulher, decalcando-ihe os contornos movediços, contra o fundo escuro da rua. Era impressionante aquele ...
José Cândido de Andrade Muricy, 1979
6
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
O vaqueiro Cicica: De acordo, que diverte. É bom, é. Mestre violeiro. O vaqueiro Mainarte: Diverte com os sentimentos velhos, todos juntos. Vai rastreando... Quase todos: — E bom. — E bonito. — Eu apreceio. — E de valer. É bom.
João Guimarães Rosa, 2006
7
Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens
... tradução e transcriação do motivo "original", conforme atesta este diálogo entre vaqueiros: O vaqueiro Cicica: Estúrdio assim de especular... Que mal pergunte: o senhor, por acaso está procurando por achar alguém, algum certo homem?
Marli Fantini Scarpelli, 2004
8
Manifesto-Me eu tal qual sou
Projecto real para estabelecimento da Imperial Instituição Cicica Praxedes — e n 'ella o seguinte Programma Escliolar ENSINO CONTÍNUO Moral e Religiáõ Catholica, com o civismo patrio e a gymnas- tica applicada convenientemente a  ...
José Praxedes Pereira Pacheco, 1864
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cicia*, f. Pássaro conirostro, espécie de verdelhão, (emberiza cirius, Lin.). * * Ciciamento*, m. Acto de ciciar. *Ciciar*, v. i. Rumorejar levemente. V. t. Dizer em voz baixa. (De cicio) * *Cicica*, f. Bras. do N. O mesmo que caxirenguengue.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A construção poética do real
Ao final, o ambiente, agora perpassado de poesia, beneficia a todos, material e espiritualmente. "Então, é verdade - que tudo, de agora, vai mudar? Sobrar alguma gratificação, pr'a gente?", interroga o vaqueiro Cicica, de olho, sobretudo , ...
Manuel Antônio de Castro, 2004

用語«CICICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcicicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regionali 2015. Ecco le preferenze, Oliviero e Zinzi leader del …
Sempre con FI anche Lucrezia Cicica, Consigliere Comunale di Caserta, supera le diecimila preferenze, scalzando di fatto Daniela Nugnes, ferma a diecimila ... «Interno18, 6月 15»
2
Marine Life Catalogue Adds More Than 1400 New Species
This video includes images from Javier Pais / CC BY 2.0 and Rio Cicica / CC BY SA 3.0. Never miss a story! Receive our free e-newsletter. Privacy Policy. «Newsy, 3月 15»
3
Nikita Mihalkov: Totalni rat protiv Slovena
Ovaj cicica nastoji mobilisati sve Slovene da se Rusija docepa Ukrajine. Srbin Ponedeljak, 26. 01. 2015. 21:25h. neregistrovan korisnik. Pusti ti Srbiju i nemoj je ... «Блиц, 1月 15»
4
El Cartaginés disipó la bruma, tras vencer a Belén
Cicica terminó el partido sin exaltarse, quizá analizando el panorama, que tan alentador como desafiante coloca al Cartaginés a una victoria de alcanzar el ... «La Nación Costa Rica, 11月 14»
5
As Bolivia plans dramatic agro-expansion, forests may pay the price …
Individuals otters identify each other by the unique patterns of white splotches on the necks. Photo by Rio Cicica. Aggressive mechanization, investigations into ... «Mongabay.com, 9月 14»
6
Obesni vozač na platou "Parking servisa" kolima udario policajca!
Pa ovo je pokusaj ubistva sa predumisljajem i to sluzbeno lice.Javi se ministre dr.Stefanovicu.Tako je i onaj cicica u NS ubio dete 15god. zaprecena kazna min. «Вечерње Новости, 8月 14»
7
VI Municipio: Olimpiadi scolastiche, oltre 2000 alunni coinvolti
... atletica leggera, mentre l'altro ieri eravamo al Sereni – racconta Massimo Sbardella (Lista cicica), presidente della Commissione municipale Scuola e Cultura ... «RomaToday, 4月 14»
8
Parque do Cantão contribui para preservação de ariranhas
“Nós também estamos com uma base na boca do canal Cicica, local de reprodução da espécie. É uma vigilância permanente que coíbe as invasões ao local”, ... «Surgiu, 10月 13»
9
Oliver Dragojević: Aman, neću u Beograd nikada!
Zabavljaj te tvoje tovare i neka ti je dalek put od Srbije. Petar XXL Vreme: 09.03.2013 06:17h. A ko je ovaj cicica? I koga zabole k.... sto ovaj nece u Beograd? «Alo!, 3月 13»
10
Lady Gaga, 14 chili in più: "Ma Adele è più grassa di me"
Basta ribellarsi alla cicica di troppo. Dopo Christina Aguilera contenta delle sue forme morbide, ora tocca a Lady Gaga che non fa mistero di essere ingrassata, ... «Starlettime, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cicica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cicica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z