アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cígora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÍGORAの発音

cí · go · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÍGORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÍGORAと韻を踏むポルトガル語の単語


Gôngora
Gôn·go·ra
agora
a·go·ra
anteagora
an·te·a·go·ra
desagora
de·sa·go·ra
fúlgora
fúl·go·ra
liágora
li·á·go·ra
mandrágora
man·drá·go·ra
pilágora
pi·lá·go·ra
ágora
á·go·ra

CÍGORAのように始まるポルトガル語の単語

amo
ano
ato
balo
cero
cio
clade
clame
clico
clotron
lice
lio
mbalo
mbrico
mbrio
namo
nara
nclise
ngulo
nico

CÍGORAのように終わるポルトガル語の単語

ancora
aurora
autora
calculadora
chora
cora
dora
editora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

ポルトガル語の同義語辞典にあるcígoraの類義語と反意語

同義語

«cígora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÍGORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cígoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcígoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cígora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cígora
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cígora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cyan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cígora
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cígora
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cígora
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cígora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cígora
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cígora
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cígora
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cígora
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cígora
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cígora
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cígora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Màu lục lam
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cígora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cígora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cígora
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cígora
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cígora
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cígora
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cígora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cígora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cígora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cígora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cígora
5百万人のスピーカー

cígoraの使用傾向

傾向

用語«CÍGORA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«cígora»の使用頻度を示しています。
cígoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cígora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cígoraに関するニュースでの使用例

例え

«CÍGORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcígoraの使いかたを見つけましょう。cígoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. cigarro, or. incerta.Propôsse já a etym. doal. saugen, chupar, e rauch,fumo ;mas talvez se relacionecomcigarra, por semelhança defórma) * *Cigas*, f.pl. Prov.trasm. Miudezas, insignificâncias. * *Cígora*, f. Prov. trasm. Certo jôgo de pião.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
O Doutor* Rodrigo Martins, Medico de Monte-Moro Novo, mandou em 14- deFeve- * reyro bufear o meu legredode eftancar fangue .depois que vio cígora Ja toda * a Medicina , 6c farou radicalmente, * гб. Catharina Antunes, mulher queda ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
1. cigarro XXIII, 133. cigas V, 40. cigerâo XXIII, 133. cígora V, 40. cigorêlha V, 40. ciguelho XXXVII, 21. eigüenha XXXI, 241. çigûenti XXXI, 250. ciguera IX, 169. ciinsa XXVII, 20. cilèbre XXXI, 294. cilha VII, 68; trazer a — na barriga XXXI, 112.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
-O mesmo que cígora, e tambem nome que se dá a uma rapariga velhaqueta, fina da orelha, magrita, lepida, e sempre á espreita do que se diz para assumpto de mexcrieos. Cimão (atirar pedras ‹lc).-Atirá-las por debaixo do braço. Oimeiros  ...
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Tratando-se de jogos especificados, o determinativo complementar não dispensa o articular. Assim: jogo do batoque, jogo da bilharda, jogo da bola, jogo do busca-o-três, jogo da cherumba, jogo do chinquilho, jogo da cígora, jogo da cunca, ...
6
A oração da coroa
Quando Cicero discorria pela Grecia, então serva e decadente, para aprimOrar- se na arte difficil da palavra, já a fremente cígora era apenas uma memoria archeologica: a liberdade grega vivia apenas na tradição; a liberdade romana, ...
Demosthenes, 1880
7
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Tratando-ae de jogos especificados, o determinativo complementar näo dispensa o articular. Assim: jogo do batoque, jogo da bilharda, jogo da bola, jogo do busca-o-três, jogo da cherumba, jogo do chinquilho, jogo da cígora, jogo da cunea, ...
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... sua profunda philosophia -, os rasgos eloquentes que atroaram a cígora de Athenas e as paginas patheticase frementes do creador de Electra e Ajax! Tudo isso fez o amôr dos livros, tudo isso devemos aos preclaros benedictinos da média ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1876
9
Maximou Tyriou Logoi
Íaç ада; 001/0¢X50,u5,v0z г?' Zfswgyzaív cígora к ...
Maxime de Tyr, Bowyer, 1740

参照
« EDUCALINGO. Cígora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cigora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z