アプリをダウンロードする
educalingo
citando

"citando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCITANDOの発音

ci · tan · do


CITANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CITANDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Armando · Fernando · Orlando · adotando · affrettando · alimentando · alistando · arrestando · dando · detestando · estando · extraditando · habilitando · mando · operando · orientando · quando · rallentando · tributando · vitando

CITANDOのように始まるポルトガル語の単語

cita · cita-cristos · citação · citadino · citado · citador · citamento · citamíneas · citaniense · citante · citar · citara · citaredo · citarina · citarinha · citarista · citarizar · citarística · citarístico · citaródia

CITANDOのように終わるポルトガル語の単語

acelerando · admirando · adorando · analisando · aplicando · bando · brando · comando · considerando · contrabando · explicando · formando · iniciando · integrando · multiplicando · observando · pando · probando · superando · telecomando

ポルトガル語の同義語辞典にあるcitandoの類義語と反意語

同義語

«citando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CITANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcitandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«citando»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

引用
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Citando
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Citing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

का हवाला देते हुए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقلا عن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ссылаясь
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

citando
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

citant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memetik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anführung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

引用
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인용
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kasebut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trích dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள்காட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उद्धरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gerekçe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

citando
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Powołanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

посилаючись
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

citând
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικαλούμενος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

met verwysing na
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

citera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

siterer
5百万人のスピーカー

citandoの使用傾向

傾向

用語«CITANDO»の使用傾向

citandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、citandoに関するニュースでの使用例

例え

«CITANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcitandoの使いかたを見つけましょう。citandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serie Documentos: Acad. chilena de la historia. Fondo ...
Fonte: Elaborado a partir de dados básicos do FNP, 1998 citando dados da USDA. Quadro 2. Taxa média geométrica anual de crescimento do rebanho bovino, países selecionados, 1 992-98 1 Para os EUA, Austrália, UE e Uruguai, as taxas ...
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... ditta Cidade citando hy o ditto Senhor de prezente , e a mui virtuoza Senhora Condeça Dona Izabel de Mene- zes fua molher tendo hy configo os dittos Senhores a Senhora Dona Felipa fua filha e citando iíTo mefmo de prezente o honrado ...
António Caetano de Sousa, 1746
3
Efeito Isaías, O
Ao mesmo tempo, outras pessoas, citando as mesmas evidências, enxergam um panorama bastante diferente. Testemunhando as mesmas doenças, conflitos militares e os paroxismos da natureza, e citando as mesmas profecias, aqueles ...
Gregg Braden
4
Zen Para Cristãos
Capítulo 1: Como me Tornei Praticante Cristã do Zen "Senti como se... " e "Não tenho ideia... "Estou citando de uma fotocópia entregue ao meu marido, com uma nota escrita à mão citando Susan Howatch, Church Times (Londres), Jan. 1991.
Kim Boykin
5
A Margem Do Leito: a Mae E O Cancer Infantil
Citando "A Negação", obra de Freud, Guirado (1986, p. 46) se refere à representação como uma "expressão inconsciente" que, ao contrário dos afetos, "tem a conotação de algo que pode ser nomeado, delimitando um conteúdo ideativo".
Marta Cristina Meirelles Ortiz, 2003
6
Difusão de Inovações, Estratégia e a Inovação. O Modelo ...
328), citando Wasson, aponta que a moda acaba porque representa uma concessão de compra e os consumidores começam a procurar os atributos perdidos. Exemplifica, citando o setor automobilístico, em que os automóveis, à medida ...
Francisco Rodrigues Gomes, 2007
7
A Escola de Minas de Ouro Preto: o peso da glória
O relatório insistia na oposição ao projeto Itabira, citando Clodomiro de Oliveira e a tradição da Escola e do Estado de Minas em defender os interesses nacionais. Propunha a criação de uma empresa nacional a carvão vegetal e acusava ...
José Murilo de Carvalho, 2002
8
El sufismo y las normas del Islam: trabajos del IV Congreso ...
Nuestro autor remite a la frase "el sufí no tiene madhab". citando a ' Abd al- Rahmán al-Dihlawí.4" pero no parece ponerla en el contexto de la particularidad sufí. sino más bien como un ejemplo más de que los ulemas no deberían limitarse a ...
‎2006
9
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
No dia e hora designados, o oficial de justiça, independentemente de novo despacho, comparecerá ao domicílio ou residência do citando, a fim de realizar a diligência. § 1° Se o citando não estiver presente, o oficial de justiça procurará  ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
10
Virchow: medicina, ciência e sociedade no seu tempo
... voraz séc. XX. Portanto, o que se quer aqui expor e justificar é a dura realidade de uma Europa a duas velocidades: os progressos sociais e. 158 Christian Andree, citando Virchow, ob. cit., pág. 52. 159 Manfred Vasold, citando Virchow, ob.
Marco Steinert Santos

用語«CITANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Janine se despede do MEC citando greve, pressão e dados …
Ao citar Jesualdo Ferreira, secretário de Educação Superior (SESu), diz que ele só não fez mais no cargo "devido a uma greve injusta e longa" nas ... «Globo.com, 10月 15»
2
'Confundem lobby com corrupção', diz ex-ministro sobre e-mails …
'Confundem lobby com corrupção', diz ex-ministro sobre e-mails citando Lula. Mensagem diz que Lula 'fez o lobby para a empresa em obra na África. «180graus.com, 9月 15»
3
Citando Delcídio, Cerveró diz que compra de refinaria rendeu …
A edição desta semana da Revista Época traz detalhes sobre a delação premiada de Nestor Cerveró, ex-diretor da Petrobras, ao Ministério Público. «Correio do Estado, 9月 15»
4
Citando aprendizado, Klinsmann vê EUA dois passos atrás do Brasil
O alemão Jurgen Klinsmann viu a goleada sofrida para o Brasil na última terça, em Foxborough, como um grande aprendizado para a seleção norte-americana ... «Fox Sports, 9月 15»
5
Uber altera termos de uso no Brasil citando novos serviços
A empresa de tecnologia Uber notificou seus usuários sobre algumas mudanças em seus termos de serviço no Brasil. As alterações têm como objetivo alinhar ... «canaltech, 9月 15»
6
Citando Muricy Ramalho, presidente confia em interino para Gre-Nal
Ao citar o nome de Muricy, o presidente já fez questão de negar qualquer possibilidade de o técnico em questão ser o substituto do uruguaio. "O Muricy está ... «Fox Sports, 8月 15»
7
Citando calor e viagem, diretor do Tigres acredita em cansaço do Inter
Apesar da vantagem do Internacional, construída com base na vitória por 2 a 1 em Porto Alegre (RS), o diretor do Tigres, Alejandro Rodríguez Miechielsen, ... «ESPN.com.br, 7月 15»
8
Citando Alberto Silva, ministro diz que Nordeste é pioneiro em …
Ele está na capital para participar do Encontro de Governadores nesta sexta-feira. O ministro chegou a citar o ex-governador Alberto Silva como entusiasta do ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
9
A esquerda pira com jornalista que 'ousou' questionar (e irritar …
A esquerda pira com jornalista que 'ousou' questionar (e irritar) Obama citando americanos presos no Irã. Ui, ui, ui! Por: Felipe Moura Brasil 16/07/2015 às 6:03. «veja.com, 7月 15»
10
Faz sentido Janot motivar a PF citando Ghandi?
Citou até Mahatma Gandhi', descreve o jornal. Tudo passou a ter caráter político e promocional, desde que se permitiu a Sérgio Moro adonar-se de um ... «Brasil 247, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Citando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/citando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA