アプリをダウンロードする
educalingo
coivaral

"coivaral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOIVARALの発音

coi · va · ral


COIVARALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COIVARALと韻を踏むポルトガル語の単語

Amaral · alvaral · aral · enxaral · guaral · juçaral · milharal · palharal · paral · tamaral · taquaral · varal

COIVARALのように始まるポルトガル語の単語

coisica · coisificação · coisificar · coisíssima · coiso · coita · coitada · coitado · coitamento · coitar · coitaria · coiteiro · coitelho · coité · coito · coivara · coivarada · coivarar · coivismo · coixão

COIVARALのように終わるポルトガル語の単語

agricultural · central · coral · cultural · federal · feral · floral · general · geral · integral · laboral · lateral · liberal · literal · mineral · natural · neural · neutral · oral · temporal

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoivaralの類義語と反意語

同義語

«coivaral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COIVARALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coivaralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoivaralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coivaral»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coivaral
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coivaral
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Covaral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coivaral
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coivaral
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coivaral
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coivaral
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coivaral
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coivaral
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coivaral
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coivaral
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coivaral
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coivaral
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coivaral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coivaral
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coivaral
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coivaral
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coivaral
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coivaral
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coivaral
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coivaral
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coivaral
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coivaral
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coivaral
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coivaral
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coivaral
5百万人のスピーカー

coivaralの使用傾向

傾向

用語«COIVARAL»の使用傾向

coivaralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coivaral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coivaralに関するニュースでの使用例

例え

«COIVARAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoivaralの使いかたを見つけましょう。coivaralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Degregados Filhos de Eva
O rio passava a correr aos saltos, enfurnado em um estreito de altos barrancos cobertos por um coivaral intransponível. Os outros animais foram contidos e cabresteados. O restante da comitiva transpôs o vau e atingiu com segurança a ...
Francisco Brasileiro, 1985
2
Nas terras do rio sem dono
Um posseiro pensaria ser fogo no coivaral do vizinho — fogo aceirado que raramente atinge a mata — dando tempo assim que o incêndio se alastrasse por toda a mata numa queimada irresistível. E assim foi. Estrategicamente distribuídos ...
Carlos Olavo da Cunha Pereira, 1988
3
Através do sertão do Brasil
Havia varias roças abandonadas, onde a vegetação densa de samambaia ocultava o coivaral de paus caídos e carbonizados. Nem havia muito que os indios se tinham mudado, pois em um trilho achamos o que os ciganos chamariam um ...
4
Terra de sol: natureza e costumes do Norte [por]
Depois da queimada, tôda a zona onde o fogo lavrou é um imenso coivaral, um vasto plaino coberto de cinza, com toros negros que emergem, dum feitio de animais estranhos: os troncos retorcidos, com ramos que rompem esgalhando- se, ...
Gustavo Barroso, 1962
5
Historia do Brasil
... cada dois ou tres annos, noyos mattos virgens ; queimal-os, en- coivaral-os e, por fim, semeal-os, ficando o terreno coberto de troncos e madeiros, que se vão a pouco e pouco apodrecendo; o uso do aipim, milho, feijão, pirão, mingáu, cará  ...
Raphael Maria Galanti, 1911
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Coi varal: derivado de coivara e empregado por Gustavo Barroso no seguinte trecho: "Tôda a zona onde o fogo lavrou é um coivaral". Colunar: nome que, em Mato Grosso, se dá a uma velha moeda de prata espanhola cunhada ainda em ...
7
Sertão sem fim: contos
Lembrava-se, ainda bem fresco na memória, de quando êle havia perdido aquêle breve, ao passar num coivaral . O prêto ficou revirando a coivara por dois dias, até encontrar; durante êsse período não comeu e nem conciliou o sono.
W. Bariani Ortêncio, 1965
8
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
... cultos do país, e nêsses centros amarrada ao pelourinho de francelhos, sujeita ao arbítrio dos gramáticos e ás controvérsias dos caturras, é um como espantalho a desafiar temeridades, é o ríspido coivaral da desanalfabetização do povo.
Sílvio de Almeida, 1924
9
Diversión, devoción y deseo: historia de las fiestas de San ...
Además, la fiesta coincidía con la época de la cosecha del maíz y de la preparación de las nuevos plantíos, hecho que permitía cierta sintonía de las hogueras de San Juan con las prácticas rituales indígenas ligadas a la coivaral”.
Bernardo Tovar Zambrano, 2010
10
Os Bruxos: romance
Toda Cidade de Palha ardeu em chamas e em pouco tempo ficou calcinada, reduzida a um coivaral fumacento e enegrecido. Em meio à narrativa ele já havia intuído que Canelinha estaria ligado ao desastre. Como Mestre Poáia e o ...
Francisco Brasileiro, 1983
参照
« EDUCALINGO. Coivaral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coivaral>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA