アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cicioso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCICIOSOの発音

ci · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CICIOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

CICIOSOのように始まるポルトガル語の単語

cicêndia
cicia
ciciamento
ciciar
cicica
cicindela
cicindelianos
cicindelídeo
cicindelídeos
cicio
cicisbeia
cicladense
ciclagem
ciclamato
ciclamina
ciclamino
ciclamor
ciclantáceas
ciclantáceo
ciclantera

CICIOSOのように終わるポルトガル語の単語

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

ポルトガル語の同義語辞典にあるciciosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CICIOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cicioso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ciciosoのポルトガル語での同義語

«cicioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICIOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciciosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのciciosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cicioso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cicioso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cicious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cicioso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cicioso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cicioso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cicioso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cicioso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cicioso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cicioso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cicioso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cicioso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cicioso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cicioso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cicioso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cicioso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cicioso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cicioso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cicioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cicioso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Спритний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cicioso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cicioso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cicioso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cicioso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cicioso
5百万人のスピーカー

ciciosoの使用傾向

傾向

用語«CICIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«cicioso»の使用頻度を示しています。
ciciosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cicioso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ciciosoに関するニュースでの使用例

例え

«CICIOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からciciosoの使いかたを見つけましょう。ciciosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
Este lie aquelle mesmo Cicioso que foi depois Provedor Mór dos Contos em 1604. Refere o caso Damião de Goes na 4.» parto da Crónica cap. 80 , onde o-p óde lêr , quem quizer. D'eàte mesmo Rei ha outra anecdota que, não menos do ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
2
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
... termo de Montemor o Novo, por causa da jurisdição do segundo daqueles lugares, segundo a arbitragem de Fernando Afonso Cicioso, residente na cidade de Évora, admitida por ambas as partes (1) . ANTT., Chancelaria de D. Afonso V,  ...
UC Biblioteca Geral
3
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
M. Cicioso Vereador de Évora ; manda-o El Rey prender. Mas reflete melhor, solta o, louva o muito, e desiste do tributou — Se Carlos I de Inglaterra tivesse mostrado igual prudencia, p nome de João Hampden seria tão pouco conhecido hoje ...
4
Chronica do serenissimo...
... muito confiasse de feu juizo que fe com razam lhe contra- riauam as taes cousas tornaua logo sobre fini , como lhe aconteceo com Iane mendez cicioso , cidadam da cidade Deuora fendo entam ahi vereador , que foi pelo modo fe- guinte.
Damião de Góis, 1790
5
Bibliografia Henriquina, Vol. I
CATARINA, filha de Fernando Afonso Cicioso e de Isabel Fernandes, 6. CATARINA (Infanta D.), filha do infante D. Pedro, duque de Coimbra, 60, 62, 98, 133 e 328. CELORICO DA BEIRA, 108. CERVEIRA (Rvi Mendes), aposentador- mor de ...
UC Biblioteca Geral
6
Vocabulario portuguez & latino ...
... doSigno délabra >porque entrando o Sol nelle, começa o Oucono. Secear aspalavras. Vid Ciciofo. Secioso,ou Cicioso /^/í/.Cicioso. Seco, ou Secco. Oem quepredomi4 na aquelladas quatro primeyras quali» dades.que he contraria a ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Introducçaõ ás notas supprimidas em 1821: ou, Raciocinio ...
nuel um how'o 'tributo sobre o 'reino sem chamar a Cortes.ë-Cedëm algunas cidades e villas, mas 'oPpÕe-se I. M. 'Cicioso Vereador de Evora '; manda-o el réylórender. - Mas reflete melhfor, solta o, loüfa-*o muito, 'e desiste 'do tributo.
Domingos Antonio de Sousa Coutinho Funchal (marques de), 1823
8
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
Anno de iiijc Rj. 182 2 OUTUBRO 1441 Carta do regente D. Pedro, a conceder a Fernando Afonso Cicioso, cavaleiro, residente em Évora, a tença anual de 50.000 libras, desde 1 de Janeiro anterior e enquanto sua mercê for, a receber no ...
UC Biblioteca Geral
9
The Persecution of the Jews and Muslims of Portugal: King ...
4,080 reais paid by a certain “Master Jacob.”80 In addition to this, we also know from other documents that Fernando Afonso received 8,390,220 reais from the Castilian Jews in Lisbon. Moreover, João Mendes Cicioso, the official in charge of ...
François Soyer, 2007
10
Évora na idade média
31) Cicioso O primeiro portador conhecido deste nome é Fernando Afonso Cicioso, escudeiro e depois cavaleiro da casa do infante D. Henrique e vassalo do rei, que casou com Inês Mendes de Oliveira. Em 1424, doou 30 marcos de prata ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 1995

用語«CICIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciciosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portugal: Sonnenverwöhntes Évora
Mit gekachelten Wänden und einer beeindruckenden Fotogalerie auch optisch ein Erlebnis (Rua do Cicioso 47.) Anecken Ketzerische Gedanken sind im Palast ... «GEO.de, 9月 15»
2
Evora, Portugal: hotels, restaurants and packages
Try all the convent sweets at Pastelaria Conventual Pão de Rala (Rua do Cicioso 47; 707778). For beautiful hand-woven carpets visit the ateliers on Rua ... «Telegraph.co.uk, 6月 11»
3
Pão de Rala: O ex-libris
... de Freira, Sericá, entre outras. A “Pão de Rala” está situada na Rua do Cicioso, número 47, em Évora, estando aberta todos os dias entre as 7h30 e as 20h. «PressTur, 1月 06»

参照
« EDUCALINGO. Cicioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cicioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z