アプリをダウンロードする
educalingo
coaldeano

"coaldeano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOALDEANOの発音

co · al · de · a · no


COALDEANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COALDEANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Laureano · Peano · acreano · aldeano · açoreano · baqueano · booleano · bruneano · coreano · corneano · lineano · meano · montevideano · norte-coreano · oceano · parotideano · pompeano · sul-coreano · taubateano · torreano

COALDEANOのように始まるポルトガル語の単語

coajuba · coalescente · coalescer · coalescência · coalha-leite · coalhada · coalhadeiro · coalhado · coalhadoiro · coalhadouro · coalhadura · coalhamento · coalhar · coalheira · coalho · coalização · coalizar · coalizão · coaltar · coaluno

COALDEANOのように終わるポルトガル語の単語

aquileano · arameano · arqueano · calcaneano · cuneano · daomeano · falangeano · hanseano · liceano · linneano · merceano · pecioleano · poconeano · poxoreano · raqueano · sengeano · solutreano · traqueano · vaqueano · zimbabweano

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoaldeanoの類義語と反意語

同義語

«coaldeano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COALDEANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coaldeanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoaldeanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coaldeano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coaldeano
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuajado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coaldean
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coaldeano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coaldeano
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coaldeano
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coaldeano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coaldeano
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coaldeano
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coaldeano
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coaldeano
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coaldeano
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

석탄
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coaldeano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coaldeano
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coaldeano
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coaldeano
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coaldeano
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coaldeano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coaldeano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Коалдеян
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coaldeano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coaldeano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coaldeano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coaldeano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coaldeano
5百万人のスピーカー

coaldeanoの使用傾向

傾向

用語«COALDEANO»の使用傾向

coaldeanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coaldeano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coaldeanoに関するニュースでの使用例

例え

«COALDEANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoaldeanoの使いかたを見つけましょう。coaldeanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário Luso-Asiático
CINAMOMO COALDEANO roz». — Antonio Nuues, Lyvro dos Pesos, p. 25. 1616 . — «He causa de multas vezes lia- ver falta de cairo, cifa, breu, pregadura, remos, mantimento, cotomias, с outras cou- sas». — Alvard Regio, iii Archivo, vi, p.
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... co-aldeano 58 çotea 580 daruês 380 durbar 496 coaldeano 58 *cotim 89 daruez 380 dynare (dinare) 223 cocelbaxa(s) 676 cotonária 89 dáruga 487 * cofinho 81 cotoneira 89 darvis 380 * ébano 161 *cofino 81 cotonia 89 dastam 538 efêndi ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Boletim de filologia
«É certo que o seu roaldeano sr. Chrysologo Viegas, offciulido pelo tal redactor, cá appareceu a pedir-nos, sol) sua responsabilidade, o combater por todos os modos.» — O Ultramar, de 30 de Setembro.» «1915. — «O coaldeano com quem  ...
4
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
«É certo que o seu coaldeano sr. Chrysologo Viegas, ofifendido pelo tal redactor, cá appareceu a pedir-nos, sob sua responsabilidade, o combater por todos os modos». — O Ultramar, de 30 de Setembro. 1915. — «O coaldeano com quem ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
5
Boletim da segunda classe
«E certo que o seu coaldeano sr. Chrysologo Viegas, offendido pelo tal redactor, cá appareceu a pedir-nos, sob sua responsabilidade, o combater por todos os modos». — O Ultramar, de 30 de Setembro. 1915.— «O coaldeano com quem ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1917
6
Noção de alguns filhos distinctos da India portugueza: que ...
Nas transacções da sociedade medica do collegio de Grant se acham publicados muitos e valiosos escriptos deste meu coaldeano, como membro que e da mesma sociedade, alem de que e tambem membro da royal asiatic sociely, membro ...
Miguel Vicente de Abreu, 1874
7
Neurá o grande: subsidios histórico-arqueológicos
(2h V O trecho transcrito refere-se ao ano de 1708, e ' nos tins do ano antecedente o instituto tivera existe ` legal (3) pela Provisão do Arcebispo, de crêr e que o e _ so virtuoso coaldeano, fosse o primeiro Prepo'síto da C grey/ ação, o que não ...
J. S. Diogenes de Noronha, 1922
8
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... de Lisboa — o nosso considerado confrade, o professor Mariano Saldanha — enviou o zeloso padroadista, Dr. P. M. Lisboa Pinto, coaldeano do Dalgado, a fim de reclamar perante a Cúria e o Governo Por- tuguês, contra a sua alienação.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
COALDEANO, i. m. Aquele que, juntamente com outro ou outros, mora numa aldeia. COALESCÊNCIA, 5. /. União, junção, aderência de partes que se achavam separadas; soldadura de dois ou mais órgãos. • O mesmo que aglutinação.
10
Revista de cultura ...
... a sua alienação e enviaram para a Europa, como seu procurador, o zeloso padroadista, Dr. P. M. Lisboa Pinto, coaldeano de Dalgado, a fim de reclamar perante a Cúria e o govêrno português que nào fossem desligados do Padroado .
参照
« EDUCALINGO. Coaldeano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coaldeano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA